Vicious / Порочные/Грешники: 02 - Gym (TLA)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

VICIOUS
2 сезон, 2 серия - «Тренажерный зал»

Ola_la_s 09.06.15 в 12:08

0

Как думаешь, пойдет дождь? Обещали дождь,
но они всегда оказываются неправы.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:10

0

Интересно, пойдет ли дождь.
По прогнозу дождь, но он всегда врет.

cloudmachine_ 09.06.15 в 15:25

0

Небо выглядит так, будто пойдет дождь.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:12

0

Небо пасмурное.

cloudmachine_ 09.06.15 в 15:26

0

Хотя, может и не пойдет.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:12

0

Может, обойдется.

cloudmachine_ 09.06.15 в 15:26

0

Или всё же да.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:12

0

А может и нет.

cloudmachine_ 09.06.15 в 15:26

0

Если бы было возможно
наскучить кому-то до смерти,

Ola_la_s 08.06.15 в 22:14

0

ты бы уже зверски убил всю улицу.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:18

0

В конце концов, я не пукаю
при каждом шаге.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:21

0

По крайней мере, я не пукаю
при каждом шаге.

MotoChiffa 09.06.15 в 04:15

0

Я хотя бы не пускаю газы
на каждом шагу.

tabushechka 09.06.15 в 09:39

2

Это мои туфли.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:21

0

Почему все эти подростки
такие самоуверенные?

Ola_la_s 08.06.15 в 22:22

0

Откуда у этой молодежи
столько самомнения?

tabushechka 09.06.15 в 09:40

0

Они хоть чего-то достигли?

Ola_la_s 08.06.15 в 22:22

0

Кроме того, что они
такие омерзительные.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:26

0

Кроме того, что всех раздражают.

tabushechka 09.06.15 в 11:38

1

Не смотри на них.
Они пугают меня.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:27

0

— Утречка.
— У нас нет денег. Бежим!

Ola_la_s 08.06.15 в 22:29

0

Как много мы пробежали?

Ola_la_s 08.06.15 в 22:31

0

Очень короткую и печальную дистанцию.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:33

0

Как ни печально, но очень мало.

tabushechka 09.06.15 в 09:41

1

Мне кажется, что мои коленные чашечки отвалились.
Можешь поискать их где-то здесь?

Ola_la_s 08.06.15 в 22:38

0

Нам действительно стоит
заняться своим здоровьем.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:39

0

Всё, пошли домой.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:40

0

Вайолет и Пенелопа придут на чай.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:41

0

У нас никогда не было чего-то,
чего мы бы с нетерпением ожидали.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:45

0

В нашей жизни никогда не
происходит ничего интересного.

lucky_girl 09.06.15 в 08:22

2

Нас опять не ждет ничего хорошего.

tabushechka 09.06.15 в 09:43

0
+1

Ты почувствовал капельку?

Ola_la_s 08.06.15 в 22:48

0

Мне кажется, на меня упала капля.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:48

0

Забудь.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:49

0

Вот, снова.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:49

0

Подожди.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:50

0

Теперь мне так не кажется.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:50

0

Не могу точно сказать.

cloudmachine_ 09.06.15 в 15:35

0

Поэтому все и ненавидят тебя.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:51

0

Хотите чего-нибудь перекусить?

Ola_la_s 08.06.15 в 22:54

0

Обед был бы кстати, дорогуша.

lucky_girl 09.06.15 в 08:25

0

Я бы не отказалась от обеда.
Спасибо.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:56

0

Здесь три разных сорта орехов.
Это вам не ресторан.

Ola_la_s 08.06.15 в 22:57

0

А всё-таки, как вы
познакомились?

MotoChiffa 09.06.15 в 04:17

0

Он уже 50 лет как
мой партнер, Пенелопа.

MotoChiffa 09.06.15 в 04:19

0

Мы вместе уже 50 лет, Пенелопа.

Ola_la_s 09.06.15 в 14:56

0

Ты нас познакомила!

MotoChiffa 09.06.15 в 04:19

0

Сиди там и грызи свой орех.

lucky_girl 09.06.15 в 08:26

0

— Привет.
— Привет, Эш.

lucky_girl 09.06.15 в 08:27

0

Привет, Эш. Не останешься пообедать?

lucky_girl 09.06.15 в 08:28

0

— Так обед все-таки будет.
— Ты свою порцию уже получила.

lucky_girl 09.06.15 в 08:29

0

Не могу. Спасибо. Мне нужно
в тренажерный зал.

lucky_girl 09.06.15 в 08:29

0

Последнее время часто там бываю.

cloudmachine_ 09.06.15 в 15:36

0

Эш, ты не против, если мы пойдем с тобой?

lucky_girl 09.06.15 в 08:32

0

Я как раз говорил Фредди, что нам бы
не помешало привести себя форму.

lucky_girl 09.06.15 в 08:33

0

Говори за себя. Я в
прекрасной форме.

MotoChiffa 09.06.15 в 04:23

0

Люди постоянно таращатся
на мою задницу.

MotoChiffa 09.06.15 в 04:23

0

Потому что она болтается меж твоих ног!

MotoChiffa 09.06.15 в 04:24

0

Потому что она обвисла до земли.

tabushechka 09.06.15 в 09:53

1

Нет, нам нужно приводить себя в форму.

MotoChiffa 09.06.15 в 04:26

0

Нет, нам все же нужно
поработать над собой.

Ola_la_s 09.06.15 в 15:00

0

– Нас едва не ограбили с утра.
– Ого! Что случилось?

MotoChiffa 09.06.15 в 04:24

0

— На нас сегодня чуть не напали.
— Что случилось?

tabushechka 09.06.15 в 10:37

0

Тот ребенок пожелал нам
доброго утра.

MotoChiffa 09.06.15 в 04:30

0

Какой-то мальчишка решил
поздороваться.

tabushechka 09.06.15 в 10:37

0

Это было ужасно пугающе!

MotoChiffa 09.06.15 в 04:31

0

Это было пугающе!

cloudmachine_ 09.06.15 в 15:38

0
Минутку...

Следующая страница →