Broad City - Season 2 / Брод Сити - полный 2 сезон: Broad City - S2E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет.

m_e_v 24.01.15 в 14:53

0

Мы бы с удовольствием воспользовались
бесплатными билетами,

m_e_v 24.01.15 в 14:53

0

чтобы посмотреть
один-единственный фильм.

m_e_v 24.01.15 в 14:53

0

— Мы посмотрим...
— "Клык за клык".

m_e_v 24.01.15 в 14:53

0
+4

Надо поддержать экранизации книг.

m_e_v 24.01.15 в 14:53

0

— А ты читала книгу?
— Нет.

m_e_v 24.01.15 в 14:54

0

Спасибо.

m_e_v 24.01.15 в 14:54

0

Здорово. Приятного отдыха.

m_e_v 24.01.15 в 14:54

0

Проклятье, без этого кокаина

m_e_v 24.01.15 в 14:54

0

я не смогу сдерживать
остальных оборотней.

m_e_v 24.01.15 в 14:55

0

Что-то я запуталась.

m_e_v 24.01.15 в 14:55

0

Крис Рок собрался убить
всех оборотней,

m_e_v 24.01.15 в 14:55

0

но он же сам оборотень.

m_e_v 24.01.15 в 14:55

0

Этот фильм — полная чушь.

m_e_v 24.01.15 в 14:55

0

Обожаю его.

m_e_v 24.01.15 в 14:55

0

Мне всё равно, что скажет директор,
я тебя люблю.

m_e_v 24.01.15 в 14:55

0

А есть ещё миндальное молоко?

m_e_v 24.01.15 в 14:55

0

Ага, я только...

m_e_v 24.01.15 в 14:55

0

— Ой.
— Тихо!

m_e_v 24.01.15 в 14:55

0

— Я только хотела...
— Тихо!

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Я просто хотела...

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Хочешь ещё попкорна?

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Там вообще-то на дне
и карамельки есть.

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Ух ты.

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Мои любимые.

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Илана...

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Ты что, блин, издеваешься?

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Нехорошо, подруга.

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Здравствуйте, сэр, мы бы
хотели сообщить, что звук

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

был так себе.

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Этот "Долби" до 5.1
вообще не дотягивает.

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Ладно, здорово.

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Увидимся на следующей неделе.

m_e_v 24.01.15 в 14:56

0

Брод Сити
Сезон 2, серия 2
Перевод: m_e_v, Katakimiku, rindazzz

Katakimiku 24.01.15 в 18:47

0

Во всех основных религиях
у богов двойственная сущность,

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

одна зримая, другая незримая.

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

Ладно, перезвони, когда вернёшься
из "Дэйв энд Бастерс".

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

Маме привет передавай.

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

Привет, Эбби-Дебби.

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

Судя по запашку, ты с тренировки.

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

Это что такое?

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

Я сделал небольшую перестановку.

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

Теперь нам не придётся тащиться

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

в такую даль до основного
холодильника.

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

Смотри.

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

— Да он всего на метр дальше.
— Очень просто.

m_e_v 24.01.15 в 14:57

0

По-моему, это дурацкая затея.

m_e_v 24.01.15 в 14:58

0

Шикарно.

m_e_v 24.01.15 в 14:58

0

Беверс, хочешь, я принесу?

m_e_v 24.01.15 в 14:58

0
+1

Тяжёлый.

m_e_v 24.01.15 в 14:58

0
Минутку...

Следующая страница →