Vrata raja / Врата рая: 3 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Сербохорватский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Чего глядишь? gordana 22.10.15 в 15:38 0
	Кто это? - Святая и ее мать. gordana 22.10.15 в 15:39 0
	Не найду работу журналиста, так женюсь. -Женишься? -Да. gordana 22.10.15 в 15:39 0
	Города окружен фазендами. -И что? - У латифундистов наверняка есть gordana 22.10.15 в 15:39 0
	дочери на выданье. -Он сказал, что я выставляю себя дураком, gordana 22.10.15 в 15:39 0
	ибо бегаю за тобой. -Это правда. Я уже сказала, что ничего не хочу. gordana 22.10.15 в 15:40 0
	Не хочу быть ни с кем! Оставь меня в покое. gordana 22.10.15 в 15:40 0
	Что это случилось с этим мулом? gordana 22.10.15 в 15:40 0
		+1
	Я никогда не видел,чтобы кто-то так укротил мула. - Он не злился. gordana 22.10.15 в 15:40 0
	Он был обиженный. - Он бросался как бешеный, прежде чем к нему подойдешь, gordana 22.10.15 в 15:41 0
	а тут присмирел как ягненок. - Что ни говори, а это необычно. gordana 22.10.15 в 15:41 0
	Если открою тебе тайну, поклянись что никому не скажешь. -Спокойно. gordana 22.10.15 в 15:41 0
	В муле был сам черт. gordana 22.10.15 в 15:41 0
	Но когда он увидел, кто я, gordana 22.10.15 в 15:42 0
	он отступил, чтобы не пришлось тягаться со мной. gordana 22.10.15 в 15:42 0
	А я думал, что ты серьезно говоришь. - Я серьезно! gordana 22.10.15 в 15:42 0
	Поехали! gordana 22.10.15 в 15:43 0
	Черт! gordana 22.10.15 в 15:43 0
	Непорядок! -В чем? -Вы организуете Храмовый праздник gordana 22.10.15 в 15:43 0
	для сбора денег новой мэрии. Это непорядок. gordana 22.10.15 в 15:43 0
	Мы собираем не для мэрии, а для бедняков Барро Прето. gordana 22.10.15 в 15:44 0
	Изолированы из-за дурацкого моста. - Не смешивайте Церковь и политику. gordana 22.10.15 в 15:44 0
	Я не смешиваю. -Мама, отец лишь спрашивает, кто хочет помочь gordana 22.10.15 в 15:44 0
	на Храмовом празднике. Ты со своими подругами зря волнуешься. gordana 22.10.15 в 15:44 0
	Спасибо тебе за понимание. -Вы знаете, что делаете. gordana 22.10.15 в 15:45 0
	Я поговорю с Антеро, чтобы дал вам быка gordana 22.10.15 в 15:45 0
	для продажи с аукциона. - Большое вам спасибо. gordana 22.10.15 в 15:45 0
	Вы или ваша дочь не займетесь одним стендом? - Нет. gordana 22.10.15 в 15:45 0
	Мама, никаких проблем. - Это уже слишком выставить свою святую. gordana 22.10.15 в 15:45 0
	Не спорь со мной! Извините, мне надо за покупками. gordana 22.10.15 в 15:46 0
	Да благословит вас Бог. gordana 22.10.15 в 15:46 0
	Да благословит тебя Бог, дитя. gordana 22.10.15 в 15:46 0
	Доброе утро. gordana 22.10.15 в 15:46 0
	Доброе утро, ребята. -Доброе утро. gordana 22.10.15 в 15:46 0
	Сказать кому, мне не не поверят. - Что? gordana 22.10.15 в 15:47 0
	Мама дочке закрыла лицо вуалью, когда нас увидела. gordana 22.10.15 в 15:47 0
	Мы редкие птицы, нежеланные в этом городе. - Да! gordana 22.10.15 в 15:47 0
	Может мы и священнику мешаем работать . - Не наглей! gordana 22.10.15 в 15:47 0
	Да, Тоби. Все, кто были здесь, это видели. gordana 22.10.15 в 15:48 0
	Он подошел к мулу, шепнул ему что-то на ухо, вскочил на него gordana 22.10.15 в 15:48 0
	и полетел через пастбище. - Глупости! gordana 22.10.15 в 15:48 0
	Даже если он и правда чертов сын, он не смог бы полететь на муле. gordana 22.10.15 в 15:48 0
	Я говорю то, что слышал. Раз мы уж о чертовом сыне... gordana 22.10.15 в 15:49 0
	Где твой хозяин? - Разговаривает с Вадиньо в аптеке. gordana 22.10.15 в 15:49 0
	Сейчас придет. Дуду, закругляйся с покупками! - Уже закругляюсь. gordana 22.10.15 в 15:50 0
	Я родовитый, но нет причин, чтобы я не помог. gordana 22.10.15 в 15:50 0
	Только так я мог получить средства на строительство моста. gordana 22.10.15 в 15:50 0
	Мэр потеряет время и деньги на этом gordana 22.10.15 в 15:50 0
	и всё равно не соберет достаточно. - Если есть другое предложение, gordana 22.10.15 в 15:51 0

Следующая страница →