Recurve / Элементаль: 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 8 pikapee 02.07.15 в 06:21 |
|
|
Обморок был не тем, что я думала когда-нибудь случится со мной, но я была там, тупо лежала на полу, глядя в потолок. Выражение "столкновение двух миров" никогда не имело большего смысла. pikapee 02.07.15 в 06:23 |
||
|
Рядом со мной присел Гранит, его губы двигаются, но я ничего не слышу. Не могу видеть ничего, кроме того момента в моем сне - моих воспоминаниях - где Сильф украл дыхание Брэма и остановил его сердце. pikapee 02.07.15 в 06:26 |
||
|
Викер убил моего малыша-брата. Я села, и близко подошедшие Эндеры дали мне пространство. pikapee 02.07.15 в 06:21 |
||
|
- Ларк, что случилось? pikapee 02.07.15 в 06:16 |
||
|
Медленно кипящая ярость, как ожог от летнего солнца, которое нагреевает плоть, пронеслась через меня, в тысячу раз жарче, чем когда мою мать оскорбили. Это была ярость неотвратимого правосудия. pikapee 02.07.15 в 06:30 |
||
|
Гранит посмотрел мне через плечо и обернувшись я увидела Эша, качающего головой. pikapee 02.07.15 в 06:30 |
||
|
- Я собираюсь убить его. pikapee 02.07.15 в 06:16 |
||
|
Комната вокруг меня кружилась, и кто-то схватил меня за руки, но я вырвалась и побежала туда, где держали оружие. Я выдернула копье, оно было не моим, но должно подойти. pikapee 02.07.15 в 06:32 |
||
|
- Ты не можешь убить другого Эндера, Ларк! Это смертный приговор! pikapee 02.07.15 в 06:17 |
||
|
- Меня не волнует, пустите меня! - Я сражалась с руками на моих руках, с пальцами, которые отрывали мои от древка копья. - Пустите меня! pikapee 02.07.15 в 06:19 |
||
|
Гранит сильно сжал мои руки. pikapee 02.07.15 в 06:20 |
||
|
Из моего горла вырвался крик - смесь ярости и боли, горя и сожаления. Сон был реален; это все было на самом деле. Что-то внутри меня сломалось, чтобы показать, что я не была доброй, милой девушкой-сеятелем, как я всегда считала. Я инстинктивно знала, что меня одолевает жажда крови и я буду бороться с теми, кто попытается удержать меня от убийства Викера. pikapee 03.07.15 в 20:06 |
||
|
Пинаясь и брыкаясь, я сильно дернулась, увлекая кого-то за собой. Я даже не различала лиц, так как делала все, чтобы освободиться. pikapee 03.07.15 в 20:10 |
||
|
- Ларк, остановись! Ты с ума сошла? Отец отошлет тебя. Он выгонит тебя прочь! pikapee 03.07.15 в 20:14 |
||
|
- Отпусти меня, ублюдок. pikapee 03.07.15 в 20:19 |
||
|
Но ненадолго. Я скинула его, толкая и крутя бедрами, отталкивая его длинными ногами. pikapee 03.07.15 в 20:21 |
||
|
- Сражайся, - сказал Гранит, а я не поняла, и не вняла. Эш был передо мной и я хотела только выбить из него жизнь. pikapee 03.07.15 в 20:23 |
||
|
Он сплюнул слюну с кровью, которая приземлилась на пол с влажным шлепком; возможно мне удалось его ударить. pikapee 03.07.15 в 20:25 |
||
|
Я дико замахнулась на него, но мои кулаки промахнулись, так как Эш продолжал уворачиваться от меня, что только сильнее меня злило.. pikapee 03.07.15 в 20:27 |
||
|
И потом он ударил меня снова, и снова. Быстрый как кобра, он скользнул ко мне на корточках, и нанес резкий удар по левому боку, оглушивший меня на секунду. Он двинулся назад, отступая из зоны контакта, и я с силой ударила его правой рукой по левому плечу. pikapee 03.07.15 в 20:31 |
||
|
Что-то хрустнуло у меня под рукой и я не знала, у него или у меня. Я ничего не чувствовала, не могла думать ни о чем, кроме того, что он стоял между мной и Викером. Сражение, а на самом деле это не было сражением, длилось не больше двух минут. С ревом, Эш схватил меня и мы упали назад в пруд. pikapee 03.07.15 в 20:34 |
||
|
Вода сомкнулась у меня над головой, заполнила уши, нос, рот, пока я сражалась с его руками, которые удерживали меня внизу. Мы достигли дна и я оттолкнулась, бросилась к поверхности, где вдохнула полные легкие воздуха, задыхаясь и выкашливая остатки воды. pikapee 03.07.15 в 20:37 |
||
|
Эш вынырнул в паре футов, вода стекала по его лицу, глаза смотрели настороженно. pikapee 03.07.15 в 20:38 |
||
|
Бода исцелила меня от безумия, захватившего мою душу. Викер исчез. Мне придется найти другой способ добраться до него. Я вытерла лицо левой рукой. pikapee 03.07.15 в 20:41 |
||
|
Мы доплыли до края пруда и Гранит подал мне руку. Я дала ему правую руку, потом всхлипнула. Это не Эш хрустнул под ударом. Кости моей руки протестовали против хватки Гранита. pikapee 03.07.15 в 20:43 |
||
|
- Кажется, я слышал хруст. pikapee 03.07.15 в 20:45 |
||
|
Я шмыгнула и откинула волосы с лица. Эш стоял сбоку от меня и рядом с ним, слушающим, я не могла говорить, так что покачала головой. pikapee 03.07.15 в 20:46 |
||
|
Я знала, что бы они сказали, если бы я рассказала им, что Викер убил Брэма. по опыту я знала, что люди скажут, что я сошла с ума. Но в этот раз, я не сомневалась в себе. В прошлом я всегда сомневалась, думала, что я сумасшедшая. pikapee 03.07.15 в 20:49 |
||
|
Теперь я знала правду о моем прошлом. pikapee 03.07.15 в 19:23 |
||
|
Мне просто нужно даказать это, придется держать то, что я знаю при себе, пока не придет время выложить карты на стол, когда я смогу предоставить доказательства и игроки не смогут отрицать это. Я с трудом сглотнула и снова покачала головой. pikapee 03.07.15 в 19:26 |
||
|
Гранит хмуро посмотрел на меня. pikapee 03.07.15 в 19:26 |
||
|
Эш прокашлялся. pikapee 03.07.15 в 19:30 |
||
|
Краем глаза я заметила вспышку зеленого света, которая появилась на пальцах левой руки Гранита, за секунду перед тем, как земля у нас под ногами переместилась, разгладив тренировочную поверхность. pikapee 03.07.15 в 19:33 |
||
|
И только тогда я поняла, что каждый свободный Эндер наблюдал, и конечно, новобранцы тоже. Они все слышали как я раскисла, все видели, как я сражалась и проиграла Эшу. Жаркая волна унижения прокатилась по коже и я прикладывала все сили, чтобы не опустить глаз. Я не буду стыдиться. pikapee 03.07.15 в 19:37 |
||
|
Более одного Эндера прищурились, когда я посмотрела в их сторону. pikapee 03.07.15 в 19:41 |
||
|
- Я сказал, - зарычал Гранит, - на сегодня мы закончили. Кроме тебя, Ларк. Ты останешься здесь со мной. pikapee 03.07.15 в 19:42 |
||
|
После взвешенных колебаний, они все убрались, хотя больше чем один любопытный взгляд был брошен на меня через плечо. Лубопытный и подозрительный. В большой комнате было тихо и я стояла, ожидая. Меня выгонят вон за нападение на Эша? pikapee 03.07.15 в 19:50 |
||
|
- Ты скажешь мне, что все это значит? pikapee 03.07.15 в 19:51 |
||
|
- Нет. pikapee 03.07.15 в 19:51 |
||
|
- Лакспер, идем со мной. pikapee 03.07.15 в 19:58 |
||
|
Гранит привел меня на дельнюю западную окраину леса. Рев машин подавлял мои чувства, запах человеческого мира подавлял. Шоссе проходило между лесом и побережьем, я знала, что люди редко пересекали эту границу. pikapee 03.07.15 в 20:02 |
||
|
- Ты знаешь, зачем я привел тебя сюда? pikapee 02.07.15 в 06:33 |
||
|
Я покачала головой. pikapee 02.07.15 в 06:34 |
||
|
Именно здесь я нашел твою мать. pikapee 02.07.15 в 06:34 |
||
|
У меня отвисла челюсть и я с трудом выдавила вопросы. pikapee 02.07.15 в 06:35 |
||
|
Гранит потер челюсть рукой, глаза стали задумчивыми. pikapee 02.07.15 в 06:37 |
||
|
Мое сердце заколотилось сильнее, пока я ждала, что Гранит подтвердит то, но что я надеялась. pikapee 02.07.15 в 06:39 |
||
|
Его проницательные глаза видели меня насквозь. pikapee 02.07.15 в 06:41 |
||
|
- Думаю... что так. pikapee 02.07.15 в 06:42 |
