Vicious / Порочные/Грешники: 05 - Flatmates (TLA)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С меня хватит! Ты мне надоел,
старый ты хрыч!

leicestershire 30.06.15 в 04:22

0

- Никакой свадьбы?
- Именно!

leicestershire 30.06.15 в 04:22

0

Слава Богу.
Всё кончено, Фрэдди.

leicestershire 30.06.15 в 04:22

0

— Слава Богу!
— Всё кончено, Фрэдди!

madmoro 30.06.15 в 05:10

0

Всё будет кончено,
когда я скажу!

leicestershire 30.06.15 в 04:22

0

Все будет кончено,
когда я скажу "все кончено".

madmoro 30.06.15 в 05:10

0

Всё кончено!

leicestershire 30.06.15 в 04:23

0

И я говорю — все кончено!

madmoro 30.06.15 в 05:10

0

Доброе утро.

leicestershire 30.06.15 в 04:23

0

Доброе.

leicestershire 30.06.15 в 04:23

0

Доброе, милый.

madmoro 30.06.15 в 04:57

0

VICIOUS
2 сезон, 5 серия - «Соседи по квартире»

madmoro 30.06.15 в 07:26

0

VICIOUS
2 сезон, 5 серия
«Сожители»

tabushechka 30.06.15 в 08:41

0

Это так странно, что вы
решили расстаться.

leicestershire 30.06.15 в 04:24

0

Вы были как две горошины
в одном стручке.

madmoro 30.06.15 в 04:52

0

Если конечно горошины могут быть
невероятно жестоки друг к другу.

madmoro 30.06.15 в 04:52

0

Где бы горох мог ссориться,
не переставая.

tabushechka 30.06.15 в 08:41

0

Не думаю, что в этот раз
мы с ним сойдёмся.

leicestershire 30.06.15 в 04:27

0

Как долго вы пробыли на вечеринке
после того, как мы ушли?

Ola_la_s 30.06.15 в 07:39

0

Стоп. Ты не спала с тем мужчиной,
которого привела на вечеринку?

madmoro 30.06.15 в 05:14

0

Нет. Я не спала с тем мужчиной.

madmoro 30.06.15 в 05:13

0

С тем мужчиной я не спала.

tabushechka 30.06.15 в 08:35

0

Не могу поверить, что Стюарт
так себя повел прошлым вечером.

madmoro 30.06.15 в 04:58

0

Теперь все кончено. Ты всегда говорил,
что у нас с ним ничего не выйдет и ты был прав.

madmoro 30.06.15 в 05:13

0

— Я никогда такого не говорил.
— Все читалось в твоих глазах.

madmoro 30.06.15 в 05:12

0

Да что с тобой такое?

leicestershire 30.06.15 в 04:33

0

Ты всё утро странно себя ведёшь.

leicestershire 30.06.15 в 04:33

0

Ты не помирился прошлой
ночью с Хлоей, да?

leicestershire 30.06.15 в 04:34

0

Нет, этого не произошло.

leicestershire 30.06.15 в 04:34

0

Ты уверен?

leicestershire 30.06.15 в 04:34

0

Я больше ни в чём не уверен.

leicestershire 30.06.15 в 04:34

0

Эш, спросишь Стюарта, где
он сегодня будет ночевать?

leicestershire 30.06.15 в 04:35

0

Потому что здесь ему не рады.

leicestershire 30.06.15 в 04:35

0

Стюарт, где вы будете ночевать?

leicestershire 30.06.15 в 04:35

0

Можешь передать Фредди, что я
больше не собираюсь причинять ему неудобств,

madmoro 30.06.15 в 05:15

0

и что я перебираюсь наверх, к тебе.

madmoro 30.06.15 в 05:16

0

Ты будешь ночевать у меня?

madmoro 30.06.15 в 05:16

0

Теперь, когда ты настаиваешь, да.
Пожалуйста, передай это Фредди.

madmoro 30.06.15 в 05:17

0

Он ночует у меня.

madmoro 30.06.15 в 05:17

0

Я надеюсь тебе нравится звук отхаркиваемой
в салфетку мокроты с полуночи до 6 утра.

madmoro 30.06.15 в 05:17

0

Надеюсь, тебе понравится всю ночь слушать
кашель в подушку.

tabushechka 30.06.15 в 08:43

0

Раз Стюарт останется у Эша, возможно
я бы могла пожить у тебя, дорогой.

madmoro 30.06.15 в 05:19

0

У меня в квартире небольшой ремонт
Мне сказали, она напичкана асбестом.

madmoro 30.06.15 в 05:19

0

Очевидно, я уже должна была умереть.

Ola_la_s 30.06.15 в 07:50

0

Конечно ты можешь остаться у меня, Вай.

madmoro 30.06.15 в 05:20

0

Чувствуй себя как в гостях.

madmoro 30.06.15 в 05:20

0

Итак, Эш, по всему выходит
я буду прямо под тобой.

madmoro 30.06.15 в 05:21

0

Ну, Эш, получается, я буду
прямо под тобой.

Ola_la_s 30.06.15 в 07:55

0

А ты будешь... надо мной.

madmoro 30.06.15 в 05:21

0

Да что с вами такое?

madmoro 30.06.15 в 05:22

0

— Разве что-то...
— Это так печально...

madmoro 30.06.15 в 05:23

0

— Разве что-то...
— Так грустно, что...

Ola_la_s 30.06.15 в 07:57

0

вы такие одинокие и разбитые, и, возможно,
никогда не найдете себе кого-нибудь снова.

madmoro 30.06.15 в 05:24

0

Давай, пошли домой.

madmoro 30.06.15 в 05:27

0

О, Боже, скажи мне,
что я всё ещё хорошенький!

madmoro 30.06.15 в 05:27

0

Фредди, чай готов!

madmoro 30.06.15 в 05:28

0

После 50 лет пронзительного игнорирующего
октавы писка Стюарта,

madmoro 30.06.15 в 05:36

0

После 50 лет, наполненных
писками и визгами Стюарта,

tabushechka 30.06.15 в 09:04

0

так освежает быть позванным к чаю
человеческим голосом.

madmoro 30.06.15 в 05:37

0

Спасибо?

madmoro 30.06.15 в 05:28

0

Что на тебе надето?

madmoro 30.06.15 в 05:28

0
Минутку...

Следующая страница →