Scream Queens (seasons 1-2) / Королевы крика (1-2 сезоны) (Проект закрыт) – переводчики (62 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. tinychka 2011 (12%) 91 0.05
2. euthanasia 1836 (11%) 4 0.00
3. HelenMoody 1538 (9%) 41 0.03
4. CaptainJulls 1487 (8%) 2 0.00
5. trampampam 1479 (8%) 3 0.00
6. peyngel 1269 (7%) 92 0.07
7. NickSt 760 (4%) 111 0.15
8. Ksusus 722 (4%) 8 0.01
9. Maratuous 598 (3%) 2 0.00
10. Iti 432 (2%) 174 0.40
11. Moon_Diva 427 (2%) 0 0.00
12. lastisle 380 (2%) 7 0.02
13. anastasia_barrr 373 (2%) 15 0.04
14. Fabremma 286 (1%) 0 0.00
15. p_zombie 276 (1%) 3 0.01
16. Firefly2012 (создатель) 275 (1%) 2 0.01
17. super_natural 262 (1%) 0 0.00
18. Bortsova 225 (1%) 0 0.00
19. Pingvinium 185 (1%) 17 0.09
20. barryclarington 170 (1%) 3 0.02
21. sletcher 139 (0%) 0 0.00
22. mergtty 114 (0%) 0 0.00
23. nikalett 95 (0%) 0 0.00
24. pigeonhater 84 (0%) 3 0.04
25. nst_pnk 79 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
23 сентября 2015, владелец: Firefly2012
Скачали:
1277 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
95.29% КП = 1.0
Инструментарий