The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 01x20 - The Mystery of the Crooked Clubber | Тайна вороватого тусовщика (LOL)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да ладно.

Aphina 13.05.15 в 10:11

0

Ты шустрый тип, знаешь, как это бывает.

dimambo 13.05.15 в 10:57

0

Они знают, на что идут,
они все хотят кайфануть.

dimambo 13.05.15 в 10:58

0

А ты парень с товаром.

Aphina 13.05.15 в 10:12

0

Распространение кокаина и Молли.

dimambo 14.05.15 в 14:06

0

Тебя закроют надолго. Не говоря уже

Aphina 13.05.15 в 10:12

0

о заключении от 25 лет до пожизненного за убийство.

Aphina 13.05.15 в 10:13

0

о пожизненном сроке за убийство.

dimambo 14.05.15 в 15:19

0

Убийство? О чем ты говоришь?

ser3141 11.05.15 в 07:50

0

Мы нашли твоего приятеля Зака Хилла мертвым с твоим кокаином при себе.

Aphina 13.05.15 в 10:13

0

Мы нашли труп твоего приятеля Зака Хилла,
а при нем был твой кокаин.

dimambo 13.05.15 в 11:12

0

Зак торговал твоей наркотой.

dimambo 13.05.15 в 11:13

0

Токсикология показала,
что он принял тот же самый кокаин.

Aphina 13.05.15 в 10:14

0

Видимо, он использовал его для своих личных нужд.

dimambo 13.05.15 в 11:17

0

Ты, наверно, решил,
что от него больше проблем, чем пользы.

Aphina 13.05.15 в 10:15

0

Эй, стой. Да, он перевозил товар для меня.

Aphina 13.05.15 в 10:15

0

И, конечно, кое-что оседало у него,
но у меня не было причин убивать парня.

Aphina 13.05.15 в 10:16

0

Неоплаченный долг - это мотив.

Aphina 13.05.15 в 10:16

0

Он расплатился прошлым вечером.

Aphina 13.05.15 в 10:16

0

У него даже осталось, чтобы купить
пару восьмерок для него и его подруги.

ser3141 11.05.15 в 07:54

0

У него даже остались деньги,
чтобы купить дозу себе и своей подруге.

dimambo 13.05.15 в 11:19

0

Подруга? Как зовут?

ser3141 11.05.15 в 07:55

0

Я не знаю, но я удивился,
что Зак отхватил такую девушку.

Aphina 13.05.15 в 10:17

0

Почему? Зак был симпатичным парнем.

Aphina 13.05.15 в 10:17

0

Почему? Зак был совсем не урод.

dimambo 13.05.15 в 11:22

0

Да, но он был на мели.

Aphina 13.05.15 в 10:17

0

А она богачка.

Aphina 13.05.15 в 10:17

0

Из тех, кому не надо волноваться,
откуда взять денег на следующую поездку на Ибицу.

Aphina 13.05.15 в 10:18

0

Ладно, ладно. Значит, загадочная подружка,

Aphina 13.05.15 в 10:18

0

она расплатилась за кокс?

Aphina 13.05.15 в 10:18

0

Нет, Зак. Вот этим.

Aphina 13.05.15 в 10:19

0

Дай посмотреть.

Aphina 13.05.15 в 10:19

0

- Они дорогие.
- Давай сюда.

Aphina 13.05.15 в 10:19

0

Хммм... Ну не знаю.

Aphina 13.05.15 в 10:19

0

Ну, не знаю, чувак.

dimambo 13.05.15 в 11:23

0

Зак едва сводил концы с концами,
он задолжал тебе кучу денег...

dimambo 13.05.15 в 11:20

0

Он никак не мог себе позволить дорогие часы. Должно быть, это подделка.

Aphina 13.05.15 в 10:20

0

О, они настоящие. Бог ты мой.

Aphina 13.05.15 в 10:21

0

Они настоящие. Мама мия!

dimambo 13.05.15 в 11:23

0

Это Vacheron Constantin,
стоят больше 30 тысяч долларов.

Aphina 13.05.15 в 10:21

0

Белое золото 18 карат, 21 камень,
ремешок из кожи аллигатора.

ser3141 11.05.15 в 07:58

0

Выдерживает давление
воды в три атмосферы.

ser3141 11.05.15 в 07:59

0

Сказал парень, отказывающийся залезть в бассейн, пока температура меньше 32 градусов

Aphina 13.05.15 в 10:24

0

Сказал парень, который в бассейн
с температурой воды ниже 32 градусов

dimambo 14.05.15 в 15:29

0

и рядом не будет двух топлесс моделей.

Aphina 13.05.15 в 10:24

0

и без двух полуголых девиц не залезет.

dimambo 14.05.15 в 15:30

0

Это было один раз, и я был под прикрытием.

Aphina 13.05.15 в 10:24

0

Ты самоотверженный слуга народа, Сото.

Aphina 13.05.15 в 10:25

0

Погодите.

Aphina 13.05.15 в 10:25

0

Эти часы заявлены как украденные при ограблении
ювелирного магазина три недели назад.

ser3141 11.05.15 в 08:02

0

Эти часы были украдены три недели назад
при ограблении ювелирного магазина.

dimambo 13.05.15 в 11:25

0

Это третье ограбление одной и той же банды.

dimambo 13.05.15 в 11:30

0

Оперативники что-нибудь нарыли?

dimambo 14.05.15 в 09:09

0

При последнем ограблении опознали машину, черный Феррари без номеров.

Aphina 13.05.15 в 10:26

0

Лора сказала, Зак работал в алмазном квартале, может, он был наводчиком,

dimambo 13.05.15 в 11:31

0

которого убили подельники?

dimambo 13.05.15 в 11:26

0

Клинт, наркоторговец, сказал,
что у Зака была подружка,

dimambo 13.05.15 в 11:27

0

которая вчера вместе с ним покупала кокс.

dimambo 13.05.15 в 11:27

0

Может, она что-то об этом знает.

Aphina 13.05.15 в 12:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →