Wayward pines / Уэйуорд Пайнс (Заблудшие сосны): 01x06 - Choices
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... yljka 20.06.15 в 14:18 |
|
|
Где папа? yljka 20.06.15 в 14:56 |
||
|
Эта школа... yljka 20.06.15 в 14:56 |
||
|
она не похожа на твою школу. yljka 20.06.15 в 14:57 |
||
|
Добро пожаловать на Ориентацию. yljka 20.06.15 в 14:57 |
||
|
Ну и ну, вы должно быть Тереза, yljka 20.06.15 в 14:57 |
||
|
Ваш первый клиент. yljka 20.06.15 в 14:58 |
||
|
Хорошо, вы хотите, yljka 20.06.15 в 14:58 |
||
|
Нет. Я хочу, чтобы вы отдали ему дом. yljka 20.06.15 в 14:59 |
||
|
- Что это такое? yljka 20.06.15 в 15:00 |
||
|
Он испортил госимущество... yljka 20.06.15 в 15:00 |
||
|
провокационными надписями. yljka 20.06.15 в 15:00 |
||
|
Алло. yljka 20.06.15 в 15:01 |
||
|
<i>Шериф Бёрк...</i> yljka 20.06.15 в 15:02 |
||
|
<i>вы должны призвать к yljka 20.06.15 в 15:03 |
||
|
Мы зовём их Абби. yljka 20.06.15 в 15:03 |
||
|
Они выглядят, как и мы. yljka 20.06.15 в 15:04 |
||
|
Потому что раньше yljka 20.06.15 в 15:04 |
||
|
Там было много этих yljka 20.06.15 в 15:20 |
||
|
- Наполнены чем? yljka 20.06.15 в 15:21 |
||
|
Великий учёный предвидел yljka 20.06.15 в 15:21 |
||
|
И он построил ковчег. yljka 20.06.15 в 15:22 |
||
|
Кто этот... ученый? yljka 20.06.15 в 15:23 |
||
|
Мне следует представиться... yljka 20.06.15 в 15:24 |
||
|
Дэвид Пилчер. yljka 20.06.15 в 15:24 |
||
|
Мы не в 2014 году. yljka 20.06.15 в 15:25 |
||
|
Сейчас идёт 4028 год. yljka 20.06.15 в 15:26 |
||
|
Всё, что осталось от цивилизации, yljka 20.06.15 в 15:27 |
||
|
Уэйуорд Пайнс. yljka 20.06.15 в 15:27 |
||
|
Подожди! yljka 20.06.15 в 15:29 |
||
|
Подожди! yljka 20.06.15 в 15:29 |
||
|
- Беги! yljka 20.06.15 в 15:29 |
||
|
Английский субтитры: yljka 21.06.15 в 11:34 |
||
|
Не готово. yljka 21.06.15 в 11:35 |
||
|
Уэйуорд Пайнс. yljka 20.06.15 в 15:29 |
||
|
Вы же не думали, что yljka 20.06.15 в 16:30 |
||
|
Стройматериалы, одежда, yljka 20.06.15 в 16:30 |
||
|
всё бережно хранится здесь. yljka 20.06.15 в 16:31 |
||
|
За исключением еды, которая yljka 20.06.15 в 16:32 |
||
|
Уверена, вы здесь не впервой, мистер Бёрк, так? yljka 20.06.15 в 16:32 |
||
|
Конечно, в скором времени Уэйуорд Пайнс yljka 20.06.15 в 16:35 |
||
|
Мы делаем всё, чтобы yljka 20.06.15 в 16:39 |
||
|
Сюда. yljka 20.06.15 в 16:38 |
||
|
<i>Готовы? Вытаскиваем их.</i> yljka 20.06.15 в 16:40 |
||
|
Сюда. yljka 20.06.15 в 16:40 |
||
|
<i>Мне жаль, мистер Джонсон. yljka 20.06.15 в 16:42 |
||
|
<i>я не могу....</i> yljka 20.06.15 в 16:43 |
||
|
Конечно, я передам. yljka 20.06.15 в 16:43 |
||
|
Да, сэр, я... yljka 20.06.15 в 16:43 |
||
|
Кто все эти люди? yljka 20.06.15 в 16:43 |
