Star Ruler 2 / Повелитель Звезд 2: orbitals.txt

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ORBITAL_REPACK: Собрать Орбиталь Iceles 20.04.15 в 13:34 0
	PROMPT_SCUTTLE: Разрушать $1? hellforce 09.04.15 в 13:49 0 PROMPT_SCUTTLE: Уничтожать $1? hellforce 09.04.15 в 13:49 0 PROMPT_SCUTTLE: Уничтожить $1? Necrokat 13.04.15 в 14:22 1
	ORB_TT_COST: Цена: $1, $2 Труда Necrokat 13.04.15 в 14:23 0
	ORBITAL_MODULES: Модули hellforce 10.04.15 в 17:53 0
	TRADE: Торговля Hevel 10.04.15 в 23:01 0
	OERR_SYSTEM: Нельзя строить орбитали вне системы. Necrokat 13.04.15 в 14:23 0
	OERR_TRADE: Должно быть построено внутри торговых границ. Necrokat 13.04.15 в 14:23 0
	OERR_VISION: Не может быть построено вне обзора. Necrokat 13.04.15 в 14:24 0
	OERR_LIMIT: Разрешено только один(-а) на систему. Necrokat 13.04.15 в 14:24 0
	OERR_BLACKHOLE: Должно быть построено вблизи чёрной дыры Necrokat 13.04.15 в 19:48 0
	LAB_RESOURCES: Импортированные ресурсы: Necrokat 13.04.15 в 14:24 0
	LAB_AVAIL_AFFINITIES: Доступные свойства: Necrokat 13.04.15 в 14:25 0
	ORB_REQ_AFFINITY: Требует [b]$1[/b] [img=$3;24/] $2 ресурса(-ов). Necrokat 13.04.15 в 14:25 0
	ORB_REQ_RESOURCE: Требует [img=$2;24/] $1. Necrokat 13.04.15 в 14:25 0
	TT_MANAGE_ORBITAL: <<\| Hevel 11.04.15 в 20:34 0
	[b]Управление[/b] Necrokat 13.04.15 в 14:25 0
	Обзор и изменение установленных модулей на этой орбитали. Necrokat 13.04.15 в 14:26 0
	>> Hevel 11.04.15 в 20:35 0
	TT_PACKUP_ORBITAL: <<\| Hevel 11.04.15 в 20:34 0
	[b]Собрать орбиталь[/b] Necrokat 13.04.15 в 14:26 0
	Собрать орбиталь обратно в корабль для перемещения. Necrokat 13.04.15 в 14:27 0
	>> Hevel 11.04.15 в 20:35 0
	DRY_DOCK: Сухой док Necrokat 13.04.15 в 19:49 0
	DRY_DOCK_NAME: Сухой док: $1 Necrokat 13.04.15 в 19:49 0
	FLING_BEACONS: Маяки Necrokat 13.04.15 в 14:28 0
	ORB_FLING_CORE: Маяк Necrokat 13.04.15 в 14:28 0
	ORB_FLING_CORE_BLURB: Добавляет способность FTL-броска ближайшим кораблям. Necrokat 13.04.15 в 14:29 0
	ORB_FLING_CORE_DESC: <<\| Hevel 11.04.15 в 20:34 0
	Позволяет использовать FTL-бросок вблизи этого маяка. Necrokat 13.04.15 в 14:29 0
	Корабли ближе 10,000 единиц от маяка могут совершить FTL-бросок куда угодно в галактике. Necrokat 13.04.15 в 14:30 0
	>> Hevel 11.04.15 в 20:35 0
	ORB_GATE_CORE: Врата hellforce 10.04.15 в 17:59 0
	ORB_GATE_CORE_BLURB: Позволяет мгновенно перенестись к другим вратам. hellforce 10.04.15 в 17:59 0
	ORB_GATE_CORE_DESC: <<\| Hevel 11.04.15 в 20:34 0
	Позволяет мгновенно перенестись к другим вратам hellforce 10.04.15 в 12:40 0
	Содержание врат стоит 0.15 FTL в секунду Sunlyhunter 11.04.15 в 12:04 0
	Врата могут быть свёрнуты назад в строителя. Necrokat 13.04.15 в 14:32 0
	Развёртывание врат из строителя стоит 150 FTL. Necrokat 13.04.15 в 14:33 0
	>> Hevel 11.04.15 в 20:35 0
	ORB_DRY_DOCK: Сухой док Necrokat 13.04.15 в 14:33 0
	ORB_DRY_DOCK_BLURB: Одноразовое строительство флагмана в космосе. Iceles 20.04.15 в 13:34 0
	ORB_DRY_DOCK: <<\| hellforce 10.04.15 в 17:58 0
	Можно построить флагман в космосе, с помощью очков труда доставленных с поверхности планет. hellforce 10.04.15 в 17:56 0
	>> hellforce 10.04.15 в 17:57 0
	ORB_REMNANT_DEFENSE_CORE: Станция Обороны Древних hellforce 10.04.15 в 17:58 0
	ORB_REMNANT_DEFENSE_CORE_BLURB: << hellforce 10.04.15 в 17:58 0
	Ведет огонь по ближайшим вражеским кораблям. hellforce 10.04.15 в 12:41 0
	>> hellforce 10.04.15 в 17:58 0
	ORB_REMNANT_ENERGY_CORE: Ядро Реактора Necrokat 13.04.15 в 14:34 0
	ORB_REMNANT_ENERGY_CORE_BLURB: Производит много энергии Necrokat 13.04.15 в 14:34 0

Следующая страница →