Not Going Out / Никаких свиданий: Not Going Out s03e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что с тобой? Выглядишь как заёмщик поглощающий большой куш. Kate100 28.06.16 в 06:17 0
	Ну ладно, расскажи. Kate100 27.06.16 в 17:58 0
	Да ничего, ты скажешь, что я дура. Kate100 27.06.16 в 17:58 0
	Я называл тебя дурой, когда ты продула мне в покер все деньги? Kate100 27.06.16 в 18:00 0
	Нет, ты сказал: "Не сдавайся, хряпни ещё текилы. Kate100 27.06.16 в 18:02 0
	"И давай представим, что одежда тоже деньги." Kate100 27.06.16 в 18:03 0
	Ладно, Люси, в чём дело? Kate100 27.06.16 в 18:04 0
	Думаю, я беременна. Kate100 27.06.16 в 18:04 0
	Как? Kate100 27.06.16 в 18:04 0
	Забудь что тебе говорила мать - она врала. Kate100 27.06.16 в 18:05 0
	Ничего общего с капустой или аистом. Kate100 27.06.16 в 18:07 0
	Это был член. Kate100 27.06.16 в 18:08 0
	♪ Yeah, not going out Kate100 28.06.16 в 06:19 0
	♪ Not staying in Kate100 28.06.16 в 06:19 0
	♪ Just hanging around With my head in a spin Kate100 28.06.16 в 06:19 0
	♪ But there is no need To scream and shout Kate100 28.06.16 в 06:19 0
	♪ Yeah Kate100 28.06.16 в 06:19 0
	♪ Not going out Kate100 28.06.16 в 06:20 0
	♪ We are not going out. ♪ Kate100 28.06.16 в 06:20 0
	Простите! Kate100 28.06.16 в 06:24 0
	Слушай, правда странно, понятия не имею как это случилось. Kate100 28.06.16 в 06:24 0
	У меня не было - ну, знаешь - давным давно. Kate100 28.06.16 в 06:25 0
	- Уверена? - Прости? - Возможно, ты была в такой ситуации, когда Kate100 28.06.16 в 06:26 0
	думала, что не занималась, а сама была немного под шафе и знаешь... Kate100 28.06.16 в 06:28 0
	Я не напиваюсь до такой степени, что не помню секс. Kate100 28.06.16 в 06:29 0
	Я не... ты. Kate100 28.06.16 в 06:30 0
	Ну, может кто-то, знаешь... Kate100 28.06.16 в 06:30 0
	Такое бывает. Ты в пабе, и без твоего ведома что-то проскользнуло в твою... Kate100 28.06.16 в 06:34 0
	- Имею ввиду наркотики. - О. Kate100 28.06.16 в 06:34 0
	Нет, разумеется, нет. Kate100 28.06.16 в 06:35 0
	С чего ты взяла, что беременна? Kate100 28.06.16 в 06:36 0
	Женщины знают. Kate100 28.06.16 в 06:36 0
	Какие женщины? Kate100 28.06.16 в 06:37 0
	Я. Kate100 28.06.16 в 06:37 0
	Грудь стала больше и очень чувствительной. Kate100 28.06.16 в 06:40 0
	Что ещё? Kate100 28.06.16 в 06:41 0
	- Задержка. - О, ну, ещё пять минут. Kate100 28.06.16 в 06:42 0
	- Месячные задерживаются на 2 недели. - О, вот и конец игры. Kate100 28.06.16 в 06:45 0
	Я собираюсь к врачу на следующей неделе. Kate100 28.06.16 в 06:45 0
	Так ты даже ни к одному не ходила? Kate100 28.06.16 в 06:47 0
	Что же мы тогда беспокоимся о непорочном кексике в хлебнице, Мария? Kate100 28.06.16 в 06:53 0
	Я беременна, я знаю. Kate100 28.06.16 в 06:53 0
	Да. Конечно, знаешь. Kate100 28.06.16 в 06:54 0
	Увидимся в роддоме через 9 месяцев. Kate100 28.06.16 в 06:55 0
	Не переживай, я найду дорогу, буду следовать за звездой. Kate100 28.06.16 в 06:56 0
	Тим, не переживай. Kate100 28.06.16 в 06:57 0
	Возможно, это одна из этих мнимых беременностей. Kate100 28.06.16 в 06:58 0
	Слушай, поверь мне. Моя сестра всегда права. Kate100 28.06.16 в 06:58 0
	Насчёт всего. Если мне не веришь, спроси маму с отцом. Kate100 28.06.16 в 06:59 0
	Они поверят ей, если она скажет, что беременный я. Kate100 28.06.16 в 07:00 0

Следующая страница →