Spin City / Крученый город (3 сезон, часть 2): S03E20 That's Entertainment

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...

cherednichen 23.05.15 в 06:44

0

Ты не можешь гонять нас, как пастух скот!

cherednichen 27.05.15 в 07:55

0

Где Стюарт?

mahadeva 26.05.15 в 18:24

0

Он отвалился возле ручья.

mahadeva 26.05.15 в 18:24

0

Он растянул мышцу и вышел из строя.

cherednichen 27.05.15 в 07:58

0

Я должен найти отбившееся от стада животное.

cherednichen 27.05.15 в 07:59

0

Меня не волнует, сколько у нас работы.

mahadeva 26.05.15 в 18:28

0

Я не намерена пропустить показ церемонии Оскара.

mahadeva 26.05.15 в 18:28

0

Знаешь что, по-моему Оскар - бессмысленный конкурс

mahadeva 26.05.15 в 18:29

0

полностью лишенный художественного наполнения.

mahadeva 26.05.15 в 18:29

0

Стюарт?

mahadeva 26.05.15 в 18:29

0

Ты всё еще расстроен тем что недооценили <i>Повелителя приливов</i>?

mahadeva 26.05.15 в 18:31

0

Барбара /Стрейзанд/ заслужила лучшего.
И в доказательство моей точки зрения

mahadeva 26.05.15 в 18:31

0

бьюсь об заклад, что никто из вас не помнит, кто победил в прошлый раз.

mahadeva 26.05.15 в 18:32

0

ТИТАНИК
ТИТАНИК
ТИТАНИК

mahadeva 26.05.15 в 18:32

0

Кстати, у моего прадеда был билет на Титаник.

mahadeva 26.05.15 в 18:33

0

В последнюю секунду он передумал плыть.

mahadeva 26.05.15 в 18:33

0

Ух-ты. Везучий.

mahadeva 26.05.15 в 18:33

0

Не.. не. По пути домой его сбил молоковоз.

mahadeva 26.05.15 в 18:33

0

Если б только он сел на на корабль.

mahadeva 26.05.15 в 18:33

0

Ату! Ату!

mahadeva 26.05.15 в 18:36

0

Эй, Майк. Скажи ка.

mahadeva 26.05.15 в 18:36

0

Ты плакал, когда смотрел <i>Титаник</i>?

mahadeva 26.05.15 в 18:36

0

Я ни разу не смотрел <i>Титаник</i>

mahadeva 26.05.15 в 18:36

0

Не моё кино.

mahadeva 26.05.15 в 18:37

0

...

cherednichen 23.05.15 в 06:44

0

Я заместитель мэра мира!

mahadeva 26.05.15 в 18:37

0

На следующей неделе у мэра состоится
официальный приём дипломатического корпуса города.

mahadeva 26.05.15 в 18:43

0

Это очень важное событие и приглашений не найти.

mahadeva 26.05.15 в 18:43

0

Кто-нибудь спросите меня почему.

mahadeva 26.05.15 в 18:44

0

Что?

mahadeva 26.05.15 в 18:44

0

Ну почти попал.

mahadeva 26.05.15 в 18:44

0

Их не найти, потому что они

mahadeva 26.05.15 в 18:44

0

в этих коробках.

mahadeva 26.05.15 в 18:44

0

И мы не уйдем отсюда, пока не разложим их и не наклеим марки

cherednichen 27.05.15 в 08:04

0

на три тысячи конвертов.

mahadeva 26.05.15 в 18:45

0

Замечательно. И какой же болван лишил меня моего законного отдыха?

cherednichen 27.05.15 в 08:06

0

Стейси, что ты хочешь чтобы я сделал?

mahadeva 26.05.15 в 18:46

0

Ты хочешь чтобы я с ним переговорил в кулуарах,

mahadeva 26.05.15 в 18:47

0

или высказал ему всё в лицо при всех?

cherednichen 27.05.15 в 08:08

0

При всех! При всех!

mahadeva 26.05.15 в 18:47

0

Это был ты, Пол.

cherednichen 27.05.15 в 08:08

0

Ладно ребята, если будем поживее, то успеем к "Оскару".

mahadeva 26.05.15 в 18:49

0

Давайте играть в "угадай фильм по цитате" чтоб убить время.

mahadeva 26.05.15 в 18:49

0

О, отлично. Так. Я начинаю.

mahadeva 26.05.15 в 18:49

0

Что я такого сделал

mahadeva 26.05.15 в 18:49

0

что вы обращаетесь со мной неуважительно?

mahadeva 26.05.15 в 18:50

0

Впечатляет, для новичка.

mahadeva 26.05.15 в 18:50

0

Может перестанем дурака валять и нашпигуем эти конверты?

mahadeva 26.05.15 в 18:51

0

<i>Взвод</i>

mahadeva 26.05.15 в 18:51

0

Мы больше не играем.
Игры кончились

mahadeva 26.05.15 в 18:52

0
Минутку...

Следующая страница →