Star Ruler 2 / Повелитель Звезд 2: diplomacy.txt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Есть ли на свете вещь, которую население использует больше, чем Энергия? Она поддерживает домашние хозяйства, бизнес и города, и занимает львиную долю стратегических запасов Нашей империи, с помощью которых можно склонить мнения в нашу пользу. Iceles 19.04.15 в 10:00 |
|
|
[i]Добавит 1 веса обеим сторонам голосования. Нужна Энергия для покупки. Каждая следующая сыгранная карта стоит больших затрат и добавляет больше веса в голосовании.[/i] Iceles 19.04.15 в 10:04 |
||
|
>> Hevel 11.04.15 в 20:42 |
||
|
CARD_RUSH: Толчок Iceles 16.04.15 в 11:32 |
||
|
CARD_RUSH_DESC: <<| Hevel 11.04.15 в 20:39 |
||
|
Используя наше влияние чтобы убедить соответствующие стороны в необходимости этого предложения, мы можем уменьшить время, необходимое для принятия решения. hellforce 11.04.15 в 20:43 Используя наше влияние для убеждения нужных политиков в необходимости скорого принятия решения, Мы подталкиваем их к действию, уменьшая время. Iceles 19.04.15 в 10:10 |
+1 | |
|
[i]Время для голосования укорачивается вдвое, но все карты Поддержки стоят на 1 Влияние дороже. Можно играть, только если Вы поддерживаете предложение. Только один Толчок за раз может быть использован.[/i] Iceles 19.04.15 в 10:41 |
||
|
>> Hevel 11.04.15 в 20:42 |
||
|
CARD_RUSH_LOG: * $1 [color=#fa00ff][b]Подтолкнул[/b][/color] комитет к голосованию. Iceles 16.04.15 в 12:25 |
||
|
CARD_INFILTRATE: Внедрение Iceles 16.04.15 в 12:46 |
||
|
CARD_INFILTRATE_DESC: <<| Hevel 11.04.15 в 20:39 |
||
|
Внедрение тренированных шпионов в командный состав вражеского флота, готовых саботировать корабли во время бои или похитить ключевых фигур из офицерского состава. Iceles 19.04.15 в 16:15 |
||
|
[i]Целевой вражеский флот становится виден Вам где бы он ни был. В течение следующих 60 секунд, эффективность и сила вражеского флота медленно снижается на 10%. Эффект длится в течение 30 минут.[/i] Iceles 19.04.15 в 16:17 |
||
|
>> Hevel 11.04.15 в 20:42 |
||
|
STATUS_INFILTRATED: Шпион hellforce 11.04.15 в 20:46 STATUS_INFILTRATED: Внедрён Iceles 16.04.15 в 12:47 |
+1 | |
|
STATUS_INFILTRATED_DESC: << Iceles 19.04.15 в 16:17 |
||
|
Вы внедрили шпиона в этот вражеский флот. Это дает вам обзор флота, а так же немного снижается его эффективность. Iceles 19.04.15 в 16:21 |
||
|
>> Hevel 11.04.15 в 20:42 |
||
|
CARD_HEDGE: Торможение Iceles 16.04.15 в 12:59 |
||
|
CARD_HEDGE_DESC: <<| Hevel 11.04.15 в 20:39 |
||
|
Применение запасного плана, который позволит вернуться к этому предложению в будущем, если эта попытка провалится. Iceles 19.04.15 в 16:27 |
||
|
[i]Если голосование провалится, вы получите карту, которая запускает его снова. Можно сыграть только 1 раз. Увеличивает время голосования минимум на 60 секунд.[/i] Iceles 19.04.15 в 16:30 |
||
|
>> Hevel 11.04.15 в 20:42 |
||
|
CARD_HEDGE_LOG: * $1 [color=#fff700][b]Тормозит[/b][/color] голосование в случае неудачи. Iceles 16.04.15 в 13:04 |
||
|
ZEITGEIST_ENERGY: Дух времени Iceles 16.04.15 в 13:02 |
||
|
ZEITGEIST_ENERGY_DESC: << Iceles 16.04.15 в 13:03 |
||
|
[b]Эффект Зейтгест[/b] Iceles 16.04.15 в 13:03 |
||
|
Если голосование успешно, производство энергии ВСЕХ империй будет повышено на 25%, и все империи смогут строить на орбите Солнечный Двигатель для большего производства энергии. Iceles 16.04.15 в 13:06 |
||
|
[img=QuickbarIcons::6;32]Если голосование успешно, самая поддерживающая империя получит [b]+2 энергии в сек[/b] к базовому производству энергии, пока Дух Времени активен.[/img] Iceles 16.04.15 в 13:13 |
||
|
[img=QuickbarIcons::3;32]Если голосование провалилось, самая оппозиционная империя получит бонус [b]§800k спец.ресурсов[/b].[/img] Iceles 16.04.15 в 13:13 |
||
|
[i]Только один Дух Времени может быть активен в одно время. Принятие нового Духа Времени удалит предыдущий[/i] Iceles 16.04.15 в 13:18 |
||
|
>> Hevel 11.04.15 в 20:42 |
||
|
ZEITGEIST_COOPERATION: Дух Времени: Сотрудничество Iceles 16.04.15 в 13:18 |
||
|
ZEITGEIST_COOPERATION_DESC: << Iceles 16.04.15 в 13:18 |
||
|
[b]Дух Времени[/b] Iceles 16.04.15 в 13:18 |
||
|
Если голосование успешно, все империи могут видеть друг друга, даже, если они не союзники, но если находятся не в состоянии войны. Iceles 19.04.15 в 16:38 |
||
|
Пока Дух Времени активен, у все империй снижается производство влияния, зависящее от общего размера их армий. Чем больше армия, тем сильнее понижено производство влияния. Iceles 19.04.15 в 16:41 |
||
|
[i]Только один эффект Духа Времени может быть активен. Принятие нового Духа Времени удалит ранее активный.[/i] Iceles 19.04.15 в 16:50 |
||
|
>> Hevel 11.04.15 в 20:42 |
||
|
ZEITGEIST_PROGRESS: Дух Времени: Прогресс Iceles 16.04.15 в 13:20 |
||
|
ZEITGEIST_PROGRESS_DESC: << Iceles 16.04.15 в 13:20 |
||
|
[b]Дух Времени[/b] Iceles 16.04.15 в 13:21 |
||
|
Если голосование успешно, 50% общего производства энергии на планетах и в зданиях преобразуется в производство очков исследования. Iceles 19.04.15 в 17:38 |
||
|
[img=QuickbarIcons::6;32]Если голосование успешно, самая поддерживающая империя получает [b]+3 очков исследований в сек.[/b] к базовому производству, пока Дух Времени активен.[/img] Iceles 19.04.15 в 17:40 |
||
|
[img=QuickbarIcons::3;32]Если голосование проваливается, наиболее оппозиционная империя получает [b]800 энергии[/b].[/img] Iceles 19.04.15 в 17:42 |
||
|
[i]Только один эффект Духа Времени может быть активен. Принятие нового Духа Времени удалит ранее активный.[/i] Iceles 19.04.15 в 17:42 |
||
|
>> Hevel 11.04.15 в 20:42 |
||
|
STATUS_PROGRESS_GEIST: Дух Времени: Прогресс Iceles 16.04.15 в 13:21 |
||
|
STATUS_PROGRESS_GEIST_DESC: Все производство энергии на планете преобразуется в производство очков исследования. Iceles 19.04.15 в 17:44 |
||
|
ZEITGEIST_ZEALOT: Дух Времени: Фанатизм Iceles 16.04.15 в 13:21 |
