Air / Высь: MISUZU - SEEN0291 (возможен переход на 0304)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0000> 29 июля (суббота) dolamroth 20.06.15 в 18:01 |
|
|
<0001> Утро. dolamroth 20.06.15 в 18:01 |
||
|
<0002> Перевернувшись на другой бок, я открываю глаза. dolamroth 20.06.15 в 18:02 |
||
|
<0003> Почему-то слегка ноет в спине. dolamroth 20.06.15 в 18:03 |
||
|
<0004> Через сетку от насекомых на входной двери просачивается ослепляющий свет. dolamroth 20.06.15 в 18:04 |
||
|
<0005> Похоже, сегодня опять будет жарко. dolamroth 20.06.15 в 18:05 |
||
|
<0006> Я поднимаюсь и направляюсь в комнату Мисузу. dolamroth 20.06.15 в 18:05 |
||
|
<0007> Я осторожно открываю дверь. dolamroth 20.06.15 в 18:05 |
||
|
<0008> Мисузу всё ещё спит. dolamroth 20.06.15 в 18:06 |
||
|
<0009> Её грудь поднимается и опускается в такт дыханию. dolamroth 20.06.15 в 18:06 |
||
|
<0010> Наверное, ей опять снится сон. dolamroth 20.06.15 в 18:06 |
||
|
<0011> Я тихо закрываю дверь и выхожу на улицу. dolamroth 20.06.15 в 18:07 |
||
|
<0012> Наша повседневная жизнь резко изменилась. dolamroth 20.06.15 в 18:07 |
||
|
<0013> Мисузу больше не может ходить в школу по утрам. dolamroth 20.06.15 в 18:07 |
||
|
<0014> Больше нет оживлённых ужинов и пьянок по ночам. dolamroth 20.06.15 в 18:08 |
||
|
<0015> Даже если я проторчу тут целый день, Мисузу не присоединится ко мне. dolamroth 20.06.15 в 18:09 |
||
|
<0016> Теперь она прикована к постели. dolamroth 20.06.15 в 18:10 |
||
|
<0017> Я вспоминаю её дневник. dolamroth 20.06.15 в 18:10 |
||
|
<0018> Она вдоволь исписала его планами на лето. dolamroth 20.06.15 в 18:10 |
||
|
<0019> Столько простых, невинных желаний, столько всего, что она хочет переделать. dolamroth 20.06.15 в 18:11 |
+1 | |
|
<0020> Наверное, она перечислила всё, что смогла придумать. dolamroth 20.06.15 в 18:11 |
||
|
<0021> Но сейчас она не может осуществить ни одно из них. dolamroth 20.06.15 в 18:12 |
||
|
<0022> \{Юкито}"Пойти, что ли, прогуляться?" dolamroth 20.06.15 в 18:12 |
||
|
<0023> Я бреду куда глаза глядят. dolamroth 20.06.15 в 18:12 |
||
|
<0024> Торговый квартал. dolamroth 20.06.15 в 18:12 |
||
|
<0025> Я сажусь на своё привычное место и кладу куклу на землю. dolamroth 20.06.15 в 18:13 |
||
|
<0026> По противоположной стороне улицы идёт несколько детей. Наверное, направляются в бассейн. dolamroth 20.06.15 в 18:53 |
||
|
<0027> Я слышу их оживлённый смех. dolamroth 20.06.15 в 18:53 |
||
|
<0028> Лето принадлежит им. dolamroth 20.06.15 в 18:54 |
||
|
<0029> Я оглядываюсь по сторонам. dolamroth 20.06.15 в 18:54 |
||
|
<0030> Мой взгляд привлекает вывеска клиники Кирисимы. dolamroth 20.06.15 в 19:08 |
||
|
<0031> Доктор обязательно меня выслушает. dolamroth 20.06.15 в 19:08 |
||
|
<0032> Я должен поговорить с ней. dolamroth 20.06.15 в 19:09 |
||
|
<0033> Однако я понимаю... dolamroth 20.06.15 в 19:09 |
||
|
<0034> Болезнь Мисузу выходит за рамки стандартных объяснений и здравого смысла. dolamroth 20.06.15 в 19:09 |
||
|
<0035> Она оказалась в ловушке того, чего вообще не должно существовать. dolamroth 20.06.15 в 19:10 |
||
|
<0036> В таком случае, спасти её могу только я. dolamroth 20.06.15 в 19:10 |
||
|
<0037> Когда я возвращаюсь к реальности, дети уже ушли. dolamroth 20.06.15 в 19:10 |
||
|
<0038> Я вновь концентрируюсь на кукле. dolamroth 20.06.15 в 19:11 |
||
|
<0039> Топ, топ... dolamroth 20.06.15 в 19:11 |
||
|
<0040> Он шагает по опустевшей дороге. dolamroth 20.06.15 в 19:11 |
||
|
<0041> Ни с того ни с сего становится темно. dolamroth 20.06.15 в 19:12 |
||
|
<0042> Я поднимаю глаза и вижу в небе огромную кучевую тучу. dolamroth 20.06.15 в 19:13 |
+1 | |
|
<0043> Отсюда не видно это место. dolamroth 20.06.15 в 19:13 |
||
|
<0044> Прямо сейчас Мисузу там совсем одна. dolamroth 20.06.15 в 19:13 |
||
|
<0045> Отсюда, с земли, всё это кажется лишь пустыми происками воображения. dolamroth 20.06.15 в 19:14 |
+1 | |
|
<0046> Истина сокрыта от меня... dolamroth 20.06.15 в 19:15 |
||
|
<0047> ...И только в сознании Мисузу существует бесконечно простирающееся во все стороны небо. dolamroth 20.06.15 в 19:15 |
||
|
<0048> Она потерялась среди облаков в небесной выси. dolamroth 20.06.15 в 19:16 |
||
|
<0049> \{Юкито}(Я не могу попасть туда...) dolamroth 20.06.15 в 19:16 |
