Broad City - Season 2 / Брод Сити - полный 2 сезон: Broad City - S2E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Погнали, погнали, блин!

m_e_v 16.01.15 в 12:58

0

Прибывает, прибывает.

m_e_v 16.01.15 в 12:58

0

Вперёд, вперёд, вперёд!

m_e_v 16.01.15 в 12:58

0

Да!

m_e_v 16.01.15 в 12:59

0

— Так, надо идти в последний вагон.
— Ладно.

m_e_v 16.01.15 в 12:59

0

Так. Эй, простите.

m_e_v 16.01.15 в 13:00

0

Изви... Ладно.

m_e_v 16.01.15 в 13:01

0

Уф, как всегда.

m_e_v 16.01.15 в 13:02

0

Так.

m_e_v 16.01.15 в 13:02

0

Вэл? Вэл!

m_e_v 16.01.15 в 13:02

0

Илана, пойдём.

m_e_v 16.01.15 в 13:02

0

Боже мой.

m_e_v 16.01.15 в 13:03

0

Ой! Боже...

m_e_v 16.01.15 в 13:03

0

Вот блин.

m_e_v 16.01.15 в 13:03

0

Ой!

m_e_v 16.01.15 в 13:03

0

Так, погнали, погнали.
Так, ладно.

m_e_v 16.01.15 в 13:04

0

Что тут творится?

m_e_v 16.01.15 в 13:04

0

Погоди, подруга.

m_e_v 16.01.15 в 13:05

0

Мы же должны были оказаться
в голове состава.

m_e_v 16.01.15 в 13:06

0

— Я так и сказала.
— Правда?

m_e_v 16.01.15 в 13:06

0

— Серьёзно?
— Да. Ага.

m_e_v 16.01.15 в 13:07

0

— Ты уверена?
— Ага.

m_e_v 16.01.15 в 13:07

0

А мне показа... Ну, не знаю,

m_e_v 16.01.15 в 13:08

0

кажется, ты сказала, что надо идти...

m_e_v 16.01.15 в 13:08

0

Да соберись ты...

m_e_v 16.01.15 в 13:08

0

Даже не начинай,
я тебя прекрасно слышала.

m_e_v 16.01.15 в 13:09

0

Отвали!

m_e_v 16.01.15 в 13:09

0

Отстань!

m_e_v 16.01.15 в 13:09

0

Брод Сити
Сезон 2, серия 1
Жара
Перевод: m_e_v, Katakimiku

Katakimiku 17.01.15 в 14:25

0

Точно говорю,

m_e_v 16.01.15 в 13:10

0

у толстяков члены
втягиваются внутрь тела.

m_e_v 16.01.15 в 13:10

0

Не хочу сказать, что ты неправа,

m_e_v 16.01.15 в 13:11

0

просто я типа не понимаю,
как можно втянуть внутрь

m_e_v 16.01.15 в 13:11

0

часть своего тела.

m_e_v 16.01.15 в 13:12

0

Ну я же не в научном смысле, Билл Най!

m_e_v 16.01.15 в 13:12

0

Я просто говорю, что

m_e_v 16.01.15 в 13:13

0

чем больше у члена свободного места,

m_e_v 16.01.15 в 13:13

0

тем крупнее он кажется.

m_e_v 16.01.15 в 13:14

0

Не забывай об этом, поняла?

m_e_v 16.01.15 в 13:14

0

Если парень худеет на 10 фунтов,

m_e_v 16.01.15 в 13:15

0

у него визуально
становится длиннее на дюйм.

m_e_v 16.01.15 в 13:16

0

Так это что, типа

m_e_v 16.01.15 в 13:16

0

величайший оптический обман
всех времён?

m_e_v 16.01.15 в 13:17

0

Вот именно.

m_e_v 16.01.15 в 13:17

0

Например, как гора Рашмор,

m_e_v 16.01.15 в 13:17

0

как она выглядит, ну знаешь,
с этими президентами?

m_e_v 16.01.15 в 13:18

0

Вообще-то гора Рашмор —
это скульптура.

m_e_v 16.01.15 в 13:18

0

Её типа высек один художник.

m_e_v 16.01.15 в 13:19

0

Блин, я просто подыхаю
от этой жары.

m_e_v 16.01.15 в 13:19

0

Просто издыхаю.

m_e_v 16.01.15 в 13:19

0
Минутку...

Следующая страница →