Recurve / Элементаль: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 1 nasya29 23.05.15 в 19:06 |
|
|
"Сон, всего лишь сон," - твердил мне уголок сознания, но ужас и боль привязавшегося "просто сна" вовсе не казались чем-то незначительным. Я все еще не могла избавиться от него. pikapee 28.05.15 в 08:51 |
||
|
Молодая поросль бледно-зеленых папоротников колола мои босые ноги и гладила лодыжки, пока я пробиралась сквозь низкие кусты, смех дрожал у меня на губах. Я обвила пальцы вокруг лозы свисающей рядом, пока всматривалась в туман в лесу. Прятки были моей любимой игрой, ладно, нашей с Кактусом любимой игрой. Звук его шагов долетел до моих ушей за секунду до того, как он выскочил сбоку среднего размера секвойи. Я упала на землю и пошевелила пальцами. Лианы и листва поспешно откликнулись на мой призыв, укрывая моё тело и скрывая от его глаз. Я прикрыла рот руками, сдерживая смех, и наблюдала за ним, стоящим в гневе, широко расставив ноги. pikapee 26.05.15 в 17:06 |
||
|
-Ларк, я не могy найти тебя. Ты снова жульничаешь? nasya29 23.05.15 в 19:09 |
+2 | |
|
Губы плотно сжались, я чуть было не попалась на его уловку, мышцы ног напряглись и приготовились вытолкнуть меня из укрытия. Я никогда не жульничала. В конце концов я была дочерью короля. Даже если я не была законной наследницей, я все еще была принцессой. По крайней мере в своих собственных мыслях. Поэтому ложь была не допустима. nasya29 23.05.15 в 19:13 |
+2 | |
|
Но затем я увидела усмешку на губах Кактуса, когда он поворачивался в поисках меня. nasya29 23.05.15 в 19:14 |
+1 | |
|
- Ларк? - Он положил руки на худые бедра и сделал длинный шумный вздох. - Хорошо ты выиграла. Опять. Ты просто слишком хороша в этом. nasya29 23.05.15 в 19:15 |
+1 | |
|
Я коснулась пальцем почвы и послала мягкий импульс через землю к ногам Кактуса. Он повернулся туда где я пряталась с улыбкой на лице, когда почувствовал мой вызов. Мы только-что узнали, как связаться друг с другом с помощью земли, если находились близко друг к другу. nasya29 23.05.15 в 19:19 |
||
|
Я села и махнула ему, лозы соскользнули с моих плеч. nasya29 23.05.15 в 19:20 |
||
|
Со стоном он направился ко мне. Рыжеволосый и зеленоглазый, он был такой же аномалией в Крае - нашем доме в Редвуде, как и я со своими светлыми волосами и разноцветными глазами. Одним янтарным, другимй зеленым. Мы познакомились в начале лета, когда лес окутывал густой туман, и с тех пор были неразлучны. nasya29 23.05.15 в 19:23 |
+1 | |
|
- Хочешь сейчас спрятаться? -Я похлопала по месту рядом с собой, убирая листву, чтобы он мог сесть. nasya29 23.05.15 в 19:42 |
||
|
- Нет, ты слишком хороша в этой игре. Во что еще мы можем поиграть? nasya29 23.05.15 в 19:44 |
||
|
Я взглянула вверх, в воздух собирался густой туман, создавающий в лесу облака. Было одно место куда мы никогда не должны были ходить. Рядом с границей королевства моего отца проходили человеческие дороги, ведущие в их города. Место запрещенное для всех, кроме Эндеров - королевских стражей. Я затрепетала от волнения при мысли о том,чтобы увидеть лицо человека не только в книге. Хотя Кактуса будет трудно убедить. nasya29 23.05.15 в 19:59 |
||
|
Его глаза сузились. nasya29 23.05.15 в 20:01 |
||
|
Улыбка скользнула по губам. nasya29 23.05.15 в 20:03 |
||
|
Его глаза широко распахнулись. nasya29 23.05.15 в 20:03 |
||
|
Я фыркнула и пропустила пучок травы сквозь пальцы. nasya29 23.05.15 в 20:13 |
||
|
И без малейшего труда, мы были свободны. Я не знаю насколько большим на самом деле был горный лес; В десять лет я не обращала внимания на вещи такого рода. Секвойный лес был нашим домом, где мы могли в безопасности бегать и играть с первых утренних лучей до самого захода солнца. Но я знала, что человеческая дорога на окраине леса вела на запад, а ближайший город был на севере. Место, где были машины и электрические огни, место, где женщины носили штаны, а мужчины - сережки. По крайней мере, я видела это у Белладонны, моей старшей сводной сестры, в журнале "Ролинг Стоун". pikapee 26.05.15 в 20:13 |
||
|
- На нём была смешная дата, не похожая на то, как мы считаем времена года, - сказала я Кактусу. - Ноябрь девять, один девять семь два. Я спросила маму, что это значит, а она ответила, что люди так делают вещи. Им надо всё подписать. pikapee 26.05.15 в 20:19 |
+1 | |
|
Кактус хмыкнул но ничего не сказал. Он не был заинтересован человеческими вещами. nasya29 24.05.15 в 07:49 |
+1 | |
|
Белладонна как-то показала мне "журнал", и эти изображения врезались в мою память. Я хотела увидеть были ли они реальны или нет. Действительно ли люди делали все эти странные вещи. lights_out 24.05.15 в 10:41 |
||
|
- Ларк, думаешь в один прекрасный день другие элементали примут нас? Возможно даже Ферн? - Его глаза метнулись ко мне, а потом к верхушкам деревьев. nasya29 24.05.15 в 10:23 |
||
|
Я забралась на большое, наполовину гнилое бревно, с цветами прорастающими из трухи, затем повернулась чтобы помочь Кактусу забраться. pikapee 28.05.15 в 09:06 |
||
|
Его глаза засверкали. lights_out 24.05.15 в 10:42 |
||
|
Я кивнула, не смущенная тем, что он вздыхал о Ферн. pikapee 28.05.15 в 09:11 |
||
|
Он больше был Огнем и я слышала что его мать может отправить его в Шахту, чтобы он был с семьей отца. Для обучения там. nasya29 24.05.15 в 12:33 |
||
|
Дрожь волною пронеслась сквозь меня. Полукровкам вроде нас, детям, несущим в себе способности двух элементалей, прихоилось намного тяжелее в этом мире. Но это не означало что мы не справлялись. Просто нам нужно больше работать. Так всегда говорила моя мама. nasya29 24.05.15 в 12:33 |
||
|
-Кактус, ты когда-нибудь видел своего отца? nasya29 24.05.15 в 12:34 |
||
|
Он покачал головой, и я с восхищением посмотрела на него, поскольку его лицо внезапно показалось на десять лет старше. Он старел на моих глазах. -Нет. nasya29 24.05.15 в 12:35 Он покачал головой, и я зачарованно смотрела, как его лицо вдруг стало выглядеть лет на десять старше. Как будто он повзрослел прямо передо мной. pikapee 28.05.15 в 09:14 |
+1 | |
|
-Ты хотел бы? nasya29 24.05.15 в 12:35 |
||
|
Годы отступили и он снова был просто моим другом. nasya29 24.05.15 в 12:37 |
+1 | |
|
Я схватила его за руку и крепко переплела наши пальцы. Не то чтобы его мать была другого сорта. Я не понимала, как у неё мог вырасти такой мальчик как Кактус. pikapee 28.05.15 в 09:20 |
||
|
Он улыбнулся мне и я улыбнулась в ответ. Я отвела взгляд чтобы сориентироваться. nasya29 24.05.15 в 12:38 |
+1 | |
|
Кактус не отпустил меня повернувшись, что означало - я иду с ним, вспоминая пройденный путь. pikapee 28.05.15 в 09:22 |
||
|
Мы оба замерли, прислушиваясь к звукам леса. Постоянные птичьи трели замолкли, даже жуки, казалось. приглушили свои обычные песни и озаботились поиском места, где бы закопаться. Только стекающая с листьев вода и туман остались от звуков, которые я ожидала услышать. Листва вокруг меня дрожа словно от ветра, но ветра не было. Это был не тот лес, который я знала, не те тропы, на которых я выросла. Затем резкий холодный порыв ветра, не принадлежащий лесу, сорвался с макушек деревьев, оставив завитки в конденсированном воздухе. pikapee 28.05.15 в 10:09 |
||
|
Я сжала крепче руку Кактуса. nasya29 26.05.15 в 19:11 |
||
|
Он выставил меня перед собой, обернув руки вокруг моих худых плечей. -Можешь ли ты скрыть нас? nasya29 26.05.15 в 19:11 Он вытолкнул меня вперед, обняв руками мои худые плечи. pikapee 28.05.15 в 10:10 |
||
|
Не говоря ни слова мы упали на землю и я взмолилась к лозам и зарослям, чтобы те укрыли нас. Мы прижались груью к земле и Кактус положил свою правую руку мне на спину. Наше дыхание замедлилось, когда мы слились с землей под нами и наши сердца бились вместе с той которую обычно мы называли богиней-матерью. nasya29 26.05.15 в 19:14 |
||
|
Даже при всем этом страх окутывал нас, надвигаясь на наше тело словно большой камень медленно спускающийся вниз, терзая нас тем что могло приближаться. nasya29 26.05.15 в 19:15 Даже не смотря на такую поддержку, страх опутывал нас, обрушиваясь на наши тела, как огромный медленно надвигающийся камень, мучая нас тем, что может быть на подходе. pikapee 28.05.15 в 10:15 |
||
|
Воздух закружлся и потом послышался тяжелый топот бегущих ног. Крик заставил мое сердце выскочить из под контроля, стянул мышцы и заставил горло сжиматься до тех пор, пока оно почти не закрылось. pikapee 28.05.15 в 10:19 |
||
|
- Ларк, беги! - вырвавшиеся у мамы слова сотрясали неестественную тишину. pikapee 28.05.15 в 10:20 |
||
|
Глаза Кактуса расширились, и он сжал меня крепче, прижимая к земле. Мы не сказали друг другу ни слова, но все поняли. Моя мама не сказала бы мне убегать без причины. Шепот ночью в течение нескольких последних недель, страх в тихом воздухе, когда я просыпалась каждое утро, и странное выражение в глазах мамы, когда она смотрела на нас с братом внезапно обрели больше смысла. pikapee 28.05.15 в 10:26 |
||
|
Потоки стали сильнее, озон собирался вокруг нас большими слоями. Воздушние элементали, Сильфы, были единственными, кто мог создать шторм в таком горном лесу. Я знаю; мама рассказывала мне обо всех элементалях. Я оттолкнула Кактуса и привстала ровно настолько, чтобы видеть над стеблями травы. На поляне, где мы с Кактусом стояли за минуто до этого, теперь стояла моя мама. Спиной ко мне со светлыми волосами, танцующими на ветру, так что они не касались земли. как в обычное время. Слабый крик, и я знаю, что с ней Брэмли, мой маленький брат. pikapee 28.05.15 в 11:04 |
||
|
То, что произошло дальше... я едва могла осознать. Пять фигур, облаченные в мерцающие тени, спустились вниз с верхушек деревьев. Проблески бледной кожи тут и там было все, что я видела, пока они не приземлились, окружая мою мать. pikapee 28.05.15 в 11:16 |
||
|
- Ты же не думаешь, что могла обогнать нас, не так ли? Ты - выродок, исчадье Духа, которое должно было быть уничтожено, когда попросила здесь убежища, а затем соблазнила короля, дав жизнь чудовищам. Чем ты думала это закончится, кроме твоей смерти? pikapee 28.05.15 в 11:33 |
||
|
Этот голос я знала слишком хорошо. Жена моего отца - королева Кассава. Она вышла из под полога деревьев, шлейф из паутины летел сзади по ветру. Невысокая и крепко сбитая, она была полной противоположностью моей гибкой стройной матери и её неземной красоты. С того места, где мы прятались, я могла видеть её лицо. Она была красива на манер земных элементалей, с темными волосами и яркими зелеными глазами. pikapee 28.05.15 в 12:02 |
||
|
- Поступай со мной как знаешь, - мягко произнесла мама, звук её голоса успокаивает меня, хотя я знаю, что она боялась. И как она могла не бояться? Королева была пугающей. И все же мама стояла прямо. pikapee 28.05.15 в 12:05 |
||
|
Королева фыркнула и отбросила назад капюшон своей мантии. pikapee 28.05.15 в 12:07 |
||
|
Под моими босыми ногами и руками задрожала земля, гнев поднимался в сердцевине, сквозь все слои, которые мы почитали священными, прямо в мое тело. Прежде чем Кактус смог остановить меня. я вскочила и рванулась к ближайшей из четырех фигур в черных капюшонах. Не думая ни о чем, я взмахнула руками над фигурой в плаще и лозы. которые были такими добрыми и мягкими под моими руками, встали на дыбы и обвились вокруг него. Лозы затянулись и хруст костей разнесся в воздухе. pikapee 28.05.15 в 12:16 |
||
|
- Ларк, нет! - Мама развернулась, из её синих как океан глаз по щекам текли слезы. - Беги, милая, беги! pikapee 28.05.15 в 12:18 |
