Air / Высь: KANO - SEEN0501
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0000> 1 августа (вторник) dolamroth 04.07.15 в 18:54 |
|
|
<0001> Я просыпаюсь в белой комнате. dolamroth 04.07.15 в 19:02 |
||
|
<0002> Белые стены. Белые занавески. dolamroth 04.07.15 в 19:03 |
||
|
<0003> До меня не сразу доходит, где я. dolamroth 04.07.15 в 19:03 |
||
|
<0004> Вокруг витает слабый запах дезинфицирующего средства. dolamroth 04.07.15 в 19:03 |
||
|
<0005> Нежный голос обращается ко мне: dolamroth 04.07.15 в 19:04 |
||
|
<0006> \{Хидзири}"Ты проснулся?" dolamroth 04.07.15 в 19:04 |
||
|
<0007> \{Юкито}"Ага..." dolamroth 04.07.15 в 19:04 |
||
|
<0008> Я присаживаюсь на кровати для пациентов. dolamroth 04.07.15 в 19:04 |
||
|
<0009> В голове тяжесть. dolamroth 04.07.15 в 19:05 |
||
|
<0010> Виски неприятно пульсируют. dolamroth 04.07.15 в 19:05 |
||
|
<0011> \{Юкито}"Сколько сейчас времени?" dolamroth 04.07.15 в 19:06 |
||
|
<0012> Я тут же вижу прямо перед собой настенные часы. dolamroth 04.07.15 в 19:06 |
||
|
<0013> Ровно половина седьмого вечера. dolamroth 04.07.15 в 19:06 |
||
|
<0014> За окном уже пылает закат. dolamroth 04.07.15 в 19:16 |
+2 | |
|
<0015> Похоже, я продрых целый день. dolamroth 04.07.15 в 19:17 |
||
|
<0016> \{Хидзири}"Как ты себя чувствуешь?" dolamroth 04.07.15 в 19:18 |
||
|
<0017> Она наклоняется поближе ко мне и внимательно осматривает. dolamroth 04.07.15 в 19:18 |
||
|
<0018> \{Юкито}"Да вроде жив." dolamroth 04.07.15 в 19:18 |
||
|
<0019> Я свешиваю ноги с кровати. dolamroth 04.07.15 в 19:19 |
||
|
<0020> \{Хидзири}"Хмм..." dolamroth 04.07.15 в 19:19 |
||
|
<0021> \{Хидзири}"А твоя рана? Ещё болит?" dolamroth 04.07.15 в 19:19 |
||
|
<0022> \{Юкито}"Рана?" dolamroth 04.07.15 в 19:19 |
||
|
<0023> \{Хидзири}"Что, разве ты не заметил?" dolamroth 04.07.15 в 19:20 |
||
|
<0024> Вздохнув, она протягивает руку к моей шее. dolamroth 04.07.15 в 19:27 |
||
|
<0025> \{Хидзири}"Отметины останутся на какое-то время." dolamroth 04.07.15 в 19:27 |
||
|
<0026> Она медленно проводит пальцами по моей шее. dolamroth 04.07.15 в 19:28 |
||
|
<0027> \{Хидзири}"Хочешь взглянуть в зеркало?" dolamroth 04.07.15 в 19:28 |
+1 | |
|
<0028> \{Юкито}"Давайте." dolamroth 04.07.15 в 19:28 |
||
|
<0029> \{Хидзири}"Выглядит так себе, но на самом деле там ничего серьёзного." dolamroth 04.07.15 в 19:29 |
||
|
<0030> Улыбнувшись, она ставит передо мной на стол зеркало. dolamroth 04.07.15 в 19:29 |
||
|
<0031> Я смотрю в него. // исправление dolamroth 04.07.15 в 19:29 |
||
|
<0032> На шее осталось несколько отметин от пальцев и пара тёмно-красных шрамов от ногтей. dolamroth 04.07.15 в 19:30 |
||
|
<0033> Несмотря на то что это выглядит и правда ужасно, я поразительно спокоен. dolamroth 04.07.15 в 19:30 |
+1 | |
|
<0034> Честно говоря, я даже несколько разочарован. dolamroth 04.07.15 в 19:31 |
||
|
<0035> Быть может, я ещё не успел осознать всю тяжесть ситуации... dolamroth 04.07.15 в 19:31 |
||
|
<0036> \{Юкито}"А где Кано?" dolamroth 04.07.15 в 19:31 |
||
|
<0037> \{Хидзири}"У себя в комнате." dolamroth 04.07.15 в 19:31 |
||
|
<0038> \{Хидзири}"Судя по звукам, она спала, так что скоро должна проснуться." dolamroth 04.07.15 в 19:32 |
||
|
<0039> \{Юкито}"Ясно..." dolamroth 04.07.15 в 19:32 |
||
|
<0040> \{Хидзири}"........." dolamroth 04.07.15 в 19:32 |
||
|
<0041> \{Юкито}"........." dolamroth 04.07.15 в 19:32 |
||
|
<0042> Хидзири-сан первая нарушает повисшую тяжёлую тишину. dolamroth 04.07.15 в 19:33 |
||
|
<0043> \{Хидзири}"Что произошло?" dolamroth 04.07.15 в 19:54 |
||
|
<0044> \{Юкито}"........." dolamroth 04.07.15 в 19:54 |
||
|
<0045> \{Хидзири}"Ты не хочешь об этом говорить?" dolamroth 04.07.15 в 19:54 |
||
|
<0046> \{Юкито}"Дело не в этом..." dolamroth 04.07.15 в 19:54 |
||
|
<0047> \{Хидзири}"Понятно. Тогда..." dolamroth 04.07.15 в 19:54 |
||
|
<0048> \{Юкито}"Я просто не понимаю, что произошло." dolamroth 04.07.15 в 19:55 |
||
|
<0049> \{Хидзири}"А?.." dolamroth 04.07.15 в 19:55 |