Wayward pines / Уэйуорд Пайнс (Заблудшие сосны): s01e02 Don't Discuss Your Life Before

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале.

yljka 22.05.15 в 08:01

0

Где я?

yljka 22.05.15 в 08:01

0

Ты в Заблудших соснах, Айдахо.

yljka 22.05.15 в 08:02

0

Ты в Уэйуорд Пайнс, Айдахо.

yljka 10.06.15 в 14:24

0

Айдахо?

yljka 22.05.15 в 08:02

0

Могло быть намного хуже.

yljka 22.05.15 в 08:02

0

Была жуткая авария.

yljka 22.05.15 в 08:03

0

- Алло?
- Тереза, произошла авария.

yljka 22.05.15 в 08:05

0

Так что именно вы собираетесь
делать, секретный агент?

yljka 22.05.15 в 08:05

0
+5

Искать пропавших людей.

yljka 22.05.15 в 08:06

0

Жена в курсе, что
одна из пропавших агентов,

yljka 22.05.15 в 08:07

0

которых ты ищешь,
Кейт Хьюсон?

yljka 22.05.15 в 08:07

0

Между мной и Кейт все кончено.

Wildberry 22.05.15 в 15:58

0

Я пошёл по адресу,
который дала бармен.
"Первое Авеню 604".

yljka 22.05.15 в 08:09

0

И там я нашёл тело моего коллеги.

yljka 22.05.15 в 08:09

0

- Что с лучилось с Эвансом?
- Он пытался сбежать.

yljka 22.05.15 в 08:10

0

У меня нет для тебя ответов, Итан.

yljka 22.05.15 в 08:10

0

Ты должен уйти.

yljka 22.05.15 в 08:10

0

Кейт, я в беде.

yljka 22.05.15 в 08:10

0

Они следят за нами.

yljka 22.05.15 в 08:10

0

Кто?

yljka 22.05.15 в 08:11

0

И подслушивают.

yljka 22.05.15 в 08:11

0

- Я хочу...
- Ладно.

yljka 22.05.15 в 08:11

0

- выбраться из этого богом проклятого городка.
- Хорошо.

yljka 22.05.15 в 08:13

1

Это просто город.

yljka 22.05.15 в 08:14

0

"Спасибо, что посетили Уэйуорд Пайнс.
Приезжайте с нова".

yljka 22.05.15 в 08:18

0

"Добро пожаловать в Уэйуорд Пайнс.
Там, где начинается Рай".

yljka 22.05.15 в 08:19

0

" Смертельно опасно.
Вернитесь в Уэйуорд Пайнс.
За этим забором вас ждет смерть.

Wildberry 22.05.15 в 16:01

0

Далеко не продвинулись, так?

yljka 22.05.15 в 08:22

0

Как мне выбраться?

yljka 22.05.15 в 08:22

0

Никак.

yljka 22.05.15 в 08:22

0

Руки на капот.

yljka 22.05.15 в 08:22

0

Слушайте, я правительственный агент.

yljka 22.05.15 в 08:23

0

Ага, а твоя бабуля Мэри Поппинс.

yljka 22.05.15 в 08:23

0

Ты парень без паспорта и значка,

yljka 22.05.15 в 08:23

0

который угнал машину!

yljka 22.05.15 в 08:24

0

Может, уберешь оружие?

yljka 22.05.15 в 08:28

0
+3

С радостью.

yljka 22.05.15 в 08:28

0

Ты только что напал
на федерального агента.

yljka 22.05.15 в 08:28

0

Нет.

yljka 22.05.15 в 08:28

0

Я приструнил подозреваемого,
сопротивлявшегося аресту.

yljka 22.05.15 в 08:29

0

Подымайся.

yljka 22.05.15 в 08:29

0

Видишь ли, я позвонил в офис
спецслужб в Сиэтле.

yljka 22.05.15 в 08:30

0

Они о тебе не слышали.

yljka 22.05.15 в 08:30

0

С кем ты говорил?

yljka 22.05.15 в 08:30

0

Не важно, с кем мы говорили.

yljka 22.05.15 в 08:31

0

Пока я уверен,

yljka 22.05.15 в 08:31

0

что ты мой главный подозреваемый.

yljka 22.05.15 в 08:31

0

Слушай, я не убивал Эванса.

yljka 22.05.15 в 08:31

0

Меня отправили найти его.

yljka 22.05.15 в 08:31

0

Я могу помочь.

yljka 22.05.15 в 08:31

0
Минутку...

Следующая страница →