The Blacklist / Черный список 3 сезон: The Blacklist - 03x19 - Cape May (Version FLEET)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Учитывая резкое падение
ее давления и пульса,

Wildberry 22.04.16 в 07:59

0

я диагностировал
отслоение плаценты.

Wildberry 22.04.16 в 08:00

0

Мы провели успешное
экстреннное кесарево.

Wildberry 22.04.16 в 08:00

0

У нее появились боли в груди,
затруднение дыхания...

Wildberry 22.04.16 в 08:01

0

классические симптомы
эмболии околоплодными водами.

Wildberry 22.04.16 в 08:02

0

Ее легкие перестали
функционировать.

Wildberry 22.04.16 в 08:02

0

Пришлось перевести
ее в реанимацию.

Wildberry 22.04.16 в 08:02

0

Мы ее теряли.

Wildberry 22.04.16 в 08:03

0

Она была в критическом состоянии.

Wildberry 22.04.16 в 08:07

0

И нее остановилось сердце.

Wildberry 22.04.16 в 08:04

0

Хватит.

Wildberry 22.04.16 в 08:04

0

Я поддерживал в ней жизнь,
чтобы она смогла разродиться.

Wildberry 22.04.16 в 08:04

0

Я сохранял ей жизнь,
пока она не родила.

Wildberry 22.04.16 в 12:57

0

До чего безысходная фраза.

Wildberry 22.04.16 в 08:06

0

Я не хочу умирать.

Wildberry 22.04.16 в 08:06

0

Все когда-нибудь умрут.

Wildberry 22.04.16 в 08:06

0

Перевод на основе субтитров Caio с
www.addic7ed.com

Wildberry 22.04.16 в 08:09

0

<b>03x19 - "Кейп Мэй".</b>

Wildberry 22.04.16 в 13:03

0

Пора идти, мистер Ред.

Wildberry 22.04.16 в 08:09

0

Пора идти.

Wildberry 22.04.16 в 08:09

0

Нет, нет, пока нет.

Wildberry 22.04.16 в 08:09

0

Я хочу еще. Мне нужно еще.

Wildberry 22.04.16 в 08:10

0

Я заплатил и хочу еще.
- Нет. Вы уходите.

Wildberry 22.04.16 в 08:20

0

Уже пятница.

Wildberry 22.04.16 в 08:21

0

Для вас слишком долго.

Wildberry 22.04.16 в 08:21

0

Вы уходите.

Wildberry 22.04.16 в 08:21

0

Мистер Ред.

Wildberry 22.04.16 в 08:21

0

Жизнь решили самоубийством покончить?

Wildberry 22.04.16 в 08:22

0

Кейп Мэй.

Wildberry 22.04.16 в 08:22

0

Кейп Мэй, Нью Джерси.

Wildberry 22.04.16 в 08:23

0

До него больше 300 км.

Wildberry 22.04.16 в 08:23

0

В Кейп Мэй,
так в Кейп Мэй.

Wildberry 22.04.16 в 08:23

0

Не умирай, Лиззи.

Wildberry 22.04.16 в 08:23

0

Пожалуйста, не умирай.

Wildberry 22.04.16 в 08:23

0

А теперь уходи.

Wildberry 22.04.16 в 08:24

0

И держись от нас подальше.

Wildberry 22.04.16 в 08:24

0

Все когда-нибудь умрут.

Wildberry 22.04.16 в 08:24

0

Вы что-то сказали?

Wildberry 22.04.16 в 08:24

0

Марвин, это Рэймонд.

Wildberry 22.04.16 в 08:24

0

Я уеду на неопределенное время.

Wildberry 22.04.16 в 08:25

0

Приостанови все транзакции.

Wildberry 22.04.16 в 08:25

0

Оплати все невыплаченные долги.

Wildberry 22.04.16 в 08:26

0

Понадобятся допфонды,
чтобы покрыть дефицит,

Wildberry 22.04.16 в 08:28

0

используй банковские переводы
с Барбадоса.

Wildberry 22.04.16 в 08:29

0

У Дэмбе есть нотариальная доверенность,

Wildberry 22.04.16 в 08:32

0

если понадобится подпись.

Wildberry 22.04.16 в 08:33

0

Сколько за такси?

Wildberry 22.04.16 в 08:35

0

Расплатились уже.

Wildberry 22.04.16 в 08:37

0

Нет, нет.

Wildberry 22.04.16 в 08:37

0

Сколько ты хочешь за машину?

Wildberry 22.04.16 в 08:37

0

Вы шутите?

Wildberry 22.04.16 в 08:37

0

Этого много.

Wildberry 22.04.16 в 08:37

0
Минутку...

Следующая страница →