Scream Queens (seasons 1-2) / Королевы крика (1-2 сезоны) (Проект закрыт): 01x11 - Black Friday (KILLERS)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... Firefly2012 02.12.15 в 13:45 0
	Будь осторожна. Мне бы хотелось поцеловать тебя снова. peyngel 02.12.15 в 14:29 0
	Завтра утром я планирую беречь силы peyngel 02.12.15 в 14:49 0
	для обалденно низких цен Чёрной Пятницы. peyngel 02.12.15 в 14:49 0
	Я могу доказать, что Вы – единственный человек peyngel 02.12.15 в 14:31 0
	в этой комнате, в виновности которого мы уверены. peyngel 02.12.15 в 14:37 0
	Окажешь честь? peyngel 02.12.15 в 14:37 0
	Ужин подан. peyngel 02.12.15 в 14:37 0
	Праздники. peyngel 02.12.15 в 14:38 0
	Это весёлое время года, когда всё peyngel 02.12.15 в 14:39 0
	украшено в лучших традициях Рождества. peyngel 02.12.15 в 14:39 0
	Время радости, любви и подарков peyngel 02.12.15 в 14:40 0
	начинается, когда часы бьют полночь. peyngel 02.12.15 в 14:40 0
	Представляю вам величайший, после Шанелоуина, peyngel 02.12.15 в 14:41 0
	праздник в году: Чёрную Пятницу. peyngel 02.12.15 в 14:43 0
	"Но Шанель!" – скажешь ты, – peyngel 02.12.15 в 14:43 0
	"Я думала, все твои вещи созданы руками peyngel 02.12.15 в 14:45 0
	лучших дизайнеров". Верно. peyngel 02.12.15 в 14:45 0
	Но Чёрная Пятница не для меня. peyngel 02.12.15 в 14:50 0
	Она для того, чтобы покупать дешёвые, peyngel 02.12.15 в 14:51 0
	быстро забывающиеся рождественские подарки для друзей. peyngel 02.12.15 в 14:51 0
	Очевидная дешевизна подарка заставляет их поставить под вопрос peyngel 02.12.15 в 14:53 0
	нашу дружбу, после чего становится значительно проще peyngel 02.12.15 в 14:54 0
	манипулировать ими, поскольку они отчаянно peyngel 02.12.15 в 14:54 0
	стараются вернуть моё расположение. peyngel 02.12.15 в 14:55 0
	Спасибо, Шанель, спасибо. peyngel 02.12.15 в 14:55 0
	Это чёрная туалетная бумага? peyngel 02.12.15 в 14:55 0
	Да. С Рождеством, Номер Пять! peyngel 02.12.15 в 14:55 0
	После покупки отстойного подарка, который подрывает peyngel 02.12.15 в 14:56 0
	их уверенность в нашей дружбе, peyngel 02.12.15 в 14:56 0
	я вознаграждаю себя шикарным подарком. peyngel 02.12.15 в 14:57 0
	Обалдеть! Трусики из меха норки-альбиноса. peyngel 02.12.15 в 14:58 0
	Купленные мне, peyngel 02.12.15 в 14:59 0
	мной. peyngel 02.12.15 в 14:59 0
	И нет лучшего зрелища, peyngel 02.12.15 в 15:15 0
	чем старая добрая американская распродажа. peyngel 02.12.15 в 15:15 0
	Ну знаете, такая, которая обеспечивает опасную толкотню, peyngel 02.12.15 в 15:17 0
	которая завладевает Ютубом как минимум на неделю peyngel 02.12.15 в 15:18 0
	и заставляет меня хохотать и хохотать. peyngel 02.12.15 в 15:10 0
	Я подкупаю чувака, который заведует погрузочными тележками, peyngel 02.12.15 в 15:24 0	+1
	чтобы он впустил меня на полчаса раньше. peyngel 02.12.15 в 15:20 0
	Это приводит их в бешенство! peyngel 02.12.15 в 15:19 0
	Нет! Firefly2012 02.12.15 в 13:46 0
	Возможность пытать этих мелочных пленников peyngel 02.12.15 в 15:27 0	+1
	бессмысленного потребительства приносит мне много радости. peyngel 02.12.15 в 15:28 0	+1
	А ведь именно в радости и заключается смысл праздников? peyngel 02.12.15 в 15:29 0
	Сначала я подумала: peyngel 02.12.15 в 15:32 0
	"Что за странная индейка". peyngel 02.12.15 в 15:32 0
	А потом до меня дошло. peyngel 02.12.15 в 15:32 0
	"Чёрт, это же голова". peyngel 02.12.15 в 15:33 0

Следующая страница →