Fallout Shelter / (Перевод на русский): Локализация - часть 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
RadAway - Stimpaks makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
|
|
RadAway e stimpak makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
RadAways - Stimpaks makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Message_TutorialPopup_09_Body makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Постройка Медицинского отсека позволит вашему Убежищу производить Стимуляторы и лечить раненых Жителей. _007_ 18.08.15 в 10:34 |
||
|
Crear una enfermería permitirá al refugio producir estimulantes y curar a moradores heridos. makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Construisez une infirmerie pour produire des Stimpaks et soigner les résidents. makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Costruire un centro medico permette di produrre stimpak e curare gli abitanti feriti. makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Baust du eine Krankenstation, kann dein Vault Stimpaks produzieren und verletzte Bewohner heilen. makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Message_TutorialPopup_09_Hint makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Подсказка: Снарядите Жителя Антирадином и Стимулятором перед отправкой на Пустоши, чтобы увеличить его шансы на выживание. damon0107 17.08.15 в 18:05 |
||
|
Consejo: equipar a un morador con RadAways y con estimulantes antes de enviarlo al yermo aumentará sus posibilidades de supervivencia. makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Astuce : donnez du RadAway et des Stimpaks à un résident avant de l'envoyer en exploration pour augmenter ses chances de survie. makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Nota: equipaggiare un abitante con RadAway e stimpak prima di un'esplorazione nella Zona aumenta le sue probabilità di sopravvivenza. makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Hinweis: Wenn du Bewohner mit RadAways und Stimpaks ausrüstest, bevor du sie ins Ödland schickst, erhöht das ihre Überlebenschancen. makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Wasteland_DwellerRevived2 makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Снова в деле! nekkit333 15.08.15 в 15:22 |
||
|
¡De vuelta a la acción! makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Me revoilà ! makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Di nuovo in azione! makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Wieder voll dabei! makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Wasteland_DwellerRevived3 makc_ar 13.08.15 в 17:57 |
||
|
Нельзя подавлять хорошего Жильца! Artillery 18.08.15 в 10:40 |
||
|
¡Hay que cuidar de los buenos moradores! makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Il en faut plus pour m'arrêter ! makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Un abitante non può morire! makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Einen Bewohner wirft nichts so schnell um! makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Wasteland_DwellerRevived4 makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Слухи о моей смерти сильно преувеличены! KornyPony 18.08.15 в 09:17 |
||
|
¡Los informes sobre mi muerte se han exagerado! makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Vous pouvez rayer mon nom de la rubrique nécrologique ! makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
I resoconti sulla mia morte erano esagerati! makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Berichte über meinen Tod waren stark übertrieben! makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Wasteland_DwellerRevived5 makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Аааа! Намного лучше! nekkit333 15.08.15 в 15:26 |
||
|
¡Aaah! ¡Mucho mejor! makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Aaaaah ! Ça va mieux ! makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Ahhh! Molto meglio! makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Ahhh. Schon viel besser. makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Encounter_Journal_Message26 makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Дневник путешественника. Новая запись. Кексы - неплохая еда. KornyPony 18.08.15 в 09:06 |
+1 | |
|
Diario de campo. Nueva entrada. Los pastelitos Fancy Lads son un gran alimento. makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Journal d'exploration : les gâteaux Fancy Lads sont très nourrissants. makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Diario dell'esploratore. Nuova nota. Le tortine di Fancy Lads ti tengono davvero su. makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Entdeckertagebuch. Neuer Eintrag. Fancy Lads-Kuchen sind äußerst nahrhaft. makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Encounter_Journal_Message27 makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Дневник путешественника. Новая запись. Тот, что назвал их Когтями Смерти, явно не преувеличивал. KornyPony 18.08.15 в 09:07 |
||
|
Diario de campo. Nueva entrada. El que eligió el nombre "sanguinario" no bromeaba. 0wn3df1x 13.08.15 в 18:12 |
||
|
Journal d'exploration : celui qui a trouvé le nom des écorcheurs a visé juste. makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
||
|
Diario dell'esploratore. Nuova nota. Il nome "deathclaw" è davvero appropriato. makc_ar 13.08.15 в 17:58 |
