Spin City / Крученый город (3 сезон, часть 2): S03E24 Wall Street

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нравится твоя гардеробная, Джеймс.

mahadeva 20.06.15 в 17:33

0

Когда ты нам покажешь остальную квартиру?

mahadeva 20.06.15 в 17:33

0

Не слушай его, Джеймс,
Ты - отличный хозяин.

mahadeva 20.06.15 в 17:33

0

Но вот тебе совет

mahadeva 20.06.15 в 17:33

0

В другой раз бери побольше крендельков
и поменьше кукурузы в початках.

mahadeva 20.06.15 в 17:34

0

Ясно. Кому еще пивасика?

mahadeva 20.06.15 в 17:35

0

"Только сварено. Самое дешёвое
безалкогольное в мире".

mahadeva 20.06.15 в 17:36

1

Чтоб гоняло и рыгалось.

mahadeva 20.06.15 в 17:37

0

И никаких глупостей и расслабона.

mahadeva 20.06.15 в 17:37

0

...

cherednichen 02.06.15 в 05:27

0

Майк, послушай. Я попрошу тебя не делать этого.

mahadeva 20.06.15 в 17:38

0

Исследования показывают, что пассивное курение вредно для мышей.

mahadeva 20.06.15 в 17:38

1

О, заботишься о своём здоровье?

mahadeva 20.06.15 в 17:38

1

Нет, нет. У меня есть мыши.

mahadeva 20.06.15 в 17:38

1

Ну же, моя ставка.

mahadeva 20.06.15 в 17:39

0

Пол, я говорю - моя ставка.

mahadeva 20.06.15 в 17:39

0

Я рассказывал вам, ребята,
о своём друге Пите?

mahadeva 20.06.15 в 17:39

0

У него 2 дома в Квинсе!
[пара на дамах]

mahadeva 20.06.15 в 17:39

0

Вижу твои десять
и поднимаю до двадцати.

mahadeva 20.06.15 в 17:40

0

Я пас.

mahadeva 20.06.15 в 17:40

0

Не знаю, я ли это или свежесваренное
пиво, но я тоже пас.

mahadeva 20.06.15 в 17:40

0

У меня пусто.

mahadeva 20.06.15 в 17:40

0

А если вот так сделать?

mahadeva 20.06.15 в 17:41

0

А так можно делать?

cherednichen 21.06.15 в 03:08

0

Я в игре!

mahadeva 20.06.15 в 17:41

0

Пол, не могу решить, останусь я или нет.

mahadeva 20.06.15 в 17:41

0

Поправка.

mahadeva 20.06.15 в 17:41

0

У него 3 дома в Квинсе.
[тройка на дамах]

mahadeva 20.06.15 в 17:41

0

У парнишки туз. Беспроигрышная комбинация.

cherednichen 21.06.15 в 03:15

0

Джеймс, слышала ты выиграл
вчера 300 долларов.

mahadeva 20.06.15 в 17:44

0

Если бы не помощь Майка,

mahadeva 20.06.15 в 17:44

0

я бы обчистил его до нитки.

cherednichen 21.06.15 в 03:20

0

Пол, когда ты в прошлый раз
ездил в Атлантик Сити

mahadeva 20.06.15 в 17:46

0

то оставил 40 долларов в автомате продающем марки.

mahadeva 20.06.15 в 17:46

0

Они его поставили рядом со слотами, чтоб всех заморочить.

mahadeva 20.06.15 в 17:46

0

И что ты собираешься делать с выигрышем?

mahadeva 20.06.15 в 17:47

0

Вообще-то я потерял его.

mahadeva 20.06.15 в 17:47

0

Случайно сунул свой денежный носок в
общественную стиральную машину.

mahadeva 20.06.15 в 17:47

0

Деньги должны были вылезти в сушилке.

mahadeva 20.06.15 в 17:47

0

Надо было проверить фильтр.

mahadeva 20.06.15 в 17:48

0

Я только сейчас это понял.

mahadeva 20.06.15 в 17:48

0

Всё, совещание закрыто.

mahadeva 20.06.15 в 17:49

0

А тебя, Джеймс, я попрошу остаться.

mahadeva 20.06.15 в 17:49

0

...

mahadeva 20.06.15 в 17:49

0

Слушай, приятель.

mahadeva 20.06.15 в 17:50

0

Тебе стоит быть поаккуратней с деньгами.

mahadeva 20.06.15 в 17:50

0

Я тебя познакомлю со своим знакомым биржевиком.

mahadeva 20.06.15 в 17:50

0

Хочу вывести тебя на рынок.

mahadeva 20.06.15 в 17:50

0

Мне не комфортно пускаться в рисковые дела

mahadeva 20.06.15 в 17:52

0

особенно если замешаны деньги.

mahadeva 20.06.15 в 17:52

0

На этот раз я откажусь.

mahadeva 20.06.15 в 17:53

0
Минутку...

Следующая страница →