Not Going Out / Никаких свиданий: Not Going Out s03e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не знаю, кто съел все пироги, но тайна пропавшего мяча раскрыта.

Kate100 02.02.18 в 09:22

0

Я подрался у газетного киоска.

Kate100 02.02.18 в 09:23

0

Необычное начало для твоих историй.

Kate100 02.02.18 в 09:24

0

- Я просматривал "Таймс"...
- Уже больше походит на правду.

Kate100 02.02.18 в 09:27

0

И тот кто работает там сказал: "Положи на место или покупай." И тут понеслось.

Kate100 02.02.18 в 09:31

0

- Что? Ты подрался?
- Не по настоящему, они струсили и убежали.

Kate100 02.02.18 в 09:36

0

Ладно, им нужно было закончить разносить газеты...

Kate100 02.02.18 в 09:39

0

Он ребёнок?

Kate100 02.02.18 в 09:39

0

Она.

Kate100 02.02.18 в 09:39

0

Ладно, пойдём, крикет через 5 минут.

Kate100 02.02.18 в 09:40

0

Постой, экзотика на час.

Kate100 02.02.18 в 09:42

0

Я уже тебе говорил программа называется Блудницы.

Kate100 02.02.18 в 09:42

0

Лесбиянки?

Kate100 02.02.18 в 09:43

0

- Привет.
- Привет. Мы недавно сюда переехали, вы парни, тоже здесь живёте?

Kate100 02.02.18 в 09:45

0

Я, да. Он мой друг.

Kate100 02.02.18 в 09:46

0

Можно взят у вас автограф?

Kate100 02.02.18 в 09:46

0

Я Эми, это мой партнёр Алекс.

Kate100 02.02.18 в 09:47

0

Здорово, партнёр. Всегда хотел это сказать.

Kate100 02.02.18 в 09:48

0

Так кто Сандэнс, а кто Бутч?

Kate100 02.02.18 в 09:54

0

Не в смысле...

Kate100 02.02.18 в 09:54

0

Да, было приятно с вами познакомиться.

Kate100 02.02.18 в 09:55

0

Если понадобится сахарок, заскакивайте.

Kate100 02.02.18 в 09:57

0

Или зрители.

Kate100 02.02.18 в 09:57

0

♪ Yeah not going out

Kate100 02.02.18 в 09:57

0

♪ Not staying in

Kate100 02.02.18 в 09:57

0

♪ Just hanging around
With my head in a spin

Kate100 02.02.18 в 09:58

0

♪ But there is no need
To scream and shout

Kate100 02.02.18 в 09:58

0

♪ Yeah not going out

Kate100 02.02.18 в 09:58

0

♪ We are not going out. ♪

Kate100 02.02.18 в 09:58

0

Простите.

Kate100 02.02.18 в 09:59

0

Эми с Алекс вроде приятные.

Kate100 02.02.18 в 10:00

0

Нормальные вроде. Может станем хорошими соседями.

Kate100 02.02.18 в 10:01

0

Смотрю, ты пытаешься действовать беспечно. Тим,

Kate100 02.02.18 в 10:16

0

2 привлекательные лесбиянки переехали в наш

Kate100 02.02.18 в 10:18

0

подъезд, не значит, что мы автоматически должны праздновать.

Kate100 02.02.18 в 10:19

0

Не факт, что нужно превратить их в секс-объекты в незрелой мужской фантазии. Шампанское?

Kate100 02.02.18 в 10:28

0

Что делает лесбиянку такой привлекательной?

Kate100 02.02.18 в 10:29

0

Другая лесбиянка, обычно.

Kate100 02.02.18 в 10:30

0

Эй, может нам пригласить их на ужин?

Kate100 02.02.18 в 10:31

0

Да, приготовим вегетарианскую...

Kate100 02.02.18 в 10:31

0

чечевицу или морковь, может, немного латука.

Kate100 02.02.18 в 10:32

0

Они лесбиянки, а не морские свинки. Ты прежде встречал гомосексуалок?

Kate100 02.02.18 в 10:35

0

Извини-ка, я такой же космополитичный, как ты... Я пил фраппучино.

Kate100 02.02.18 в 10:39

0

И вообще, будет тебе известно, у меня была девушка, которая

Kate100 02.02.18 в 10:41

0

недолго жила на греческом острове Кос.

Kate100 02.02.18 в 10:44

0

Имеешь ввиду Лесбос.

Kate100 02.02.18 в 10:44

0

Они лесбиянки, не косбиянки.

Kate100 02.02.18 в 10:45

0

Её звали Лола, она была...

Kate100 02.02.18 в 10:46

0

Танцовщицей?

Kate100 02.02.18 в 10:47

0

- Что?
- Из песни Барри Манилоу.

Kate100 02.02.18 в 10:48

0
Минутку...

Следующая страница →