The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 01x12 - The Mystery of the Fateful Fire | Тайна рокового пожара (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо. dimambo 21.01.15 в 20:47 |
|
|
А что будет с Шоном? dimambo 21.01.15 в 20:47 |
||
|
Я говорил с семейным судом. Так как Кевин Парк погиб из-за несчастного случая, dimambo 21.01.15 в 20:48 |
||
|
обвинения предъявлены не будут. dimambo 21.01.15 в 20:48 |
||
|
А Глория? dimambo 21.01.15 в 20:48 |
||
|
Социальная служба найдет ей новый дом, новую няню dimambo 21.01.15 в 20:49 |
||
|
и обеспечит всем необходимым, чтобы начать все заново. Alias_05 21.01.15 в 20:52 и поможет ей начать всё с чистого листа. dimambo 21.01.15 в 20:52 |
||
|
Просто отлично. Спасибо. dimambo 21.01.15 в 20:50 |
||
|
Вообще-то, это заслуга детектива Даймонда. dimambo 21.01.15 в 20:51 |
||
|
Заслуга команды. dimambo 21.01.15 в 20:51 |
||
|
Давайте я отвезу вас домой. dimambo 21.01.15 в 20:52 |
||
|
Это только твоя заслуга. dimambo 21.01.15 в 20:57 |
||
|
Как мило с твоей стороны. dimambo 21.01.15 в 20:53 |
||
|
Слушай, я знаю, ты пыталась делать свою работу. dimambo 21.01.15 в 20:54 |
||
|
Извини, что сорвалась по поводу твоих очень милых ботильонов. dimambo 21.01.15 в 20:55 |
||
|
Рада, что тебе они нравятся. dimambo 21.01.15 в 20:55 |
||
|
Между прочим, dimambo 21.01.15 в 20:55 |
||
|
ты была права, вроде как, Alias_05 21.01.15 в 20:55 |
||
|
Я пыталась произвести впечатление. На тебя. Alias_05 21.01.15 в 20:52 |
||
|
- Ого, этого я не ожидала. dimambo 21.01.15 в 20:56 |
||
|
Меня бросали всего раз в жизни. Alias_05 21.01.15 в 20:53 |
||
|
Ради тебя. И вот выпал шанс приехать сюда Alias_05 21.01.15 в 20:54 |
||
|
и познакомиться со знаменитой Лорой Даймонд. Alias_05 21.01.15 в 20:54 |
||
|
Я была так взволновала, что переодевалась 5 раз. Alias_05 21.01.15 в 20:54 |
||
|
Вау. Я польщена, наверное. Alias_05 21.01.15 в 20:56 |
||
|
Нет, я определенно польщена. Спасибо. Alias_05 21.01.15 в 20:56 |
||
|
Пожалуйста. Alias_05 21.01.15 в 20:56 |
||
|
Я не собиралась спрашивать, но... Alias_05 21.01.15 в 20:57 |
||
|
Раз уж дело закрыто, и мы так мило беседуем, Alias_05 21.01.15 в 20:49 |
||
|
думаю, я могу пойти туда. dimambo 21.01.15 в 21:01 |
||
|
Куда именно пойти? dimambo 21.01.15 в 21:01 |
||
|
Ты сказала, что ты не возражаешь. Alias_05 21.01.15 в 20:50 |
||
|
- В смысле, ты и Джейк, вы... Alias_05 21.01.15 в 20:50 |
||
|
Боже, нет, мы расстались, конец, капут. Alias_05 21.01.15 в 20:50 |
||
|
Здорово. Alias_05 21.01.15 в 20:50 |
||
|
Потому что я бы соврала, если бы не признала, Alias_05 21.01.15 в 20:51 |
||
|
что у меня ещё есть чувства к нему. Alias_05 21.01.15 в 20:51 |
||
|
Но если я буду стоять на пути у чего-то.... Alias_05 21.01.15 в 20:57 |
||
|
Нет! Нет,нет. Alias_05 21.01.15 в 20:57 |
||
|
- Вперед. Alias_05 21.01.15 в 20:58 |
||
|
Вперед. Alias_05 21.01.15 в 21:01 Иду вперед. dimambo 21.01.15 в 21:01 |
||
|
- Ещё увидимся? dimambo 21.01.15 в 20:58 |
||
|
Эй, ребята! Подойдите сюда, на секундочку. dimambo 21.01.15 в 20:58 |
||
|
Бегите играть. dimambo 21.01.15 в 20:58 |
||
|
Выглядит неплохо, Лора. Alias_05 21.01.15 в 20:58 Просто здорово, Лора. dimambo 21.01.15 в 20:59 |
||
|
Надо сказать, родительский комитет не думал, что ты справишься. Alias_05 21.01.15 в 20:59 |
||
|
Ну, родительский комитет ничего не знает о полиции Нью-Йорка. Alias_05 21.01.15 в 21:00 Ну, ничего вы не знаете о полиции Нью-Йорка. dimambo 21.01.15 в 21:00 |
||
|
Идите сюда, ребята! Alias_05 21.01.15 в 20:48 |
