X Company / Лагерь Х: 01x01 - Pilot (CROOKS, KILLERS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Гарри?

ser3141 22.02.15 в 18:12

0

Да, да. Мне досталась
самая легкая часть, так ведь?

eires 23.02.15 в 14:55

0

В чем дело?
Никогда не взрывал мост?

eires 23.02.15 в 14:55

0

Ага, может в рекламе
резать глотки и легко...

eires 23.02.15 в 14:57

0

Ну, да, в кино глотку перерезать -
раз плюнуть.

Dadana 25.02.15 в 23:21

2
+2

Вот ублюдки!

eires 23.02.15 в 14:58

0

Они думают я не понимаю.
Говорят прямо при мне.

eires 23.02.15 в 14:58

0

Моего мужа повесили...

eires 23.02.15 в 14:58

0

Моя дочь...

eires 23.02.15 в 14:58

0

Я хочу видеть его лицо,
смотреть прямо в глаза,

eires 23.02.15 в 14:59

0

когда он поймет, что его ждет.
- Скоро все закончится.

eires 23.02.15 в 15:00

0

Извините.

eires 23.02.15 в 15:00

0

Я ее отпустил.

eires 23.02.15 в 15:01

0

Я очень хочу изучать медицину, понимаете?

eires 23.02.15 в 15:01

0

Но я... не могу поступить в университет

eires 23.02.15 в 15:01

0

пока не служил в армии, так что...

eires 23.02.15 в 15:05

0

Да...

Firefly2012 19.02.15 в 10:57

0

Документы. (нем.)

eires 23.02.15 в 15:07

0

Эй! Документы! (нем.)

eires 23.02.15 в 15:08

0

Куда пошел? Эй!
Документы! (нем.)

eires 23.02.15 в 15:08

0

Черт возьми!

eires 23.02.15 в 15:09

0

Ты ее отпустил? (нем,)

eires 23.02.15 в 15:12

0

Она больше так не будет, штурмбанфюрер. (нем.)

eires 23.02.15 в 15:12

0

Хорошо.

Firefly2012 19.02.15 в 11:05

0

Ты прав. Ее все равно
к полудню уже не будет. (нем.)

eires 23.02.15 в 15:13

0

Не будет? (нем.)

eires 23.02.15 в 15:13

0

Да. Мы решили этим утром.
Полная ликвидация деревни. (нем.)

eires 23.02.15 в 15:14

0

Нужно дать понять Сопротивлению,
что их ждет по всей Франции (нем.)

eires 23.02.15 в 15:15

0

Жози, коньяк.

eires 23.02.15 в 15:16

0

Да, сэр.

Firefly2012 19.02.15 в 11:00

0

Если бы этот "Лео" сотрудничал,
мы бы просто взяли его товарищей. (нем.)

eires 23.02.15 в 15:17

0

Бах, и готово. (нем.)

eires 23.02.15 в 15:17

0

А теперь мы вынуждены
принимать подобные меры. (нем.)

eires 23.02.15 в 15:18

0

Он навлек это на своих земляков. (нем.)

eires 23.02.15 в 15:19

0

Черт!

eires 23.02.15 в 15:20

0

Мы единственный тренировочный лагерь
для диверсантов в Северной Америке.

eires 23.02.15 в 15:24

0

Мы готовим убийц, дешифровальщиков,
диверсантов.

ser3141 22.02.15 в 18:16

0
+2

Мы специализируемся
на нетрадиционных методах,

eires 23.02.15 в 15:25

0

поэтому нам нужны такие
нетрадиционные бойцы, как ты.

eires 23.02.15 в 15:26

0

Боевая стрельба, Альфред.
Ты должен привыкать.

eires 23.02.15 в 15:27

0

Это для тебя не просто звуки, да?

eires 23.02.15 в 15:27

0

Что это? Запах?
Вкус? Что? Скажи мне.

eires 23.02.15 в 15:27

0

Вы говорили я буду работать с кодами,

eires 23.02.15 в 15:28

0

за столом.
- Так и будет.

eires 23.02.15 в 15:28

0

Но мне нужна твоя память

eires 23.02.15 в 15:28

0

для очень особенной операции.

eires 23.02.15 в 15:29

0

для особой спецоперации.

Dadana 25.02.15 в 23:34

1

Но для начала, ты должен
пройти обучение.

eires 23.02.15 в 15:30

0

- Особенная операция?
- Во Франции.

eires 23.02.15 в 15:31

0

- Спецоперация?
- Во Франции.

Dadana 25.02.15 в 23:36

1

Это Гидра.

eires 23.02.15 в 15:31

0

Самая современная сигнальная станция.

eires 23.02.15 в 15:34

0
+1

Мы - центр связи Северной Америки.

eires 23.02.15 в 15:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →