The Blacklist / Черный список 3 сезон: The Blacklist - 03x23 - Alexander Kirk:conclusion (Version Omega)

Ранее в сериале...

yljka 15.09.16 в 12:24

Александр Кёрк виновен
в гибели Элизабет.

yljka 15.09.16 в 12:25

Кёрк спонсировал

yljka 15.09.16 в 12:25

сенатора Диаза в президентской гонке.

yljka 15.09.16 в 12:25

Если украсть деньги Диаза,

yljka 15.09.16 в 12:25

Кёрк будет тут как тут.

yljka 15.09.16 в 12:25

У меня твои деньги.

yljka 15.09.16 в 12:25

И твой сенатор.

yljka 15.09.16 в 12:25

Но нет меня.

yljka 15.09.16 в 12:25

Приведёшь Кёрка,
получишь свои незаконные деньги.

yljka 15.09.16 в 12:26

Я не стану соучастником в убийстве.

yljka 15.09.16 в 12:26

Станете, если хотите быть президентом.

yljka 15.09.16 в 12:26

<i>Мы ждём
заявления сенатора Диаза,</i>

yljka 15.09.16 в 12:28

<i>который приостановил
президентскую кампанию</i>

yljka 15.09.16 в 12:28

<i>из-за созыва специального слушания
для расследования обвинений</i>

yljka 15.09.16 в 12:29

<i>в финансировании терроризма
миллиардером Александром Кёрком.</i>

yljka 15.09.16 в 12:29

<i>Кёрк разбогател в 90-х</i>

yljka 15.09.16 в 12:29

<i>на добыче ископаемых и нефти в России,</i>

yljka 15.09.16 в 12:29

<i>но оказался в опале у Москвы.</i>

yljka 15.09.16 в 12:30

<i>После серии политически
ангажированных рейдов</i>

yljka 15.09.16 в 12:30

<i>в компании Кёрка властями России,</i>

yljka 15.09.16 в 12:30

</i>он покинул страну и редко</i>

yljka 15.09.16 в 12:30

<i>появлялся
на публике в последние годы.</i>

yljka 15.09.16 в 12:30

Спасибо, что пришли.

yljka 15.09.16 в 12:30

Когда я выдвинул свою кандидатуру,
я обещал американскому народу,

yljka 15.09.16 в 12:30

что в будущем моё желание
управлять этой страной

yljka 15.09.16 в 12:31

не помешает
моим текущим обязанностям

yljka 15.09.16 в 12:31

как председателя
Комитета по Энергетике в Сенате.

yljka 15.09.16 в 12:31

Я держу свои обещания.

yljka 15.09.16 в 12:31

Все вы слышали обвинения в отношении

yljka 15.09.16 в 12:31

Александра Кёрка
в финансировании терроризма.

yljka 15.09.16 в 12:32

Сэр, можно подробнее?

yljka 15.09.16 в 12:32

Он закупал нефть
у радикальных джихадистов,

yljka 15.09.16 в 12:32

совершал федеральное преступление,
поддерживая

yljka 15.09.16 в 12:33

те самые организации, что
экспортируют терроризм в Америку.

yljka 15.09.16 в 12:33

<i>Я не допущу
в эту страну ни капли нефти, пока...</i>

yljka 15.09.16 в 12:33

<i>Постойте, он поставляет её сюда?</i>

yljka 15.09.16 в 12:33

<i>Это я и намереваюсь выяснить.</i>

yljka 15.09.16 в 12:33

Никто в организации не знает об этом.

yljka 15.09.16 в 12:33

Потому что этого и не было.

yljka 15.09.16 в 12:34

Это всё Реддингтон.

yljka 15.09.16 в 12:34

Он купил Диаза с потрохами
за мои деньги на кампанию.

yljka 15.09.16 в 12:34

Этим мы не можем давить на Диаза.

yljka 15.09.16 в 12:34

Разглашение такого навредит и вам, и ему.

yljka 15.09.16 в 12:34

Как иностранец, вы нарушили

yljka 15.09.16 в 12:34

закон о федеральных
избирательных кампаниях,

yljka 15.09.16 в 12:34

когда спонсировали
американского кандидата.

yljka 15.09.16 в 12:34

Неужели? Думаешь, я не...

yljka 15.09.16 в 12:35

Я лишь говорю,
что эта линия защиты не подходит.

yljka 15.09.16 в 12:35

Так сделайте это негласно.

yljka 15.09.16 в 12:35