Community Season 6 / Сообщество 6 сезон: 0604 - Queer Studies and Advanced Waxing
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всегда напуган, Дэниэл-сан. Мияги ненавидеть драться. Ksentos 31.03.15 в 23:00 |
|
|
Мияги ненавидеть драться. Ksentos 31.03.15 в 23:00 |
||
|
- Подскажи? Ksentos 31.03.15 в 23:01 |
||
|
Точно, точно... Да.. Эээ, но вы.. вы любите каратэ же. Ksentos 31.03.15 в 23:02 |
||
|
И? Ksentos 31.03.15 в 23:02 |
||
|
- Подскажи? Ksentos 31.03.15 в 23:02 |
||
|
Может, мне и не стоит идти, может, я плохой актер. Ksentos 31.03.15 в 23:03 |
||
|
Быть хорошим актером - лишь малая доля успеха. Главное - это тренировки и уверенность! Ksentos 31.03.15 в 23:04 |
||
|
Тренировки! Уверенность! Так, давай сначала. Ksentos 31.03.15 в 23:04 |
||
|
Всегда напуган, Дэниэл-сан. Мияги ненавидеть драться. Ksentos 31.03.15 в 23:05 |
||
|
Подскажи? Ksentos 31.03.15 в 23:06 |
||
|
Я слышал цитаты из "Малыша-каратиста". Ksentos 31.03.15 в 23:06 |
||
|
У Ченга сегодня прослушивание в городской постановке "Малыша-каратиста". Ksentos 31.03.15 в 23:07 |
||
|
Ага, на роль Дэниэла ЛаРуссо. Ksentos 31.03.15 в 23:07 |
||
|
- Какие-то проблемы с этим, расист? Ksentos 31.03.15 в 23:09 |
||
|
- Да, какие-то проблемы с этим? Ksentos 31.03.15 в 23:10 |
||
|
Они взяли мою змею и превратили ее в водопроводчика. Ksentos 31.03.15 в 23:10 |
||
|
Яйца они сделали бочками. Ksentos 31.03.15 в 23:10 |
||
|
Сосну они переделали в гориллу, но я узнал свой дизайн. Ksentos 31.03.15 в 23:10 |
||
|
Донки Конг, ага, как же. Ksentos 31.03.15 в 23:10 |
||
|
Это змея-строитель! Ksentos 31.03.15 в 23:11 |
||
|
- Я больше не адвокат. Ksentos 31.03.15 в 23:12 |
||
|
- А разве все, кого ты хочешь засудить, уже не умерли? Ksentos 31.03.15 в 23:13 |
||
|
- А зачем дерево будет кидать яйца в змею? Ksentos 31.03.15 в 23:15 |
||
|
Я не знаю, я не знаю. Ksentos 31.03.15 в 23:16 |
||
|
Wi-Fi все еще не работает. Ksentos 31.03.15 в 23:16 |
||
|
- А что случилось с "Добрым утром"? Ksentos 31.03.15 в 23:16 |
||
|
Да, нам прямо необходим Wi-Fi. Ksentos 31.03.15 в 23:17 |
||
|
Так, давайте не будем увлекаться. Нам необходим кислород. Ksentos 31.03.15 в 23:17 |
||
|
У нас есть кислород, нам необходим Wi-Fi. Ksentos 31.03.15 в 23:17 |
||
|
Wi-Fi! Wi-Fi!Wi-Fi! Ksentos 31.03.15 в 23:17 |
||
|
Ладно, хватит, хватит! Ksentos 31.03.15 в 23:19 |
||
|
Смотрите, что я делаю, смотрите. Ksentos 31.03.15 в 23:19 |
||
|
"Починить Wi-Fi" Ksentos 31.03.15 в 23:19 |
||
|
Ага, вот так вот, и бум! Ksentos 31.03.15 в 23:20 |
||
|
Ладно, я пытаюсь найти тетку из техподдержки. Ksentos 31.03.15 в 23:22 |
||
|
Когда я ей посылаю письма, они мне приходят назад на арамейском, а когда я ей звоню, Ksentos 31.03.15 в 23:23 |
||
|
то слышу резкий высокочастотный свист, от которого у меня кровь из носа идет. Ksentos 31.03.15 в 23:24 |
||
|
Ну, похоже, это плохая тетка из техподдержки, нет? Ksentos 31.03.15 в 23:25 |
||
|
Фрэнки, найми новую тетку из техподдержки. Ksentos 31.03.15 в 23:26 |
||
|
Я довольно рукаст с техникой. Ksentos 31.03.15 в 23:26 |
||
|
Полагаю, все до сих пор такое же: меньше дырочки - больше байтов. Ksentos 31.03.15 в 23:27 |
||
|
- До чего мы там сейчас дошли? Мега? Ksentos 31.03.15 в 23:27 |
||
|
Тера... Ksentos 31.03.15 в 23:27 |
||
|
Они это сделали, вот подонки! Они это все же сделали! Ksentos 31.03.15 в 23:29 |
||
|
Фрэнки, найми Элроя. Элрой, ты - тетка из техподдержки. Ksentos 31.03.15 в 23:29 |
||
|
- Могу я быть его помощником? Ksentos 31.03.15 в 23:29 |
||
|
- Могу я быть его другом? Ksentos 31.03.15 в 23:30 |
||
|
А теперь, настоящая причина, почему я пришел! Я умираю. Ksentos 31.03.15 в 23:30 |
||
|
Не на самом деле, но представьте, как бы вам было стыдно, что вы тут жаловались на Wi-Fi. Ksentos 31.03.15 в 23:31 |
