Scream Queens (seasons 1-2) / Королевы крика (1-2 сезоны) (Проект закрыт): 01x08 - Mommie Dearest (FLEET)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О чем, черт возьми, ты говоришь?

tinychka 11.11.15 в 21:18

0

Ты выглядишь такой милашкой,

barryclarington 11.11.15 в 14:29

0

Ты вся такая милая и приятная,

tinychka 11.11.15 в 21:18

1

но я знаю, что на самом деле ты убийца.

barryclarington 11.11.15 в 14:29

0

В глубине души,

tinychka 11.11.15 в 21:18

0

ты такая же безжалостная преступница,
как и твоя мать.

tinychka 11.11.15 в 21:19

0

Здесь факты.

tinychka 11.11.15 в 21:19

0

Твоя мать была избрана
Президентом Дома Каппа в 1995 году

tinychka 11.11.15 в 21:19

0
+1

ее предвыборная компания состояла,
в основном, из обещания

tinychka 11.11.15 в 21:22

0

сделать песню "Водопады" группы ТиЛСи
официальной песней Дома Каппа.

tinychka 11.11.15 в 21:24

0

"Водопады" - это моя песня!

tinychka 11.11.15 в 21:25

0

Каппа!

barryclarington 11.11.15 в 14:29

0

Она действительно отрывалась той ночью,

tinychka 11.11.15 в 21:44

0

потому что, в конечном итоге, замутила
с одним из тех придурков

tinychka 11.11.15 в 21:45

0

на вечеринке,

tinychka 11.11.15 в 21:27

0

придурком по имени Уэс Гарднер.

tinychka 11.11.15 в 21:27

0
+1

Что?

Firefly2012 11.11.15 в 08:23

0

Я не уверена, залетела ли
она той ночью

tinychka 11.11.15 в 21:48

0

Я не уверена, залетела она в ту ночь

peyngel 11.11.15 в 21:49

1

или пару дней спустя,

tinychka 11.11.15 в 21:48

0

но почти ровно девять месяцев спустя
у нее появилась ты.

tinychka 11.11.15 в 21:49

0

Нет. Нет, этого не может быть.

barryclarington 11.11.15 в 14:30

0

Ты всегда подозревала, что ты ребенок

tinychka 11.11.15 в 21:49

0

из ванной, не так ли?

tinychka 11.11.15 в 21:49

0

Но все не сходилось, не так ли?

tinychka 11.11.15 в 21:52

0

К счастью, все: твоя
мать сменила имя

tinychka 11.11.15 в 21:52

0

с Бэттани Стивенс в Мэри
Маллиган в жалкой попытке

tinychka 11.11.15 в 21:52

0

оставить грехи юности в прошлом.

tinychka 11.11.15 в 21:53

0

Но, думаю, выталкивание тебя наружу
привело ее на самое дно

tinychka 12.11.15 в 01:33

0

потому что ее судимости

tinychka 12.11.15 в 01:33

0

становятся реально интересными.

tinychka 12.11.15 в 01:34

0

Она была арестована за
магазинную кражу, мелкую кражу

tinychka 11.11.15 в 21:54

0

крупную кражу, вождение в нетрезвом виде
с ребенком на коленях,

tinychka 11.11.15 в 21:54

0

вождение в нетрезвом виде с ребенком
на крыше своей машины

tinychka 12.11.15 в 01:34

0

и хранение метамфетамина

tinychka 12.11.15 в 01:35

0

с целью распространения.

tinychka 12.11.15 в 01:35

0

Потрясающе очевидно, что твой придурок-отец

tinychka 12.11.15 в 01:36

0

подал на опеку и выиграл.

tinychka 12.11.15 в 01:36

0

Твоя святая мамаша погибла год спустя.

tinychka 12.11.15 в 01:39

0

Она, очевидно, вела машину в нетрезвом состоянии,

tinychka 12.11.15 в 01:38

0

и решила впечатать свою машину в дерево.

tinychka 12.11.15 в 01:38

0

Это ложь. Мой папа сказал,
что она умерла в огне.

tinychka 12.11.15 в 01:40

0

Огне автокатастрофы.

tinychka 12.11.15 в 01:40

0

Он, вероятно, хотел избавить тебя от боли,

tinychka 12.11.15 в 01:41

0

которую ты бы испытала, узнав,
кем на самом деле была твоя конченая мамаша.

tinychka 12.11.15 в 01:42

0

Хочешь услышать мою теорию?

barryclarington 11.11.15 в 14:30

0

Ты думала, что ты тот ребёнок из ванной,

barryclarington 11.11.15 в 14:31

0

так что решила присоединиться к Каппа Каппа Тау

barryclarington 11.11.15 в 14:31

0

и всех убить.

barryclarington 11.11.15 в 14:31

0

Так вот, знаешь что, Грейс?

barryclarington 11.11.15 в 14:31

0

Ты не тот ребёнок.

barryclarington 11.11.15 в 14:31

0

Так что можешь перестать всех мочить

barryclarington 11.11.15 в 14:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →