Pioneers / (Перевод на русский): strings.dat

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	title: Трактирщик aNNiPAk 27.10.15 в 15:37 0
	// тексты диалога aNNiPAk 27.10.15 в 15:37 0
	greet_text_1: Приветствую, чужестранец. Что привело тебя в наш город? 0wn3df1x 28.10.15 в 15:17 0
	hiring_query_text_1: Ты в правильном месте. Многие опытные путешественники, проходившие здесь, рассказывали про дальние земли. Я не знаю, насколько верны эти слухи. Я знаю лишь то, что немногие вернулись. parabashka 28.10.15 в 15:28 0
	hiring_query_text_2: Некоторые говорят про огромные богатства, другие - про жутких чудовищ. Каждому есть что рассказать. Как я уже говорил, я не знаю, насколько это все правдиво. parabashka 28.10.15 в 15:29 0
	hiring_query_text_3: Мне кажется, что тебе вряд ли удастся кого-то найти, пока ты не станешь известнее. Повысь репутацию, и тогда путешественники сами начнут тебя искать. parabashka 28.10.15 в 15:30 0
	accomodation_text_1: Если тебе нужно подождать, чтобы продолжить путешествие, ты можешь провести сезон прямо в моей таверне. У меня есть пара свободных комнат наверху. Оставайся сколько тебе угодно. Цена соответствующая. parabashka 28.10.15 в 15:31 0
	//Что тебя интересует? parabashka 28.10.15 в 15:31 0
	// варианты ответа 0wn3df1x 28.10.15 в 14:57 0
	hiring_query_reply_1: [Что за слухи?] parabashka 28.10.15 в 15:26 0
	hiring_query_reply_2: [Как мне нанять храброго душой?] parabashka 28.10.15 в 15:27 0
	continue: Продолжить aNNiPAk 27.10.15 в 15:37 0
	// темы aNNiPAk 27.10.15 в 15:58 0
	greet: Приветствую aNNiPAk 27.10.15 в 15:57 0
	ask_about_hiring: [Могу я где-нибудь нанять хороших людей?] parabashka 28.10.15 в 15:25 0
	accomodation: [Есть ли здесь свободные места?] parabashka 28.10.15 в 15:25 0
	pass_season_info: Теперь вы можете устроиться таверне, чтобы подождать следующего сезона.\n\nПросто нажмите кнопку ^Пропустить сезон^ в окне таверны. parabashka 28.10.15 в 15:26 0