Wayward pines / Уэйуорд Пайнс (Заблудшие сосны): 01x08 - The Friendliest Place on Earth

Ранее в сериале.

ibarri 13.07.15 в 16:12

Этот псевдогородок -
всё, что осталось.

Wildberry 17.07.15 в 18:24

Есть группа.

ibarri 13.07.15 в 16:14

Они хотят разрушить стену.

Wildberry 17.07.15 в 18:26

Сдайте оружие и взрывчатку
к завтрашнему утру

ibarri 13.07.15 в 16:15

и всё останется между нами.

ibarri 13.07.15 в 16:16

Уэйуорд Пайнс нужно новое поколение.

ibarri 13.07.15 в 16:16

Вы с Беном хорошо смотритесь
вместе.

ibarri 13.07.15 в 16:16

Как все продвигается?

Wildberry 17.07.15 в 18:28

Отлично, на самом деле.

ibarri 13.07.15 в 16:17

Ты был прав. Они заполучили Итана.

Wildberry 17.07.15 в 18:29

Мы сделаем это сегодня.

ibarri 13.07.15 в 16:18

- Так. Кто это?
- Тед Лауфер.

ibarri 13.07.15 в 16:19

Водитель грузовика на доставке.

Wildberry 17.07.15 в 18:30

Он всегда вовремя,
ровно в 8:00.

Wildberry 17.07.15 в 18:30

Ладно, пошли.

ibarri 13.07.15 в 16:20

Помогите!

bersy 10.07.15 в 16:23

Мне нужен врач.

bersy 10.07.15 в 16:23

Помогите!

bersy 10.07.15 в 16:23

Сюда.

bersy 10.07.15 в 16:24

- Мне нужен врач.
- Сэр, мы можем помочь?

bersy 10.07.15 в 16:25

Ты в порядке.

bersy 10.07.15 в 16:26

Пройдемте, пожалуйста, с нами.

bersy 10.07.15 в 16:26

- Что случилось?
- Взорвался грузовик.

bersy 10.07.15 в 16:27

Подготовьте рентгенологию, скорее!

bersy 10.07.15 в 16:31

Боже мой!

bersy 10.07.15 в 16:32

Постой-ка.
Этот парень настоящий врач?

bersy 10.07.15 в 16:34

- Разумеется.
- Мы должны двигаться!

bersy 10.07.15 в 16:36

Бен получит наилучшее лечение.

bersy 10.07.15 в 16:38

Ты же знаешь, дети
наш самый ценный ресурс.

bersy 10.07.15 в 16:39

<i>Пэм в реанимацию, пожалуйста!</i>

bersy 10.07.15 в 16:40

Постарайся сохранять спокойствие.

bersy 10.07.15 в 16:42

Пройди, посмотри.
Ну вот.

bersy 10.07.15 в 16:44

- Привет.
- Боже мой.

bersy 10.07.15 в 16:45

А вот и доктор Кэрол.

bersy 10.07.15 в 16:46

Сейчас я не вижу
значительных повреждений мозга,

bersy 10.07.15 в 16:48

но как именно обстоят дела, мы узнаем,

Wildberry 17.07.15 в 18:39

когда он придет в сознание.

bersy 10.07.15 в 16:53

Но он будет в порядке?

bersy 10.07.15 в 16:55

Если он очнется в течение 24 часов,

Wildberry 17.07.15 в 18:40

то вероятность полного выздоровления высока.

bersy 10.07.15 в 16:58

Ночь будет долгой.
Попробуйте передохнуть.

bersy 10.07.15 в 17:00

Что же за человек взорвал
бомбу прямо посреди города?

Wildberry 17.07.15 в 18:41

Я говорила ему оставаться дома.

bersy 10.07.15 в 17:03

Я же говорила.
- Это не твоя вина.

bersy 10.07.15 в 17:04

Он же ребенок.

bersy 10.07.15 в 17:05

Ему 14.
Помнишь, какой ты была в его годы?

bersy 10.07.15 в 17:06

Думаешь его во все это втянули?

bersy 10.07.15 в 17:08

Нет.

bersy 10.07.15 в 17:08

Если вам что-либо понадобится,

bersy 10.07.15 в 17:08