Scream Queens (seasons 1-2) / Королевы крика (1-2 сезоны) (Проект закрыт): 01x09 - Ghost Stories (FLEET)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда мы чпокались последний раз,

peyngel 18.11.15 в 19:59

0

я уловил еле слышный звук,

peyngel 18.11.15 в 20:00

0

будто кто-то выпустил воздух из шарика,

peyngel 18.11.15 в 20:01

0

сопровождаемый запахом мертвичины.

peyngel 18.11.15 в 20:01

0

Думаю, ты пёрнула.

peyngel 18.11.15 в 19:40

0

Причина номер два.

peyngel 18.11.15 в 19:41

0

Ты носишь огромный шейный корсет.

peyngel 18.11.15 в 20:02

0

Это означает, у тебя дрянные гены,

peyngel 18.11.15 в 20:03

0

которые загрязнят генофонд Рэдвеллов.

peyngel 18.11.15 в 20:04

0

Причина номер три.

peyngel 18.11.15 в 20:04

0

У тебя изо рта всегда пахнет так, словно ты

peyngel 18.11.15 в 20:05

0

только что съела чизбургер. Серьёзно,

peyngel 18.11.15 в 20:05

0

это как целоваться с Гамбурглером
(герой из рекламы Макдональдса - прим.ред.).

peyngel 18.11.15 в 20:05

0
+2

Причина номер четыре.

peyngel 18.11.15 в 20:06

0

У тебя, подружка, пузико.

peyngel 18.11.15 в 20:06

1

У тебя, подруга, вздутие, потому что ты давно не гадила.

tinychka 18.11.15 в 23:01

0

Возможно, из-за всех этих чизбургеров.

peyngel 18.11.15 в 20:07

0

Причина номер пять.

peyngel 18.11.15 в 20:07

0

Просто... ты не богата,

peyngel 18.11.15 в 20:07

0

а Шанель при деньгах.

peyngel 18.11.15 в 20:07

0

Так что, Шейный Корсет,

peyngel 18.11.15 в 20:09

0

вот кого я везу домой
знакомиться с родителями.

peyngel 18.11.15 в 20:09

0

Что ж...

peyngel 18.11.15 в 20:09

0

Думаю, мы увидим, каково будет

peyngel 18.11.15 в 20:10

0

привезти Шанель домой на День благодарения.

peyngel 18.11.15 в 20:11

0

Да, мы увидим,

peyngel 18.11.15 в 20:11

0

поскольку это произойдёт.

peyngel 18.11.15 в 20:11

0

Думаю, мы просто подождём и увидим.

peyngel 18.11.15 в 20:12

0

Думаю, нам просто нужно подождать и увидеть.

tinychka 18.11.15 в 23:03

1

Да, подождём и увидим,

peyngel 18.11.15 в 20:12

0

так как День благодарения – это событие,
которое произойдёт в будущем,

peyngel 18.11.15 в 20:12

0

а пока оно ещё не случилось.

peyngel 18.11.15 в 20:13

0

Увидим.

peyngel 18.11.15 в 20:13

0

По-любому увидим.

peyngel 18.11.15 в 20:13

0

Поскольку стрелка времени
плывёт в одном направлении,

peyngel 18.11.15 в 20:18

0

заставляя будущие события
неумолимо приближаться к нам.

peyngel 18.11.15 в 20:19

0

Чт...

peyngel 18.11.15 в 20:14

0

Ладно, чтобы было ясно,

peyngel 18.11.15 в 20:15

0

я поймал этот поцелуй...

peyngel 18.11.15 в 20:16

0

чтобы выбросить его.

peyngel 18.11.15 в 20:17

0

Я не могу этим заниматься.

peyngel 18.11.15 в 20:16

0

Не могу поверить.

peyngel 18.11.15 в 20:16

0

Эрл Грей мёртв.

peyngel 18.11.15 в 20:15

0

Должно быть, Бун убил его.

peyngel 18.11.15 в 20:15

0

Знаете, во что я не могу поверить?!

peyngel 18.11.15 в 20:19

0

Я не могу поверить, что
никто не успокаивает меня

peyngel 18.11.15 в 20:19

0

после того, как я чуть не была
убита Красным Дьяволом,

peyngel 18.11.15 в 20:20

0

после того, как я чуть не погибла от рук Красного Дьявола

tinychka 18.11.15 в 23:05

1

который прятался на заднем сидении моей машины,

peyngel 18.11.15 в 20:24

0

а потом с трудом сбежала,

peyngel 18.11.15 в 20:24

0

в то время как бедный старый дальнобойщик

peyngel 18.11.15 в 20:25

0

был насмерть зарублен мачете!

peyngel 18.11.15 в 20:26

0

И знаете,

peyngel 18.11.15 в 20:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →