The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 01x18 - The Mystery of the Sunken Sailor | Тайна затонувшего моряка (LOL)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хотя он же зек. Чего от него еще ждать?

dimambo 06.04.15 в 20:26

0

Выстрел.

dimambo 06.04.15 в 20:27

0

-Как ты это услышала?
-Нэнси сказала мне.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:27

0

- Как вы узнали о нем?
- Нэнси рассказала.

dimambo 06.04.15 в 20:28

0

Нэнси в тюрьме с прошлой ночи.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:27

0

Нэнси под стражей с прошлой ночи.

dimambo 06.04.15 в 20:29

0

И она так и не видела лилии,
которые принес ей Грег Хэмпсон,

dimambo 06.04.15 в 20:30

0

потому что она 5 часов прождала его в кафе, улавливаешь?

dimambo 06.04.15 в 20:30

0

Ты не смог бы узнать об этом,
если бы сам там не был.

dimambo 06.04.15 в 20:33

0

Прости, Дуэйн, но Нэнси не приглашали сюда.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:26

0

Прости, Дуэйн,
но это не Нэнси пригласила тебя.

dimambo 06.04.15 в 20:33

0

Я пригласила.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:25

0

А я.

dimambo 06.04.15 в 20:33

0

- Нет!
- Полиция! Не двигаться!

nikitahuryn 06.04.15 в 20:19

0

Достань руки из карманов.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:19

0

Вытащи руки из карманов.

dimambo 06.04.15 в 20:34

0

Агент Баррингтон.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:19

0

Как насчет ужина?

nikitahuryn 06.04.15 в 20:20

0

Что, если я приглашу вас на ужин?

dimambo 06.04.15 в 20:35

0

Нам даже не нужно есть в моей машине.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:20

0

Нам даже не придется есть в моей машине.

dimambo 06.04.15 в 20:35

0

Было бы здорово,
но я улетаю вечером.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:25

0

Ох.. круто, когда обратно в город?

nikitahuryn 06.04.15 в 20:24

0

Не уверена. но было
очень приятно работать с тобой.

dimambo 06.04.15 в 20:36

0

Ух ты ж! Игроку утерли нос.

dimambo 06.04.15 в 20:40

0

- Что-что?
- Она говорит: "Встряхнись"!

dimambo 06.04.15 в 20:38

0

Хорошо.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:20

0

Только что поговорила с нянькой.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:24

0

Именинница скоро будет.

dimambo 06.04.15 в 20:38

0

Погнали.

dimambo 06.04.15 в 20:41

0

Нам надо опередить ее. Погнали!

dimambo 06.04.15 в 20:41

0

Погнали, погнали, погнали!

dimambo 06.04.15 в 20:41

0

Эй?

nikitahuryn 06.04.15 в 20:21

0

Сюрприз!

nikitahuryn 06.04.15 в 20:20

0

Вау!

nikitahuryn 06.04.15 в 20:21

0

С днем рождения, мама!

nikitahuryn 06.04.15 в 20:21

0

Спасибо, конфетки!

nikitahuryn 06.04.15 в 20:21

0

Вау!

nikitahuryn 06.04.15 в 20:21

0

"Вау" это правильно, и чтобы вы знали

nikitahuryn 06.04.15 в 20:23

0

"Вау" - это точно, и чтоб вы знали,

dimambo 06.04.15 в 20:43

0

мне нет дела до этой вечеринки принцесс.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:24

0

я никаким боком не причастна
к этой вечеринке для принцессы.

dimambo 06.04.15 в 20:46

0

Мой дом розовый!

nikitahuryn 06.04.15 в 20:21

0

- Разве не здорово?
- Реально.. круто.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:22

0

Спасибо, Фрэнки.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:22

0

И спасибо всем вам.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:22

0

С днем рождения, Лора.

nikitahuryn 06.04.15 в 20:23

0

А теперь, пока вечеринка не ушла в отрыв,

dimambo 06.04.15 в 20:47

0

я хочу выразить признательность человеку,
который помог мне всё это организовать.

dimambo 06.04.15 в 20:49

0

Макс Карнеги, без тебя
ничего не вышло бы, чувак!

dimambo 06.04.15 в 20:49

0

О, Макс Карнеги.

dimambo 06.04.15 в 20:49

0

Макс, Макс, Макс!

dimambo 06.04.15 в 20:50

0

И еще, чтобы ты знала,
я пригласила твоего парня Тони,

dimambo 06.04.15 в 20:51

0

но он сегодня на работе.

dimambo 06.04.15 в 20:50

0

Всё нормально, Фрэнки.

dimambo 06.04.15 в 20:52

0

Он уже подарил мне подарок прошлой ночью.

dimambo 06.04.15 в 20:52

0

Оо! Круто, что он подарил?

dimambo 06.04.15 в 20:53

0

То, что должен был
подарить еще месяц назад.

dimambo 06.04.15 в 20:53

0

Это те маленькие шоколадные пироженки?

dimambo 06.04.15 в 20:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →