Vicious / Порочные/Грешники: 01 - Sister

VICIOUS
2 сезон, 1 серия - «Сестра»

cloudmachine_ 01.06.15 в 21:59

Что не так с этим миром?
Я насчитал десять толстяков.

olga_goodluck 01.06.15 в 22:15

Нет. Одиннадцать.

cloudmachine_ 01.06.15 в 21:40

— Может, ты понесешь эти сумки?
— Нет. Я же говорил, у меня болят руки.

cloudmachine_ 01.06.15 в 21:56

Отодвигать тебя каждую ночь
на протяжении 50 лет

cloudmachine_ 01.06.15 в 22:00

дурно отразилось на моем здоровье.

cloudmachine_ 01.06.15 в 22:01

Такая тяжесть.

cloudmachine_ 01.06.15 в 22:10

Кроме того, тебе лучше удается
носить пакеты, чем мне.

cloudmachine_ 01.06.15 в 22:08

Я обязательно все испорчу.

cloudmachine_ 01.06.15 в 22:08

Почему я всегда лучше в том,
чем ты не хочешь заниматься?

cloudmachine_ 01.06.15 в 21:57

Я не твоя служанка, Фредди.

cloudmachine_ 01.06.15 в 21:58

— Стюарт, я никогда не считал тебя своей служанкой.
— Ладно.

cloudmachine_ 01.06.15 в 21:58

Думаю, ты моя домохозяйка.

cloudmachine_ 01.06.15 в 21:58

Это более значительное достижение.

Ola_la_s 02.06.15 в 07:06

А ТЫ достиг хоть чего-нибудь?

Ola_la_s 02.06.15 в 07:10

Ты не снимался уже кучу времени.

Ola_la_s 02.06.15 в 07:13

Все потому, что у меня переходный возраст.

Ola_la_s 02.06.15 в 07:15

Твой переходный возраст длится уже 30 лет.

Ola_la_s 02.06.15 в 07:16

Если я еще немного потерплю, я
смогу играть новые для себя роли.

cloudmachine_ 02.06.15 в 12:43

Трупы?

cloudmachine_ 02.06.15 в 12:43

Итак, Вай, о чем тебе нужно
с нами поговорить?

cloudmachine_ 02.06.15 в 12:44

Да, Вай, мы слушаем.
Мы все в твоем распоряжении.

cloudmachine_ 02.06.15 в 12:52

— Спасибо, дорогой.
— Ты сказал ей, что у нас встреча через 20 минут?

cloudmachine_ 02.06.15 в 12:53

Отлично.

cloudmachine_ 02.06.15 в 12:53

На самом деле, мы ни с кем
не встречаемся?

cloudmachine_ 02.06.15 в 12:54

Чудно.

cloudmachine_ 02.06.15 в 12:54

Это касается моего
мужа, Джаспера.

cloudmachine_ 02.06.15 в 12:59

О, точно. Все время
забываю, что ты замужем.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:00

Ну, видимо, он тоже.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:00

Я не видела Джаспера с момента
возвращения из медового месяца.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:01

Кажется, он исчез.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:01

О, бедняжка Вайолет.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:02

— Если тебе что-то понадобится...
— Спасибо, Стюарт.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:04

Нет, не трогай сыр.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:04

Он здесь для виду.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:04

Ужасно извиняюсь.

MotoChiffa 02.06.15 в 13:16

Не понимаю, почему ты не
говорила об этом раньше?

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:08

Наверное, мне было стыдно.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:09

Я могу сказать что-нибудь,
чтобы тебе стало лучше.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:10

— Хочешь?
— Конечно, дорогой.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:11

Тебе нечего стыдиться,

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:11

так что выше нос.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:12

Даже если люди считают тебя
жалкой и отвергнутой,

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:14

брошенной, непривлекательной.

cloudmachine_ 02.06.15 в 13:15

Я передумала, больше
не говори мне ничего.

MotoChiffa 02.06.15 в 13:17

Конечно. Как только будешь
готова, дай мне знать.

MotoChiffa 02.06.15 в 13:18

— Здравствуй, Эш!
— Здравствуйте!

MotoChiffa 02.06.15 в 13:18

— Можно, я скажу Эшу?
— Я бы хотела сказать сама.

MotoChiffa 02.06.15 в 13:19

Муж Вайолет ее бросил.

MotoChiffa 02.06.15 в 13:19

Мне жаль, Вайолет.

leicestershire 02.06.15 в 14:40