The Blacklist / Черный список 3 сезон: The Blacklist - 03x20 - The Artax Network (Version KILLERS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доктор, с моей дочкой что-то не так?

yljka 01.05.16 в 08:34

0

Агнес в полном порядке.

Dehus 01.05.16 в 08:04

0

Но чем меньше пропусков
в бланке генетических заболеваний,

Dehus 01.05.16 в 08:04

0

тем мне понятнее, что искать.

yljka 01.05.16 в 08:39

0

тем понятнее, на что ее проверять.

Wildberry 07.05.16 в 16:21

0
+1

Что насчёт вашей семьи?

Dehus 01.05.16 в 08:05

0

Ещё больше пропусков.

Dehus 01.05.16 в 08:05

0

Очередные пропуски.

yljka 01.05.16 в 08:40

0

Я тоже не знал своих родителей.

Dehus 01.05.16 в 08:05

0

Наверное, это и сблизило нас с Элизабет.

Dehus 01.05.16 в 08:05

0

Знаете, в первый раз
мы оба ощущали себя...

Dehus 01.05.16 в 08:06

0

...семьёй.

Dehus 01.05.16 в 08:06

0

Извините.

Dehus 01.05.16 в 08:06

0

Купер.

Dehus 01.05.16 в 08:06

0

- Это Том Кин.
- Том, рад, что ты позвонил.

Dehus 01.05.16 в 08:07

0

Как раз собрал коробку
с личными вещами

Dehus 01.05.16 в 08:07

0

из кабинета Лиз.

Dehus 01.05.16 в 08:07

0

Хорошо. Приеду и заберу их.

Dehus 01.05.16 в 08:07

0

Слушайте, я мог бы...

Dehus 01.05.16 в 08:08

0

...работать над делом

Dehus 01.05.16 в 08:08

0

пока я здесь, а то я тут... бесполезен.

Dehus 01.05.16 в 08:08

0

У нас всё под контролем.

Dehus 01.05.16 в 08:09

0

Нет. Видите, в этом и проблема.

Dehus 01.05.16 в 08:09

0

Ситуация не требует контроля.

Dehus 01.05.16 в 08:09

0

Единственный путь найти
ублюдков, что пришли за Лиз, это

Dehus 01.05.16 в 08:10

0

Ублюдков, что пришли
за Лиз, можно найти только

yljka 02.05.16 в 20:09

0

опуститься на их уровень.

Dehus 01.05.16 в 08:10

0

опустившись на их уровень.

yljka 02.05.16 в 20:10

0

Том, остановись. Просто будь со своим ребёнком.

Dehus 01.05.16 в 08:10

0

Том, брось.
Просто будь со своей дочкой.

yljka 01.05.16 в 08:37

0

У нас есть верный след, и мы
его сейчас отрабатываем.

Dehus 01.05.16 в 08:11

0
+1

Плевать, насколько хорошо всё работало.

yljka 01.05.16 в 21:32

0

Плевать, как акции вели себя раньше.

Wildberry 07.05.16 в 16:24

0
+2

Теперь всё рухнуло.

yljka 01.05.16 в 21:32

0

Типичная накачка и сброс.

yljka 01.05.16 в 21:33

0

Надо ликвидировать сейчас же.

yljka 01.05.16 в 21:33

0

Надо избавлятья от них немедленно.

Wildberry 07.05.16 в 16:25

0

Нет... Подожди.
Телефон звонит.

yljka 01.05.16 в 21:33

0

Похоже, водитель уже здесь.

yljka 01.05.16 в 21:34

0

Надо ехать на конференцию.

yljka 01.05.16 в 21:34

0

Сбрасывай их, Лоуренс!

yljka 01.05.16 в 21:38

0

Сталдер не отвечает.
Продолжай звонить.

yljka 01.05.16 в 21:39

0

Мы почти на месте,

yljka 01.05.16 в 21:39

0

но нужна охрана отеля,
чтобы найти и охранять его.

yljka 01.05.16 в 21:40

0

но нужна чтобы охрана отеля
нашла его и защитила.

Wildberry 07.05.16 в 16:27

0

Агент Наваби, вижу мистера Сталдера,

yljka 01.05.16 в 21:40

0

заходит в лифт.

yljka 01.05.16 в 21:40

0

С ним двое его людей,

yljka 01.05.16 в 21:41

0

и я вижу его водителя в холле.

yljka 01.05.16 в 21:41

0

Он в порядке.

yljka 01.05.16 в 21:42

0

Громовой раскат, оператор 4-6.

yljka 01.05.16 в 21:46

0

Единорог в лифте.

yljka 01.05.16 в 21:46

0

Вас понял в 15 секундах от места.

yljka 01.05.16 в 21:47

0

Агент внутри, готов к захвату.

yljka 01.05.16 в 21:47

0
+2

Наваби. Где Сталдер?

Nasy 30.04.16 в 13:23

0

Второй лифт, вот-вот приедет.

Nasy 30.04.16 в 13:23

0

Ну же, ну же.

Nasy 30.04.16 в 13:23

0

Пропал.

Nasy 30.04.16 в 13:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →