Scream Queens (seasons 1-2) / Королевы крика (1-2 сезоны) (Проект закрыт): 01x01 - Pilot (KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никто не любит подлиз, Шанель номер 5. Ksusus 23.09.15 в 09:26 |
|
|
Мисс Шанель, я совсем забыла. Ksusus 23.09.15 в 09:26 |
+1 | |
|
Звонил декан , ему нужно увидеться с вами прямо сейчас. Ksusus 23.09.15 в 09:27 Звонила декан, хочет срочно увидеться с вами. NickSt 24.09.15 в 11:43 |
+1 | |
|
Буду честна с вами. Ksusus 23.09.15 в 09:27 |
||
|
Я ненавижу сестринства, значит и тебя тоже. Ksusus 23.09.15 в 09:28 |
||
|
Все эти годы я вижу, какой вред Ksusus 23.09.15 в 09:28 |
||
|
так называемые сестринства приносят молодым девушкам. Ksusus 23.09.15 в 09:29 |
||
|
Вы любите куни или Манч Бокс, Ksusus 23.09.15 в 09:30 |
||
|
потому что ваша фамилия Манч Ksusus 23.09.15 в 09:31 |
||
|
или это совпадение? Ksusus 23.09.15 в 09:32 |
||
|
Во-первых, я не лесбиянка. Ksusus 23.09.15 в 09:32 |
||
|
Во-вторых, это именно то, о чем я говорю. Ksusus 23.09.15 в 09:32 |
||
|
Видишь ли, в реальном мире Ksusus 23.09.15 в 09:33 |
||
|
люди не говорят так с людьми. Ksusus 23.09.15 в 09:33 |
||
|
Это не нормально. Ksusus 23.09.15 в 09:33 |
||
|
Я не уверена, что вы знаете, Ksusus 23.09.15 в 09:34 |
+1 | |
|
но я больше не заместитель декана. Ksusus 23.09.15 в 09:34 |
||
|
После трагической смерти декана Рейнольдс этим летом. Ksusus 23.09.15 в 09:34 |
||
|
Меня назначили на ее должность. Ksusus 23.09.15 в 09:35 |
||
|
Звучит подозрительно. Ksusus 23.09.15 в 09:35 |
||
|
Да, я вломилась в дом 80-летней коллеги с 20-летним стажем Ksusus 23.09.15 в 09:36 |
+1 | |
|
и бросила радиоприемник в ее ванну, Ksusus 23.09.15 в 09:37 |
||
|
чтобы мне подняли зарплату на 5 %. Ksusus 23.09.15 в 09:37 |
||
|
Сними свои очки. Ksusus 23.09.15 в 09:37 |
||
|
Декан Рейнольдс так безответственно относилась к своим обязанностям Ksusus 23.09.15 в 09:44 |
||
|
что это граничило с уголовной ответственностью. Ksusus 23.09.15 в 09:46 |
||
|
И Каппа стала источником обширных отчетов об алкоголизме, Ksusus 23.09.15 в 09:47 |
+2 | |
|
злоупотреблении лекарственными средствами, расизме, Ksusus 23.09.15 в 09:48 |
||
|
а также обвинении в зоофилии... Ksusus 23.09.15 в 09:48 |
||
|
Никто не заставлял того козла так много пить. Ksusus 23.09.15 в 09:49 |
||
|
Это его вина. Ksusus 23.09.15 в 09:51 |
||
|
Но это все детский сад Ksusus 23.09.15 в 09:52 |
||
|
по сравнению с теми ужасами, Ksusus 23.09.15 в 09:53 |
||
|
которые произошли в Каппа этой весной. Ksusus 23.09.15 в 09:53 |
||
|
Это заключение полиции о нападении Ksusus 23.09.15 в 09:54 |
||
|
на твоего предшественника в Каппа, Мелани Доркесс. Ksusus 23.09.15 в 09:54 |
||
|
Она была сучкой, которая считала себя пупом земли, Ksusus 23.09.15 в 09:55 |
||
|
так как ее родители основали Олив Гарден Ksusus 23.09.15 в 09:56 |
||
|
и у нее не было рвотного рефлекса. Ksusus 23.09.15 в 09:56 |
||
|
Моя главная проблема с тобой, Шанель, в том, что ты низкая. Ksusus 23.09.15 в 09:57 |
||
|
И исторически сложилось, что карлики - хитрожопые предатели, Ksusus 23.09.15 в 09:59 |
||
|
как Наполеон или Пол Шаффер. Ksusus 23.09.15 в 09:59 |
||
|
Я просила, но в химчистке сказали, Ksusus 23.09.15 в 10:00 |
+1 | |
|
что они не могут быстрее с твоей одеждой. Ksusus 23.09.15 в 10:00 |
||
|
Прости. Ksusus 23.09.15 в 10:00 |
||
|
Я не закончила. Ksusus 23.09.15 в 10:00 |
||
|
Я практически смирилась с тем, Ksusus 23.09.15 в 10:01 |
||
|
что у тебя фигура как у тайского трансвестита, Ksusus 23.09.15 в 10:01 |
||
|
но я не выношу тот факт, Ksusus 23.09.15 в 10:02 |
||
|
что ты думаешь, будто ты моя наследница. Ksusus 23.09.15 в 10:02 |