Wayward pines / Уэйуорд Пайнс (Заблудшие сосны): 01x08 - The Friendliest Place on Earth

Граждане.

dumbledoore 14.07.15 в 11:55

Минуточку внимания, пожалуйста.

dumbledoore 14.07.15 в 11:59

Давайте. Подходите ближе,
подходите, подходите.

ibarri 14.07.15 в 13:01

Я просто хотел поприветствовать всех на

ibarri 14.07.15 в 13:01

нашем замечательном собрании жителей.

ibarri 14.07.15 в 13:02

Так что, расслабьтесь и
веселитесь.

ibarri 14.07.15 в 13:02

Скажите <i>привет</i>
своим соседям.

ibarri 14.07.15 в 13:03

- Прошу прощения?
- Это просто еще один прекрасный день

dumbledoore 14.07.15 в 12:22

в самом доброжелательном месте
на Земле.

dumbledoore 14.07.15 в 12:23

Мэр, я хотел бы кое-что сказать.

dumbledoore 14.07.15 в 12:23

Шериф Берк, леди и джентльмены.

dumbledoore 14.07.15 в 12:40

Народ, слушайте, сейчас правда
не лучшее время для этого.

dumbledoore 14.07.15 в 12:38

Как многие из вас слышали, прошлой ночью

dumbledoore 14.07.15 в 12:33

взорвалась бомба. Прямо здесь,
посреди Главной улицы,

dumbledoore 14.07.15 в 12:27

недалеко от места, где вы сейчас стоите.

dumbledoore 14.07.15 в 12:28

И люди, имеющие
отношение к этому преступлению,

dumbledoore 14.07.15 в 12:30

исчезли.

ibarri 14.07.15 в 13:04

Так что, пока мы не разобрались
в ситуации,

dumbledoore 14.07.15 в 12:32

лучше разойтись по домам и
не подвергать себя опасности.

yljka 13.10.15 в 16:49

Давайте сворачиваться.

Wildberry 17.07.15 в 19:56

Так, вы все слышали
шерифа Бёрка.

ibarri 14.07.15 в 13:06

Расходимся.

dumbledoore 14.07.15 в 12:54

Почему вы не сказали мне об этом?

dumbledoore 14.07.15 в 12:55

Не хотел прерывать расследование.

dumbledoore 14.07.15 в 12:55

Нет ничего важнее,

dumbledoore 14.07.15 в 13:14

чем сохранять спокойствие населения.

dumbledoore 14.07.15 в 13:15

Боюсь, поезд уже ушел.

Wildberry 17.07.15 в 19:57

Как ты?

dumbledoore 14.07.15 в 13:16

Знаешь, я получил сотрясение мозга,

dumbledoore 14.07.15 в 13:17

когда играл в футбол в твоем возрасте.

dumbledoore 14.07.15 в 13:17

Меня снесли, пока я бежал
с мячом через поле.

dumbledoore 14.07.15 в 18:57

Я плохо помню, что было дальше.

dumbledoore 14.07.15 в 13:19

В ушах звенело несколько дней.

dumbledoore 14.07.15 в 13:19

Так что, я понимаю, что тебе
не очень весело.

dumbledoore 14.07.15 в 13:21

Привет.

dumbledoore 14.07.15 в 13:22

Привет.

dumbledoore 14.07.15 в 13:21

Нет, думаю, не очень.

dumbledoore 14.07.15 в 13:22

Особенно учитывая, что
всего этого можно было избежать.

dumbledoore 14.07.15 в 13:23

Что ты имеешь в виду?

dumbledoore 14.07.15 в 13:23

Ты взял того парня, папа.

dumbledoore 14.07.15 в 13:24

Ты взял его и отпустил.

dumbledoore 14.07.15 в 13:25

Бен, о чем ты?

dumbledoore 14.07.15 в 13:25

Твой отец спас тебе жизнь.

dumbledoore 14.07.15 в 13:26

Нет, нет, все нормально.

dumbledoore 14.07.15 в 13:26

Я слышал, что ты арестовал парня,

dumbledoore 14.07.15 в 13:26

который сделал бомбу,
а потом отпустил его.

dumbledoore 14.07.15 в 13:27

Ну, у меня была на то причина.

dumbledoore 14.07.15 в 13:28

Иногда мы отпускаем подозреваемого,
чтобы узнать,на кого он выведет.

ibarri 14.07.15 в 13:33

Просто это заставило меня задуматься,

dumbledoore 14.07.15 в 13:30

принял бы ты...
Не знаю.

dumbledoore 14.07.15 в 13:30