Community Season 6 / Сообщество 6 сезон: 0602 - Lawnmower Maintenance And Postnatal Care
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О господи, о господи! Ksentos 18.03.15 в 19:37 |
|
|
Тебе была нужна наша помощь, но нам была нужна их помощь, чтобы помочь тебе. Ksentos 18.03.15 в 19:38 |
||
|
Поэтому мы смогли предложить тебе такую хорошую цену за съем квартиры. Ksentos 18.03.15 в 19:38 |
||
|
Так они и за мою квартиру платят?! Ksentos 18.03.15 в 19:38 |
||
|
Ты о них говоришь как о монстрах, но на самом деле они же очень милые. Ksentos 18.03.15 в 19:39 |
||
|
Нет, они милые! Ksentos 18.03.15 в 19:39 |
||
|
Мои родители - ужасные люди. Ksentos 18.03.15 в 19:40 |
||
|
Ты просто драматизируешь. Ksentos 18.03.15 в 19:40 |
||
|
О да. Ksentos 18.03.15 в 19:40 |
||
|
Так говорят люди, когда они берут твою душу, вырывают Ksentos 18.03.15 в 19:40 |
||
|
ее из твоей груди, а потом суют ее тебе обратно в рот! Ksentos 18.03.15 в 19:40 |
||
|
Меня кошка укусила. Ksentos 18.03.15 в 19:41 |
||
|
Я создам больше миров! Ksentos 18.03.15 в 19:41 |
||
|
И в этих мирах будут другие миры! Ksentos 18.03.15 в 19:41 |
||
|
Это всего лишь папки для файлов, прекрати называть их мирами. Ksentos 18.03.15 в 19:42 |
||
|
Я нашла адрес. Ksentos 18.03.15 в 19:42 |
||
|
Элрой Паташник, основатель ВиртуКруто Технологий. Ksentos 18.03.15 в 19:43 |
||
|
Отлично. Ksentos 18.03.15 в 19:43 |
||
|
Пойду проверю, смогу ли я вернуть колледжу его деньги, Ksentos 18.03.15 в 19:44 |
||
|
а ты держи белого Морфеуса внутри Матрицы. Ksentos 18.03.15 в 19:44 |
||
|
Джефф! Ksentos 18.03.15 в 19:44 |
||
|
Бритта. Ты выглядишь обезумевшей. Ksentos 18.03.15 в 19:45 |
||
|
У тебя десять секунд, чтобы сказать мне, что это не из-за политики. Ksentos 18.03.15 в 19:45 |
||
|
Я только что узнала, что Энни и Эбед Ksentos 18.03.15 в 19:46 |
||
|
изменяли мне с моими родителями. Ksentos 18.03.15 в 19:46 |
||
|
Они саботировали мою жизнь исподтишка, оплачивая мои долги и Ksentos 18.03.15 в 19:47 |
||
|
покупая мне вещи. Ksentos 18.03.15 в 19:47 |
||
|
Слава богу. Ksentos 18.03.15 в 19:47 |
||
|
Что? Ksentos 18.03.15 в 19:47 |
||
|
Слава богу? Ksentos 18.03.15 в 19:47 |
||
|
Притворство наконец может закончиться. Ksentos 18.03.15 в 19:48 |
||
|
Теперь ты знаешь, что все, что, ты думала, ты должна нам, Ksentos 18.03.15 в 19:48 |
||
|
ты на самом деле должна Деб и Джорджу. Ksentos 18.03.15 в 19:48 |
||
|
Деб и Джорджу? Ksentos 18.03.15 в 19:48 |
||
|
Ты тоже знаешь моих родителей? Ksentos 18.03.15 в 19:48 |
||
|
С каких это пор? Ksentos 18.03.15 в 19:48 |
||
|
Ну не знаю, с тысячи долларов назад? Ksentos 18.03.15 в 19:49 |
||
|
Я не очень в ладах с датами. Ksentos 18.03.15 в 19:49 |
||
|
Я помню, как на Новый Год в очках были нули вместо глаз, Ksentos 18.03.15 в 19:54 |
||
|
и помнишь как там было в Увлечениях Стеллы? Ksentos 18.03.15 в 19:56 |
+1 | |
|
Вы все лгали мне на протяжении многих лет! Ksentos 18.03.15 в 19:57 |
||
|
Что вы за друзья такие?! Ksentos 18.03.15 в 19:57 |
||
|
Бедные. Ksentos 18.03.15 в 19:57 |
||
|
Мы - бедные друзья. Ksentos 18.03.15 в 19:57 |
||
|
А ты паразитировала на нас, потому что ты слишком гордая, Ksentos 18.03.15 в 19:58 |
||
|
чтобы воспользоваться своей системой поддержки. Ksentos 18.03.15 в 19:58 |
||
|
Что ты за друг такой? Ksentos 18.03.15 в 19:59 |
||
|
И, встретившись с ними, против чего ты так бунтовала? Ksentos 18.03.15 в 19:59 |
||
|
Против щедрости, забавных вечеров игр или Ksentos 18.03.15 в 20:00 |
||
|
вкуснейшего лобстера с беконом и пюрешкой? Ksentos 18.03.15 в 20:00 |
