X Company / Лагерь Х: 01x05 - Walk with the Devil (Прогулка с дьяволом) (CROOKS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Стойте!

eires 19.03.15 в 19:53

0

Стоять!

eires 19.03.15 в 19:53

0

5 серия.
"Прогулка с дьяволом".

eires 19.03.15 в 19:52

0

Не могу поверить.

eires 19.03.15 в 19:53

0

Прямо не верится.

eires 22.03.15 в 16:09

2

Женщина-мэр, вы не шутите?

eires 19.03.15 в 19:54

0

- Спасибо.
- Удивительные времена.

eires 19.03.15 в 20:01

0

Неужели в Сент-Антуане
не нашлось подходящего мужчины?

eires 19.03.15 в 19:54

0

Как она вообще с этим справляется?

eires 19.03.15 в 20:00

0

У нее же, наверное, есть семья?

eires 19.03.15 в 19:58

1

Она же должна заботиться о своей семье?

eires 19.03.15 в 20:00

0

Нам нравится думать, что мы ее семья.

eires 19.03.15 в 19:59

0

Она прекрасно о нас заботится.

eires 19.03.15 в 19:59

0

Слава Богу, война нас не сильно затронула.

eires 19.03.15 в 20:01

0

Нам повезло.

eires 19.03.15 в 20:04

0

Мэр Беллер играет по умному,
защищает наш порядок.

eires 21.03.15 в 20:20

0
+2

Она "прибирается" другим
способом, вы понимаете.

eires 20.03.15 в 19:32

0
+2

Жан.

eires 20.03.15 в 19:31

0

Приятно жить в...

eires 19.03.15 в 20:03

0

чистом городе.
- Мы свободны.

eires 19.03.15 в 20:04

0

Мы сами себе полиция.

eires 19.03.15 в 20:03

0

Немцы – это не так уж и плохо.

eires 21.03.15 в 20:21

0
+1

Политика, Жан.

eires 20.03.15 в 19:33

0

Следующая станция Сент-Антуан!

eires 19.03.15 в 20:05

0

Вы прелестная пара.

eires 19.03.15 в 20:05

0

Полагаю, собираетесь
скоро заводить деток?

eires 19.03.15 в 20:06

0

Как прекрасно быть молодым.

eires 19.03.15 в 20:06

0
+2

- Приятно провести время в Сент-Антуане.
- Спасибо. До свидания.

eires 19.03.15 в 20:06

0

Счастливо.

eires 19.03.15 в 20:06

0

"Прибирается"?

eires 20.03.15 в 13:30

0

Аж тошнит.

eires 20.03.15 в 13:31

0

Они как будто не слышат себя.

eires 19.03.15 в 20:07

1

Хоть бы послушали себя.

eires 22.03.15 в 16:11

0
+2

Знаешь, что услышал я?
Офицеров СС перебросили

eires 21.03.15 в 20:25

0
+2

на восток, в городок,
где практически нет военных.

eires 21.03.15 в 20:26

0

Они провели зачистку
нежелательных элементов.

eires 21.03.15 в 20:26

0

И у них есть свежие фрукты,
это значит, что немцы

eires 21.03.15 в 20:29

0

заблокировали южный маршрут поставок.

eires 21.03.15 в 20:29

0

И мы несомненно прелестная пара.

eires 19.03.15 в 20:08

0

Группа собирается в Сент-Антуане.

eires 21.03.15 в 20:29

0
+2

Встреча запланирована на сегодня.

eires 21.03.15 в 20:33

0

Простите, сэр, это все что я знаю.
Делаю, что могу, но...

eires 19.03.15 в 20:09

0

Он здесь.

eires 19.03.15 в 20:09

0

Да, чудесно. Конечно.

eires 19.03.15 в 20:09

0

Только пусть мне тоже оставят, ладно?
Ладно, пока, мам.

eires 19.03.15 в 20:09

0

Мне тоже оставьте, ладно?
Ладно, пока, мам.

eires 22.03.15 в 16:13

1

Сэр! Мы получили подтверждение,

eires 20.03.15 в 13:33

0

они прибыли в Сент-Антуан.
Но операция все еще не официальна.

eires 20.03.15 в 13:34

0

Хорошо, хорошо.
Спасибо, Кристина.

eires 19.03.15 в 20:10

0

Я бы хотела знать,

eires 20.03.15 в 13:35

0

почему она не официальна?
- Это не надолго.

eires 20.03.15 в 13:35

0

И мне не знакомо кодовое имя "Турист", сэр.

eires 20.03.15 в 13:36

0

Это потому, что операция
проводится не Лондоном.

eires 20.03.15 в 13:37

0

А им не нужно об этом знать?

eires 20.03.15 в 13:38

0
Минутку...

Следующая страница →