Broad City - Season 2 / Брод Сити - полный 2 сезон: Broad City - S2E02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Слушайте, я выпишу всем вам чеки. Katakimiku 24.01.15 в 19:47 0
	Это учётная карточка. Katakimiku 24.01.15 в 19:49 0	+1
	Это будущие чеки. Долговая расписка. Katakimiku 24.01.15 в 19:49 0	+1
	Естественно, я не могу заплатить вам, Katakimiku 24.01.15 в 19:49 0
	пока мне не заплатят, Katakimiku 24.01.15 в 19:49 0
	но напишите на этих конвертах свои адреса, Katakimiku 24.01.15 в 19:49 0	+1
	оставьте их в почтовом ящике, напишите на них "Николь" и я обещаю, Katakimiku 24.01.15 в 19:50 0
	вы получите свою компенсацию. Katakimiku 24.01.15 в 19:51 0
	Это я с тобой говорю, Аиша. Katakimiku 24.01.15 в 19:52 0
	Будьте свободны, идите. Katakimiku 24.01.15 в 19:52 0
	Это из-за того, что мы целовались? Katakimiku 24.01.15 в 19:52 0
	Я уже даже не знаю, напиши мне потом. Katakimiku 24.01.15 в 19:53 0
	Обе лодыжки растянуты, и у него лёгкое сотрясение. Katakimiku 24.01.15 в 19:53 0
	Проследите, чтобы он не уснул как минимум ближайшие 8 часов. Katakimiku 24.01.15 в 19:53 0
	Держите его в вертикальном положении. Katakimiku 24.01.15 в 19:54 0
	Просто усадите его на диван. Katakimiku 24.01.15 в 19:54 0
	Хорошо, спасибо. Katakimiku 24.01.15 в 19:54 0
	Беверс, мне так жаль. Katakimiku 24.01.15 в 19:54 0
	Я правда не хотела, чтобы ты пострадал. Katakimiku 24.01.15 в 19:54 0
	Ты просто пыталась подбодрить меня. Katakimiku 24.01.15 в 19:54 0
	Мэттью, это я, Трей. Katakimiku 24.01.15 в 19:55 0
	Будем работать над твоим торсом, пока не заживут лодыжки, хорошо? Katakimiku 24.01.15 в 19:55 0
	Нет, я сюда не вернусь. Katakimiku 24.01.15 в 19:55 0
	Что? Мэттью, только посмотри, насколько здоровее ты стал. Katakimiku 24.01.15 в 19:56 0
	Беверс, Беверс. Katakimiku 24.01.15 в 19:56 0
	Честно говоря, меня вполне устраивает то, как я выгляжу. Katakimiku 24.01.15 в 19:56 0
	Фу! Katakimiku 24.01.15 в 19:56 0
	Очевидно, что у него тяжёлое сотрясение. Katakimiku 24.01.15 в 19:56 0
	Скажи ему, что он не должен сдаваться. Katakimiku 24.01.15 в 19:57 0
	Трей, просто дай ему уйти. Katakimiku 24.01.15 в 19:57 0
	Человека насильно не переделаешь. Katakimiku 24.01.15 в 19:57 0
	Ты права. Katakimiku 24.01.15 в 19:57 0
	Я слишком давлю на людей. Katakimiku 24.01.15 в 19:58 0
	Прости, Мэттью. Katakimiku 24.01.15 в 19:58 0
	И прости, что я и на тебя давил, Эбби. Katakimiku 24.01.15 в 19:58 0
	Ты - не тренер, ты - уборщица. Katakimiku 24.01.15 в 19:58 0
	Но у меня так хорошо получалось. Katakimiku 24.01.15 в 19:58 0
	Вообще-то, даже здорово, пока он не упал. Katakimiku 24.01.15 в 19:59 0
	Хватит. Katakimiku 24.01.15 в 19:59 0
	Хватит. Katakimiku 24.01.15 в 19:59 0
	Прощай, Мэттью. Katakimiku 24.01.15 в 19:59 0
	Беверс, Беверс. Katakimiku 24.01.15 в 19:59 0
	Нам теперь можно ехать домой? Katakimiku 24.01.15 в 19:59 0
	Да, мы возвращаемся в мою квартиру. Katakimiku 24.01.15 в 19:59 0
	Назад к нам домой. Katakimiku 24.01.15 в 19:59 0
	Мы поедем в мою... В <i>мою</i> квартиру. Katakimiku 24.01.15 в 20:00 0	+2
	Ну-ка, ну-ка, что это за прогульщик? m_e_v 24.01.15 в 20:49 0
	Это ты, Тодд. m_e_v 24.01.15 в 20:50 0
	Я не прогуливал. m_e_v 24.01.15 в 20:50 0
	Да ты что, Тодд? m_e_v 24.01.15 в 20:50 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →