BY OKIS: 2х05 - 'Flatmates'

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я устал от этого, с меня хватит, ты жалкий кусок дерьма! okis 30.06.15 в 07:14 0
	— Свадьба отменяется. — Свадьба отменяется! okis 30.06.15 в 07:16 0
	— О, слава Богу! — Все кончено, Фредди! okis 30.06.15 в 07:16 0
	Мы закончим тогда, когда я это скажу! okis 30.06.15 в 07:16 0
	И я говорю: все кончено! okis 30.06.15 в 07:16 0
	Доброе утро. okis 30.06.15 в 07:16 0
	Доброе утро, дорогой. okis 30.06.15 в 07:17 0
	Перевод BY OKIS. (http://notabenoid.com/users/135379) okis 30.06.15 в 07:17 0
	Так странно знать, что вы расстались. okis 30.06.15 в 07:19 0
	Вы же как две капли воды. okis 30.06.15 в 07:19 0
	Если только капли могли быть ужасно жестоки друг к другу. okis 30.06.15 в 07:20 0
	Я действительно не думаю, что в этот раз мы помиримся. okis 30.06.15 в 07:20 0
	Как долго ты еще оставалась на вечеринке, когда мы ушли? okis 30.06.15 в 07:20 0
	Подожди. Ты же не переспала с тем мужчиной, которого привела на вечеринку? okis 30.06.15 в 07:21 0
	Нет, с тем мужчиной я не спала. okis 30.06.15 в 07:21 0
	Все еще не могу поверить, что Стюарт так себя повел вчера. okis 30.06.15 в 07:23 0
	Что ж, все кончено, Эш. Ты всегда говорил, что мы не будем долго вместе, и ты был прав. okis 30.06.15 в 07:24 0
	— Я такого никогда не говорил. — Твои глаза сказали за тебя. okis 30.06.15 в 07:24 0
	Да что такое с тобой происходит? okis 30.06.15 в 07:25 0
	Ты все утро странно себя ведешь. okis 30.06.15 в 07:25 0
	Ты же не вернулся к Хлое прошлой ночью, правда? okis 30.06.15 в 07:25 0
	Нет, это совсем не то, что случилось. okis 30.06.15 в 07:26 0
	Ты уверен? okis 30.06.15 в 07:26 0
	Я больше ни в чем не уверен. okis 30.06.15 в 07:26 0
	Эш, спроси, пожалуйста, Стюарта, где он будет сегодня ночевать? okis 30.06.15 в 07:30 0
	Так как ему больше не рады в моей квартире. okis 30.06.15 в 07:30 0
	Сюарт, где ты будешь сегодня ночевать? okis 30.06.15 в 07:31 0
	Скажи, пожалуйста, Фредди, что я больше не буду доставлять ему неудобств. okis 30.06.15 в 07:31 0
	И я переезжаю к тебе наверх. okis 30.06.15 в 07:31 0
	Ты будешь жить со мной? okis 30.06.15 в 07:32 0
	Ну, так как ты настаиваешь, да. Можешь передать это Фредди, пожалуйста? okis 30.06.15 в 07:32 0
	Он будет жить со мной. okis 30.06.15 в 07:32 0
	Что ж, я надеюсь, тебе нравится звук кашля с полуночи до шести утра. okis 30.06.15 в 07:35 0
	Так как Стюарт останется с Эшем, возможно, я могу остаться с тобой, дорогой. okis 30.06.15 в 07:35 0
	У меня в квартире идет ремонт. Говорят, что она вся в асбестовой пыли. okis 30.06.15 в 07:37 0
	Очевидно, меня уже не должно быть в живых. okis 30.06.15 в 07:37 0
	Конечно, ты можешь остаться со мной, Ви. okis 30.06.15 в 07:38 0
	Я хочу, чтобы ты была моим гостем. okis 30.06.15 в 07:38 0
	Итак, Эш, похоже, я буду прямо под тобой. okis 30.06.15 в 07:38 0
	А ты будешь... надо мной. okis 30.06.15 в 07:38 0
	Да что такое с вами двумя? okis 30.06.15 в 07:38 0
	— Кто-то... — Это так грустно... okis 30.06.15 в 07:39 0
	...что ты совсем один, разбит, и, возможно, больше никого не найдешь. okis 30.06.15 в 07:39 0
	Давай, пойдем домой. okis 30.06.15 в 07:39 0
	Боже, скажи, что я все еще привлекательный! okis 30.06.15 в 07:39 0
	Фредди, чай готов! okis 30.06.15 в 07:39 0
	После пятидесяти лет пронзительного, писклявого голоса Стюарта okis 30.06.15 в 07:42 0
	так приятно наконец-то слышать, как тебя зовет мужской голос. okis 30.06.15 в 07:43 0
	О... Спасибо? okis 30.06.15 в 07:42 0
	Что это на тебе? okis 30.06.15 в 07:42 0

Следующая страница →