Community Season 6 / Сообщество 6 сезон: 0601 - Ladders
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рады снова вас приветствовать в Гриндейле - Ksentos 17.03.15 в 20:24 |
|
|
теперь пятом колледже по алфавитному порядку в Колорадо! Ksentos 17.03.15 в 20:25 |
||
|
Покойся с миром, Школа Диджеев Bad Boy Slim! Ksentos 17.03.15 в 20:26 |
||
|
Наш колледж обязан тем, что продолжает существовать, следующим героям: Ksentos 17.03.15 в 20:27 |
||
|
Джеффу Уингеру - учителю, настолько радеющему Ksentos 17.03.15 в 20:33 |
||
|
за зеленую энергию, что он паркуется так, будто уже водит электромобиль. Ksentos 17.03.15 в 20:35 |
||
|
Бритте Перри, в данный момент изучающей изнутри проблему бездомности... Ksentos 17.03.15 в 20:41 |
||
|
Не по своей воле. Ksentos 17.03.15 в 20:41 |
||
|
Эбеду Надиру, который и написал это объявление, чтобы, Ksentos 17.03.15 в 20:42 |
||
|
как он сказал, ввести всех в курс дел. Ksentos 17.03.15 в 20:44 |
||
|
И Энни Эдисон, которая возглавляла движение по спасению Ksentos 17.03.15 в 20:44 |
||
|
Гриндейла от 534 бедствий. Ksentos 17.03.15 в 20:45 |
||
|
534? Ksentos 17.03.15 в 20:45 |
||
|
ФРИСБИ!!!11 Ksentos 17.03.15 в 20:46 |
||
|
Леонард, мы кидаем или тарелку гладим? Ksentos 17.03.15 в 21:24 |
+1 | |
|
Словно... слезы... под дождем. Ksentos 17.03.15 в 21:26 |
||
|
Чего? Ksentos 17.03.15 в 21:27 |
||
|
Поверить не могу, что крыша обвалилась. Ksentos 17.03.15 в 21:28 |
||
|
Мы чуть не убили Толстого Нила! Ksentos 17.03.15 в 21:28 |
||
|
Это был Гарретт. Ksentos 17.03.15 в 21:28 |
||
|
Видите, мы - монстры! Ksentos 17.03.15 в 21:28 |
||
|
Так, если нас будут в этом обвинять, давайте я все возьму на себя. Ksentos 17.03.15 в 21:30 |
||
|
Я никогда в камеру не попаду. Ksentos 17.03.15 в 21:31 |
||
|
Я переживаю этот день снова и снова на протяжении тысячи лет. Ksentos 17.03.15 в 21:31 |
||
|
Слушайте, это не наша вина. Ksentos 17.03.15 в 21:31 |
||
|
Крыша бы все равно обвалилась, 80% обломков были пенопластом. Ksentos 17.03.15 в 21:32 |
||
|
Кстати о вине, а где Ширли? Ksentos 17.03.15 в 21:32 |
||
|
Ты ему не сказала? Ksentos 17.03.15 в 21:33 |
||
|
Я ждала, пока мы все вместе соберемся. Ksentos 17.03.15 в 21:33 |
||
|
Эбед не любит П-Е-Р-Е-М-Е-Н-Ы. Ksentos 17.03.15 в 21:33 |
||
|
Эй, иди к черту, Ksentos 17.03.15 в 21:33 |
||
|
я знаю буквы! Ksentos 17.03.15 в 21:34 |
||
|
И ты тоже иди к черту. Ksentos 17.03.15 в 21:35 |
||
|
Ширли не будет? Ksentos 17.03.15 в 21:35 |
||
|
У нее спин-офф? Ksentos 17.03.15 в 21:35 |
||
|
Эбед, в реальности никто не уходит в спин-офф. Ksentos 17.03.15 в 21:36 |
||
|
Ширли уехала присматривать за своим отцом в Атланту и начала Ksentos 17.03.15 в 21:36 |
||
|
работать личным поваром у гениального детектива со сложной судьбой. Ksentos 17.03.15 в 21:38 |
||
|
Я обещала присматривать за ее магазинчиком, пока она в отъезде. Ksentos 17.03.15 в 21:42 |
||
|
Как мило с твоей стороны. Ksentos 17.03.15 в 21:43 |
||
|
У меня есть друг, который сможет помочь каждый раз, когда тебе будет нужно. Ksentos 17.03.15 в 21:44 |
||
|
Она вернется. Ksentos 17.03.15 в 21:44 |
||
|
Как Трой? Ksentos 17.03.15 в 21:44 |
||
|
Хоть кто-то из вас, белых, замечает, что происходит с этой группой? Ksentos 17.03.15 в 21:45 |
||
|
Нам с Эбедом стоит беспокоиться? Ksentos 17.03.15 в 21:45 |
||
|
Как лидер белых, даю слово: волноваться тебе не о чем. Ksentos 17.03.15 в 21:45 |
||
|
Поприветствуйте новую Ширли! Ksentos 17.03.15 в 21:46 |
||
|
Шучу-шучу. Ksentos 17.03.15 в 21:46 |
||
|
Это - Франческа Дарт. Ksentos 17.03.15 в 21:46 |
||
|
Я ее нанял как административного консультанта. Ksentos 17.03.15 в 21:47 |
