The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 01x20 - The Mystery of the Crooked Clubber | Тайна вороватого тусовщика (LOL)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы знаем, что вы вдвоем покупали кокс в тот вечер.

dimambo 13.05.15 в 12:21

0

И купили столько, что вас
можно обвинить в распространении.

dimambo 13.05.15 в 12:22

0

И сдается мне, в тюрьме
ты посмотришь на жизнь по-другому.

dimambo 13.05.15 в 12:26

0

Я была бы рада помочь, но...

dimambo 13.05.15 в 12:22

0

В таком случае, расскажи мне об этой банде.

dimambo 13.05.15 в 12:23

0

Но я ничего про них не знаю.

dimambo 13.05.15 в 12:23

0

Это их машина для побега.
Ты когда-нибудь видела Зака в черном феррари?

dimambo 13.05.15 в 12:30

0

Кажется, это машина Криса Ли.

dimambo 13.05.15 в 12:30

0

- У него их много.
- Кто такой Крис Ли?

dimambo 13.05.15 в 12:30

0

Богатый парень из Китая.
Он приехал сюда учиться.

dimambo 13.05.15 в 12:31

0

Мы познакомились в Хэмптоне на матче по поло.

dimambo 13.05.15 в 12:36

0

Странно, как это я вас там не видела.

dimambo 13.05.15 в 12:37

0

В ту ночь Зак мог пойти к нему на встречу?

dimambo 13.05.15 в 12:38

0

Вполне возможно.

dimambo 13.05.15 в 12:38

0

Зак всегда говорил,
что Крис самый безумный из всех его знакомых.

dimambo 13.05.15 в 12:38

0

И смс пришла Заку
с проплаченного мобильного.

dimambo 13.05.15 в 12:39

0

Его не отследить.

dimambo 13.05.15 в 12:39

0

Умный ход.

dimambo 13.05.15 в 12:39

0

Если выманиваешь кого-то на улицу, чтобы убить его.

dimambo 13.05.15 в 12:40

0

А парковщик видел черный феррари?

dimambo 13.05.15 в 12:40

0

Около десяти штук.

dimambo 13.05.15 в 12:41

0

Как и сотни других машин,
от развалюх до эксклюзивных Майбахов.

dimambo 13.05.15 в 14:28

0

Хотя не видел тех, кто был за рулем.

dimambo 13.05.15 в 14:28

0

Ладно, придётся идти другим путём.

dimambo 13.05.15 в 13:41

0

Где сейчас наш богатей?

dimambo 13.05.15 в 13:37

0

Без понятия, но...

dimambo 13.05.15 в 12:42

0

Могу сказать, где он будет попозже.

dimambo 13.05.15 в 12:42

0

Твиттер Криса Ли.

dimambo 13.05.15 в 12:42

0

Отправляется сегодня за AU.

Aphina 14.05.15 в 13:25

0

Золото.

dimambo 13.05.15 в 12:43

0

В периодической таблице
золото обозначается как Аурум.

dimambo 13.05.15 в 12:44

0

И? Где аплодисменты для напарника?

dimambo 13.05.15 в 14:41

0

Я пытаюсь понять,
как ты догадалась об этом.

dimambo 13.05.15 в 14:42

0

Я думал, у тебя неуд по химии.

dimambo 13.05.15 в 14:42

0

Всю жизнь разгадываю
кроссворды в Нью-Йорк Таймс.

dimambo 13.05.15 в 14:44

0

Единственная полезная привычка,
доставшаяся мне от отца.

dimambo 13.05.15 в 13:38

0

Фраза обрела смысл.
Отправляется за AU, отправляется за золотом.

Aphina 14.05.15 в 13:26

0

Наверное, обменяет целые горы золота.

dimambo 14.05.15 в 15:37

0

Не-а, ничего подозрительного.

dimambo 13.05.15 в 12:48

0

О, 47 уровень. Впечатляюще.

dimambo 13.05.15 в 12:46

0

Ты, наверное, весь день играл.

dimambo 13.05.15 в 12:47

0

Вместо того, чтобы работать.

dimambo 13.05.15 в 12:46

0

Не совсем весь день.

dimambo 13.05.15 в 12:47

0

Кто-то открыл выход на крышу.

dimambo 13.05.15 в 12:45

0

Возвращайся к игре.
Профессионалы всё сделают сами.

dimambo 13.05.15 в 12:47

0

Итак, подозреваемый на крыше,
мы идем туда.

dimambo 13.05.15 в 12:46

0

Полиция, стоять!

dimambo 13.05.15 в 12:44

0

Рюкзак на пол,
отойти от края крыши!

dimambo 13.05.15 в 12:49

0

Знаете что, у меня идея получше.

dimambo 13.05.15 в 12:45

0

Au revoir! (фр. До свидания)

dimambo 13.05.15 в 12:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →