Scream Queens (seasons 1-2) / Королевы крика (1-2 сезоны) (Проект закрыт): 01x09 - Ghost Stories (FLEET)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто я, откуда я.

justbemyfire 18.11.15 в 16:04

0

Кто я такая, откуда взялась.

tinychka 18.11.15 в 21:25

1

И сейчас он хочет, чтобы я взяла и забыла об этом

justbemyfire 18.11.15 в 16:04

0

А теперь он хочет, чтобы я просто забыла об этом

peyngel 18.11.15 в 20:44

1

и провела с ним День Благодарения и с этой психопаткой Джиджи

justbemyfire 18.11.15 в 16:05

0

и провела День благодарения с ним, этой психованной Джиджи

peyngel 18.11.15 в 20:44

1

и ее странными рецептами?

justbemyfire 18.11.15 в 16:06

0

Нет уж. Я предпочту остаться здесь.

justbemyfire 18.11.15 в 16:06

0

Кампус закрывается.

justbemyfire 18.11.15 в 16:06

0

Если ты хочешь решить это,

camberbitch 18.11.15 в 15:14

0

Если ты хочешь разобраться во всем этом,

tinychka 18.11.15 в 16:08

1

ты можешь сделать это из безопасного дома моей бабушки.

camberbitch 18.11.15 в 15:14

0

Ты не можешь провести День благодарения в одиночестве.

camberbitch 18.11.15 в 15:14

0
+1

И если ты уверена, что хочешь наказать своего папу

camberbitch 18.11.15 в 16:08

0

и вывести его из себя,

camberbitch 18.11.15 в 16:08

0

тогда ты можешь пойти со мной

camberbitch 18.11.15 в 16:08

0

и отпраздновать О-Тауновский День благодарения со мной и моими кузинами.

camberbitch 18.11.15 в 16:09

0

и провести День благодарения в стиле
Орландо со мной и всеми моими кузенами.

tinychka 18.11.15 в 16:11

1
+1

О, я так рада,

camberbitch 18.11.15 в 15:15

0
+1

никого из нас не убили.

camberbitch 18.11.15 в 15:15

0

что никого из нас не убили.

peyngel 18.11.15 в 20:47

1

Оуу, это так мило. Я тоже.

camberbitch 18.11.15 в 15:15

0

Теперь давай закончим упаковку.

camberbitch 18.11.15 в 15:16

0

Теперь давай дособираемся.

peyngel 18.11.15 в 20:47

0

Теперь давай закончим паковать вещи.

tinychka 18.11.15 в 21:11

1

Ладос

camberbitch 18.11.15 в 15:16

0

Ладно.

tinychka 18.11.15 в 16:16

2
+1

Я не понимаю почему ты заставляешь

camberbitch 18.11.15 в 15:16

0

Не понимаю, почему ты заставляешь нас

peyngel 18.11.15 в 20:49

1

нас оборачивать в пупырки всю одежду.

camberbitch 18.11.15 в 15:17

0

оборачивать каждую вещь.

peyngel 18.11.15 в 20:49

1

Ты издеваешься?

camberbitch 18.11.15 в 15:18

0

Сколько стоит это платье?

camberbitch 18.11.15 в 15:18

0

Сколько стоило это платье?

peyngel 18.11.15 в 20:48

1

63.000 $

camberbitch 18.11.15 в 15:18

0

Шестьдесят три тысячи долларов.

peyngel 18.11.15 в 20:49

1

А, лан, хорошо.

camberbitch 18.11.15 в 15:18

0

О, ага, ладно.

tinychka 18.11.15 в 16:18

2
+1

Когда что-то стоит 63.000 $,

camberbitch 18.11.15 в 15:19

0

Когда что-то стоит шестьдесят три тысячи долларов,

peyngel 18.11.15 в 20:50

1

ты оборачиваешь это в пупырки.

camberbitch 18.11.15 в 15:19

0

ты это оборачиваешь.

peyngel 18.11.15 в 20:50

1

К тому же, пупырки - это весело.

camberbitch 18.11.15 в 15:19

0

Тем более, пузырчатая упаковка – это весело.

peyngel 18.11.15 в 20:52

1

Я думаю, из-за того, что

tinychka 18.11.15 в 18:43

0

мне не разрешено носить огнестрельное оружие,

tinychka 18.11.15 в 18:43

0

мне нравится лопать маленькие пузырьки,

tinychka 18.11.15 в 18:44

0
+1

и притворяться, будто мой палец - это пушка.

tinychka 18.11.15 в 18:45

0

Ладно, простите,

tinychka 18.11.15 в 18:45

0

я больше не могу держать это в секрете.

tinychka 18.11.15 в 18:46

0

Я подверглась нападению призрака.

tinychka 18.11.15 в 18:47

0

– Что?
– Ты слышала.

tinychka 18.11.15 в 18:47

0

Прошлой ночью я гуляла по кампусу,

tinychka 18.11.15 в 18:47

0

и видела призрак мертвого гея Буна.

tinychka 18.11.15 в 18:48

0

Призрак мертвого гея Буна ходит по земле.

tinychka 18.11.15 в 18:48

0

У нас состоялся, ну, целый разговор.

tinychka 18.11.15 в 18:48

0

Это так глупо.

tinychka 18.11.15 в 18:49

0

Потому что призраки не существует.

tinychka 18.11.15 в 18:49

0

Да неужели?

tinychka 18.11.15 в 18:49

0

Тогда почему мои руки не перестают трястись?

tinychka 18.11.15 в 18:49

0

– Потому что у тебя похмелье.
– Конечно, у меня похмелье.

tinychka 18.11.15 в 18:49

0

Знаешь, почему я надралась прошлой ночью?

tinychka 18.11.15 в 18:50

0

Потому что я видела призрак мертвого гея Буна!

tinychka 18.11.15 в 18:50

0

Погоди, ты-ты-ты
серьезно видела призрака?

tinychka 18.11.15 в 18:51

0

Да.

Firefly2012 18.11.15 в 12:57

0

Это было ... ужасно.

tinychka 18.11.15 в 18:51

0

Ох, это жутко.

tinychka 18.11.15 в 18:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →