BY OKIS: 2х01 - 'Sister'

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Перевод BY OKIS. (http://notabenoid.com/users/135379) okis 02.06.15 в 12:19 0
	Что с этим миром не так? Я только что насчитал 10 толстых людей. okis 02.06.15 в 12:20 0
	Нет. Одиннадцать. okis 02.06.15 в 12:20 0
	- Ты можешь взять хоть одну сумку? - Нет, я же сказал, что у меня болит рука. okis 02.06.15 в 12:21 0
	Отталкивать тебя от меня каждую ночь на протяжении 50 лет okis 02.06.15 в 12:24 0
	отражается на моем теле. okis 02.06.15 в 12:24 0
	Как и гравитация. okis 02.06.15 в 12:21 0
	Кроме того, ты намного умнее для таскания, чем я. okis 02.06.15 в 12:26 0
	Я всегда всё порчу. okis 02.06.15 в 12:26 0
	Почему я всегда умнее в том, что ты не хочешь делать? okis 02.06.15 в 12:26 0
	Я не твой слуга, Фредди. okis 02.06.15 в 12:23 0
	- Я бы никогда не подумал о тебе как о слуге. - Хорошо. okis 02.06.15 в 12:23 0
	Я думаю тебе, как о моей домработнице. okis 02.06.15 в 12:28 0
	Это более важный вклад. okis 02.06.15 в 12:29 0
	А какие же твои вклады? okis 02.06.15 в 12:29 0
	Тебя не брали на актерскую работу уже несколько месяцев. okis 02.06.15 в 12:30 0
	Это потому, что я уже в неудобном возрасте. okis 02.06.15 в 12:29 0
	Ты в этом возрасте уже три десятилетия. okis 02.06.15 в 12:30 0
	Если я еще немного подожду, то перейду в совершенно новый диапазон ролей. okis 02.06.15 в 12:32 0
	Роли трупов? okis 02.06.15 в 12:32 0
	Так о чем ты хотела поговорить с нами, Ви? okis 02.06.15 в 12:33 0
	Да, Ви, мы полностью твои. Забирай наше время, сколько хочешь. okis 02.06.15 в 12:34 0
	- Спасибо, дорогой. - Ты ей сказал, что у нас через 20 минут встреча? okis 02.06.15 в 12:34 0
	Хорошо. okis 02.06.15 в 12:33 0
	У нас же на самом деле нет встречи, да? okis 02.06.15 в 12:35 0
	Хорошо. okis 02.06.15 в 12:35 0
	Это имеет отношение к моему мужу Джасперу. okis 02.06.15 в 12:35 0
	О, точно. Все время забываю, что вы женаты. okis 02.06.15 в 12:36 0
	Что ж, очевидно, он тоже. okis 02.06.15 в 12:36 0
	Видите ли, я не видела Джаспера с нашего медового месяца. okis 02.06.15 в 12:36 0
	Похоже, он исчез. okis 02.06.15 в 12:36 0
	Ох, бедная Вайолет. okis 02.06.15 в 12:37 0
	- Если тебе что-нибудь нужно... - О, спасибо, Стюарт. okis 02.06.15 в 12:37 0
	Нет, не трогай сыр. okis 02.06.15 в 12:37 0
	Он для красоты. okis 02.06.15 в 12:37 0
	Простите. okis 02.06.15 в 12:37 0
	Но я не понимаю, почему ты раньше ничего не говорила? okis 02.06.15 в 12:38 0
	Думаю, мне было стыдно. okis 02.06.15 в 12:38 0
	Я могу сказать кое-что, что тебя утешит. okis 02.06.15 в 12:38 0
	- Хочешь послушать? - Очень, дорогой. okis 02.06.15 в 12:39 0
	Тебе нечего стыдиться, okis 02.06.15 в 12:39 0
	так что подними выше голову. okis 02.06.15 в 12:39 0
	Даже если люди будут смотреть на тебя как на жалкую, отверженную, okis 02.06.15 в 12:39 0
	брошенную, покинутую, недостойную любви. okis 02.06.15 в 12:40 0
	Я передумала, не стоит меня утешать. okis 02.06.15 в 12:41 0
	Конечно. Когда будешь готова, дай знать. okis 02.06.15 в 12:41 0
	- Здравствуй, Эш! - Привет! okis 02.06.15 в 12:42 0
	- Можно я расскажу Эшу? - Думаю, лучше я. okis 02.06.15 в 12:42 0
	Муж Вайолет бросил ее. okis 02.06.15 в 12:42 0
	Мне жаль, Вайолет. okis 02.06.15 в 12:43 0

Следующая страница →