Scream Queens (seasons 1-2) / Королевы крика (1-2 сезоны) (Проект закрыт): 01x11 - Black Friday (KILLERS)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

присоединиться к миллионам наших

peyngel 02.12.15 в 16:10

0

запыхавшихся соотечественников в трениках,

peyngel 02.12.15 в 16:12

0

когда они яростно и бездумно покупают

peyngel 02.12.15 в 16:14

0

дешёвое, дрянное, ненужное барахло,
которое они не могут себе позволить.

peyngel 02.12.15 в 16:15

0

Лишить нас этого права
будет не по-американски.

peyngel 02.12.15 в 16:16

0

Пойдёмте, шлюшки!

peyngel 02.12.15 в 16:16

0

Постарайтесь никого
не убить, пока нас нет,

peyngel 02.12.15 в 16:16

0

декан Дурманч!

peyngel 02.12.15 в 16:18

0
+5

Я хочу знать, в чём меня обвиняют.

peyngel 02.12.15 в 16:19

0

Вы въехали на своём пикапе

peyngel 02.12.15 в 16:20

0

в окно магазина.

peyngel 02.12.15 в 16:21

0

Вы убили и покалечили
людей. Так что идём.

peyngel 02.12.15 в 16:22

0

Вы знаете, где его офис?

peyngel 02.12.15 в 16:22

0

Детектив!

peyngel 02.12.15 в 16:22

0

Мы звонили, чтобы
сообщить об очередном убийстве,

peyngel 02.12.15 в 16:23

0

но к нам так никто и не приехал.

peyngel 02.12.15 в 16:24

0

Вы же знаете, что для копов
это самая тяжёлая ночь в году?

peyngel 02.12.15 в 16:41

0

Все незанятые полицейские
работают на распродаже.

peyngel 02.12.15 в 16:43

0

А что насчёт Вас?

peyngel 02.12.15 в 16:43

0

Моя девушка убита.

peyngel 02.12.15 в 16:43

0

Убийца отрезал ей голову

peyngel 02.12.15 в 16:43

0

и подал её к столу
на День благодарения.

peyngel 02.12.15 в 16:44

0

Звучит ужасно,

peyngel 02.12.15 в 16:44

0

но на Вашем месте я бы помалкивал.

peyngel 02.12.15 в 16:44

0

Практически всегда

peyngel 02.12.15 в 16:44

0

бойфренд – первый подозреваемый.

peyngel 02.12.15 в 16:45

0

Ну, я как раз собирался с ней порвать.

peyngel 02.12.15 в 16:45

0

Я хочу сказать,
она сводила меня с ума.

peyngel 02.12.15 в 16:46

0

Вообще-то, этим Вы себе не помогаете.

peyngel 02.12.15 в 16:46

0

Вы зря тратите время, разговаривая со мной.

peyngel 02.12.15 в 16:47

0

Меня только что уволили.

peyngel 02.12.15 в 16:47

0

Сократили весь отдел
по расследованию убийств

peyngel 02.12.15 в 16:48

0

и шефа полиции.

peyngel 02.12.15 в 16:48

0

Большинство копов в форме работают на улицах

peyngel 02.12.15 в 16:49

0

как волонтёры, потому что им жизненно необходимо

peyngel 02.12.15 в 16:51

0

ежедневно колотить пару-тройку человек.

peyngel 02.12.15 в 16:51

0

Как можно было всех сократить?

peyngel 02.12.15 в 16:54

0

Ну...

peyngel 02.12.15 в 16:54

0

мэр сильно разозлился,
что у нас нет зацепок

peyngel 02.12.15 в 17:39

0

по делу Красного Дьявола

peyngel 02.12.15 в 17:39

0

и что мы потратили месячный бюджет

peyngel 02.12.15 в 17:40

0

на оборудование для охоты на привидений.

peyngel 02.12.15 в 17:40

0

Убийца на свободе, а Вы говорите,

peyngel 02.12.15 в 17:41

0

что город остался без полиции?

peyngel 02.12.15 в 17:42

0

Вы сильно не переживайте.

peyngel 02.12.15 в 17:43

0

Прямо сейчас проводятся собеседования

peyngel 02.12.15 в 17:45

0

с лучшими кандидатами, которые

peyngel 02.12.15 в 17:46

0

займут наше место.

peyngel 02.12.15 в 17:46

0

А я открываю фирму
по дизайну интерьера.

peyngel 02.12.15 в 17:46

0

Так что если вам понадобится помощь

peyngel 02.12.15 в 17:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →