GAME OF THRONES S05 / ИГРА ПРЕСТОЛОВ 5 СЕЗОН: Game of Thrones S05E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<b>Игра престолов</b>
5-й сезон, 9-я серия

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Осторожно!
Пожар! Пожар!

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Отряд из двадцати человек, может, меньше.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Они появились и исчезли прежде, чем кто-то успел их заметить.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Сожгли наше продовольствие дотла,

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

повредили все осадные орудия.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

— Десятки шатров...
— Лошади?

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Все еще подсчитываем, но трупов сотни.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Двадцать человек проникли в наш лагерь, и ни один из постовых не протрубил тревогу?

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Северяне знают свои края лучше, чем мы когда-либо узнаем.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Заковать дежуривших в цепи.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Либо они уснули, либо в сговоре с врагом.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

— Выясните, что именно, и затем повесите их.
— Ваша милость.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Если не наступит оттепель, мы не сможем выдвинуться к Винтерфеллу.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

И нам не хватит еды, чтобы вернуться в Черный замок.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Мы не вернемся в Черный замок.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Простите, ваша милость, я никогда не претендовал на знание военной стратегии,

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

но если мы не можем идти вперед и не будем отступать...

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Будем есть павших лошадей.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Стоять!

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Стоять!

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Вот она!

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Открыть ворота.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Это был провал.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Нет, не был.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Я ушел спасать их. Я их подвел.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Ты не подвел его.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Или его.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Или ее.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Каждый из них жив лишь благодаря тебе.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Я не думаю, что они этого не заметят.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

У тебя большое сердце, Джон Сноу.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Из-за него нас всех убьют.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

С дороги.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Вызывали, Ваша милость?

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Найдите здоровых лошадей и пару рыцарей для охраны.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Я отправляю вас назад в Чёрный Замок.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Скажите лорду-командующему, что король велит ему

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

прислать еды, припасов и свежих лошадей.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Взамен, когда я сяду на трон,

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Ночной Дозор получит столько людей, сколько ему нужно.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Он сможет охранять 19 замков на Стене, если пожелает.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Ваша милость, вы сделали меня десницей.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Да.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Десница никогда не покидает короля,

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

особенно во время войны.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Вы не покидаете меня, а выполняете приказ.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

Послание может доставить любой мальчишка.

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

А если Джон Сноу откажет мальчишке,

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0

что он ответит?

nikitahuryn 08.06.15 в 11:35

0
Минутку...

Следующая страница →