(Академия Арквелл #2) Минди Арнетт: 1. Where No Nightmare Has Gone Before

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Место, где раньше не бывал Ночной Кошмар Dmitrenko75 10.04.15 в 21:50 0
	Русалка лежала на больничной койке, выглядя определенно не по-русалочьи. И дело не только в том,что она была в своем человеческом обличье. Бритни Шэлл была больше похожа на зомби c кожей цвета сигарного пепла и этими ужасными черными швами, пересекающими ее лоб, щеки и шею. Dmitrenko75 06.04.15 в 17:23 0	+1
	Я повернулась лицом к единственному человеку, находящемуся в этой комнате, к женщине, которая посреди ночи вызвала меня из общежития в школьный медпункт по причине, которую я точно не хотела знать. Леди Элайн стояла у постели, ее потускневший, затуманенный взгляд был направлен на Бритни. Это была пожилая женщина, очень маленького роста,немного больше,чем ребенок. Но это не делало ее менее пугающей. Так как она была главой Сената Чародеев, ее присутствие в Академии Арквелл не предвещало ничего хорошего. Dmitrenko75 06.04.15 в 18:07 0
	- Что с ней случилось? - спросила я. Dmitrenko75 06.04.15 в 18:08 0	+2
	Гримаса, появившаяся на худом лице Леди Элайн, превратила морщины в глубокие трещины. - Мы не знаем. Вот почему ты сейчас здесь. Чтобы помочь нам выяснить это. Dmitrenko75 06.04.15 в 18:13 0	+1
	-Я? Но что я могу сделать? Dmitrenko75 06.04.15 в 18:15 0	+2
	- Ты - Ночной Кошмар. Dmitrenko75 06.04.15 в 18:15 0
	Я нахмурилась. Не потому что это было оскорблением или что-то в этом роде. Это правда. Моя мама - Ночной Кошмар, а мой отец - обычный человек. Посмотрев на меня, вы бы не смогли понять этого. Большую часть времени Ночные Кошмары выглядят, как и все, но мы - магические существа, которые питаются человеческими снами. Dmitrenko75 06.04.15 в 18:28 0
	- Вы хотите, чтобы я проникла в ее сон? Dmitrenko75 06.04.15 в 18:31 0	+2
	- Совершенно верно, - сказала Леди Элайн, щелкнув зубами. Dmitrenko75 06.04.15 в 18:34 0
	Не знаю почему я удивилась. Не могло быть никакой другой причины, по которой такая важная личность, как Леди Элайн, хотела бы встретиться с такой, как я. Мы с Бритни были подругами, но, принимая во внимание количество офицеров полиции магии, ожидающих в коридоре, я и не думала, что это было просто ночное дежурство у постели больной. Dmitrenko75 06.04.15 в 18:52 0
	Я переступила на другую ногу. - И как это должно помочь? Питание снами не излечивает людей, правильно? Я о том, что, если бы было по-другому, то тогда призвание Ночного Кошмара - это своего рода фальшивая реклама. Dmitrenko75 06.04.15 в 19:10 0
	Леди Элайн сердито посмотрела на меня: - Сейчас не время дерзить, Дэстини Эвэрхарт. Dmitrenko75 06.04.15 в 19:13 0
	- Дасти, - я пробормотала, глядя на Бритни. По телу словно иголки "прошлись" от чувства вины. Леди Элайн права. Сейчас не время для язвительных изречений , но я ничего не могла поделать. Меня с ума сводит такое состояние Бритни, единственное, что никогда меня не подводило - это мой сарказм. Dmitrenko75 06.04.15 в 19:50 0
	Леди Элайн громко выдохнула. Краем глаза я видела, как она повернулась и села на стул с другой стороны постели. Как и все остальное в этой комнате, стул был покрыт серыми пятнами пыли. Ноги Леди Элайн свободно свисали, находясь на два дюйма выше земли. - Ты здесь, потому что ты можешь определить личность нападающего, если проникнешь в ее сон. Dmitrenko75 06.04.15 в 20:09 0
	Озадаченная больше, чем когда-либо, я повернулась к ней. Это был не первый раз, когда меня просили разоблачить преступника с помощью чьих-то снов. Несколько месяцев назад я узнала, что я сонный пророк, что я могу видеть будущее в определенных снах. Но... Dmitrenko75 06.04.15 в 20:15 0
	- Я думала, что мои способности сонного пророка работают только в снах Элая. Dmitrenko75 06.04.15 в 20:16 0
	Леди Элайн махнула на меня рукой: - Я не прошу тебя предсказывать будущее, я хочу, чтобы ты заглянула в прошлое. Dmitrenko75 06.04.15 в 20:19 0
	- А? Dmitrenko75 06.04.15 в 20:19 0
	Она опять вздохнула, ее терпение явно заканчивалось. Ничего нового не последовало. Она положила одну ногу на другую, качая ею из стороны в сторону. - Кто бы ни был человек, который напал на Бритни, он сделал это менее часа назад. И, как мы видим, с тех пор она находится в состоянии непрерывного сна. Если она видела нападающего, есть очень большая вероятность, что его образ, оставил след в ее сне. Dmitrenko75 06.04.15 в 20:37 0
	- След? Dmitrenko75 06.04.15 в 20:37 0
	- Да, магический след, - сказала Леди Элайн. - Она была поражена очень сильным проклятьем. Нам еще не удалось определить точно каким именно. Но любая магия оставляет следы человека, который колдовал, и даже самого слабого намека на магию будет достаточно, чтобы обнаружить эти следы. Dmitrenko75 06.04.15 в 20:54 0
	Я задумалась над этим, убирая прядь моих кудрявых рыжих волос, которая отделилась от небрежно собранного хвостика. - Так это что-то вроде отпечатков пальцев или ДНК? Dmitrenko75 06.04.15 в 21:24 0
	Леди Элайн посмотрела на меня непонимающим взглядом. Dmitrenko75 06.04.15 в 21:27 0
	Я скрестила руки, желая, чтобы на мне было что-то более представительное, чем обычная толстовка-кенгурушка, наспех одетая поверх моей розово-красной полосатой пижамы. Апрельский дождь стучал по оконным стеклам, делая воздух прохладным. - Знаете, это, как в криминалистике. Когда обыкновенные копы вычисляют личность преступника. Dmitrenko75 06.04.15 в 21:43 0
	Взгляд Леди Элайн явно выражал недоверие. Dmitrenko75 06.04.15 в 21:46 0
	Я не могла понять в чем дело. Большинство магических существ были словно зависимы от современной массовой культуры. - Разве вы не смотрите телевизор? Dmitrenko75 06.04.15 в 21:56 0
	Она выглядела, захваченной врасплох таким вопросом, но быстро нашла, что ответить: - Нет, такие передачи я не смотрю. Dmitrenko75 06.04.15 в 22:02 0
	Я подняла одну бровь, будто интересуясь, какие передачи она вообще смотрит. Dmitrenko75 06.04.15 в 22:03 0
	- Но я полагаю, что твое пояснение правильное, - сказала Леди Элайн. - Это что-то на подобии магического ДНК. Dmitrenko75 06.04.15 в 22:15 0
	Которое делало из меня ученого в данной ситуации. Смешно. Dmitrenko75 07.04.15 в 04:53 0
	Тем не менее, я не возражала, я посмотрела на Бритни. Если она была поражена проклятьем, то это моя вина. Я могу не быть непосредственным участником колдовства, но я сыграла очень большую роль в том, что теперь магические существа могут использовать боевые заклятия, когда угодно. Раньше такого рода магия подавлялась Велением, могущественным заклятием, которое препятствовало ее использованию. Но я непреднамеренно помогла разрушить Веление несколько месяцев назад. И еще в то время я боролась со злым колдуном, у которого были гитлеровские планы о завоевании мира. Dmitrenko75 07.04.15 в 05:21 0
	Мало хорошего. Dmitrenko75 07.04.15 в 10:23 0
	И вообще ничего хорошего здесь нет для Бритни. Она выглядела такой несчастной, по выражению ее лица было видно, как ей было больно даже во сне. Ее веки дрожали от того, что глаза под ними двигались во все стороны. Dmitrenko75 07.04.15 в 10:35 0
	Но, даже осознавая свою ответственность за произошедшее, я не хотела питаться ее снами. Что, если я все испорчу? Я могу упустить что-то важное. Dmitrenko75 07.04.15 в 10:39 0
	Я прокашлялась: - Нет ли других более подготовленных Ночных Кошмаров? Dmitrenko75 07.04.15 в 10:40 0
	- Нет, - резко ответила Леди Элайн. - Ну вообще, есть. Конечно же, есть другие более подготовленные, но никто из них не может быть здесь сегодня ночью. Предполагалось, что они будут присутствовать, но что-то их задержало. Бэтани Грей все еще находится в тюрьме, а твоя мать все еще не вернулась в город. Как видишь, осталась только ты. Dmitrenko75 07.04.15 в 10:56 0
	Я громко глотнула, мой желудок сжался. То, что Ночных Кошмаров практически не осталось, было последним, о чем я хотела думать в данный момент. Нападение на Бритни было всего лишь одним из многих случаев межмагической жестокости, которые постоянно происходили с тех пор, как Веление было разрушено. Примерно по той же причине в мире осталось так мало Ночных Кошмаров. Dmitrenko75 07.04.15 в 11:21 0
	Набираясь смелости, я говорю: - В общем, вы хотите, чтобы я выяснила, кто ей снится? Dmitrenko75 07.04.15 в 11:33 0
	Леди Элайн слегка улыбнулась: - Да. Просто понаблюдать и отчитаться потом. Dmitrenko75 07.04.15 в 11:51 0
	Звучало достаточно просто, хотя по своему опыту могу сказать, что в магии нет ничего простого. Dmitrenko75 07.04.15 в 12:02 0
	Я вздохнула: - Ладно, но сначала расскажите мне больше. Кто ее обнаружил? Где она была? Dmitrenko75 07.04.15 в 12:04 0
	Леди Элайн нахмурилась: - У нас нет времени на подробности. Она может очнуться в любую секунду, а, чем дольше мы тянем, тем незаметнее становится след. Dmitrenko75 07.04.15 в 12:12 0
	- Я понимаю, но ее сны не будут такими отчётливыми, как сны Элая. Если у меня есть хоть какой-нибудь шанс разоблачить преступника, мне нужно хотя бы немного больше знать, кого искать. Dmitrenko75 07.04.15 в 12:16 0
	Звучало это крайне правдиво даже для меня, но тайно я думала о том, как Элай стал бы требовать больше информации, если бы он был здесь. После того, как мы победили злого колдуна Марроу, он загорелся желанием открыть свое собственное детективное агенство. Он занимался одним несовершеннолетним "делом", которое было замешано в истории с похищенным ожерельем. Это была первая серьезная тайна. Он хотел бы заниматься расследованиями. Как всегда, мысли об Элае заставили меня чувствовать себя взволновано и спокойно одновременно, это результат наших больше - чем - друзья - но - не - совсем отношений. Dmitrenko75 07.04.15 в 13:09 0
	- Хорошо, - Леди Элайн встала, послышался небольшой щелчок, когда ее пятки стукнулись о пол. Она прошла мимо меня и вышла за дверь. Я слышала какие-то голоса, а потом она снова вошла в комнату, следуя за высоким, небритым мужчиной в синей полицейской форме. Dmitrenko75 07.04.15 в 13:22 0
	Шериф Брэкенберри сердито посмотрел на меня. Взгляд был точно такой же, как, когда я только приехала сюда несколько минут назад и Леди Элайн попросила его подождать в коридоре. Я все никак не могла понять, его раздражение было вызвано моим присутствием или же его просто бесило, что ему указывает маленькая пожилая женщина. А может быть и то, и то повлияло на его настроение. Я робко улыбнулась ему, пытаясь расположить к себе. Он был не только шерифом в нашем городке, а и главным оборотнем, что делало его всего лишь немного менее пугающим, чем Леди Элайн. Dmitrenko75 07.04.15 в 13:39 0
	- Нам стоит поторопиться, - сказал Брэкенберри. - Бритни нужно перевести в Больницу Вейовис, как только вы закончите. Dmitrenko75 07.04.15 в 13:43 0
	Мой желудок сжался еще сильнее. Похоже все очень плохо, раз ее отправляют туда. Я уже открыла рот, чтобы сказать ему, что не стоит беспокоиться о подробностях, но он начал говорить прежде, чем я успела что-то вставить. Dmitrenko75 07.04.15 в 13:50 0
	- Ее обнаружила мисс Хардвик где-то в районе 11:45 после полудня в одном из углублений тоннеля между библиотекой и Флинт Холлом, - сказал Брэкенберри. Dmitrenko75 07.04.15 в 13:59 0

Следующая страница →