River / Ривер (BBC One): 1x02 (ORGANiC)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«У вас галлюцинации, видения
или вам кажется, что вы видите мёртвых?».

Seabiscuit 21.10.15 в 13:41

0

Да.

96Tears 21.10.15 в 05:27

0

Детектив-сержант уголовной полиции Джеки Стивенсон

Seabiscuit 21.10.15 в 13:41

0

была отважным и незаменимым сотрудником.

Seabiscuit 21.10.15 в 13:42

0

Три недели назад на ваших глазах убили напарницу.

96Tears 21.10.15 в 05:33

0

Стиви не вернуть.

96Tears 21.10.15 в 05:33

0

- Что она знает?
- Вот именно.

96Tears 21.10.15 в 05:33

0

Вот именно!

96Tears 21.10.15 в 05:34

0

Вы видите призраков?

96Tears 21.10.15 в 05:34

0

- Я не верю в призраков.
- Тогда что вы видите?

96Tears 21.10.15 в 05:35

0

Явления.

Seabiscuit 22.10.15 в 13:51

0

Мы все несчастны, Джон.
Все сломлены.

96Tears 21.10.15 в 05:39

0

Я рада, что именно ты был рядом,
когда она умерла.

Seabiscuit 22.10.15 в 18:07

0

Ривер, это детектив-сержант Кинг.

Seabiscuit 21.10.15 в 13:44

0

Мне теперь нужна нянька?

96Tears 22.10.15 в 14:27

0

Пытаемся привязать эту машину
к убийству Стиви.

Seabiscuit 22.10.15 в 18:10

0

Иначе из-за тебя умер
невиновный человек.

tabushechka 21.10.15 в 11:42

0

В противном случае ты преследовал
невиновного.

Seabiscuit 22.10.15 в 18:10

3

Его подружка ждёт ребёнка.
Она уже пошла к прессе.

96Tears 21.10.15 в 05:55

0

Вон он!
Убийца!

96Tears 21.10.15 в 05:56

0

Я её не убивал.

Seabiscuit 23.10.15 в 12:37

0

Не спится?

Vela 21.10.15 в 05:23

0

Это всё чувство вины.

Seabiscuit 22.10.15 в 18:11

0

Зачем мне стрелять в легавого?

Vela 21.10.15 в 05:24

1

Некоторые из них мои лучшие клиенты.

Vela 21.10.15 в 05:25

0

Ну, и кто же?

Seabiscuit 22.10.15 в 18:12

0

Кто стрелял?

Vela 21.10.15 в 05:27

0

<i>«Зачем мне стрелять в легавого?»</i>

96Tears 21.10.15 в 06:10

0

<i>(The Nolans - I'm In The Mood For Dancing)</i>

96Tears 21.10.15 в 07:12

0

<i> ♪ Сегодня я буду танцевать и влюбляться...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:21

0

Всё ещё пахнет китайской едой.

Vela 21.10.15 в 05:28

0

А печенье с предсказанием осталось?

Vela 21.10.15 в 05:31

0

<i>♪ Сегодня я брошусь в омут с головой...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:22

0

<i>♪ Я хочу танцевать...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:22

0

<i>♪ Давай же, возьми и держи меня крепко...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:26

0

<i>♪ Давай танцевать...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:27

0

<i>♪ Я в настроении, детка...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:27

0

<i>*(«Не ходи проторенной дорогой.
Пойди другой и оставь на ней след.»)</i>

Seabiscuit 22.10.15 в 18:15

1

<i>♪ Я сегодня в ударе...</i>

tabushechka 21.10.15 в 19:56

0

<i>♪ Вставай и позволь своему телу танцевать...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:36

0

<i>♪ Сегодня я буду танцевать и влюбляться...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:37

0

<i>♪ Ничто меня не остановит...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:37

0

<i>♪ Сегодня я брошусь в омут с головой...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:38

0

Завтра мои похороны.

Seabiscuit 22.10.15 в 18:15

0

<i>♪ Я хочу танцевать...</i>

tabushechka 21.10.15 в 19:07

0

<i>♪ Вся горю от желания...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:46

0

<i>♪ Выбери меня снова...</i>

tabushechka 21.10.15 в 19:57

0

<i>♪ И только небеса знают,</i>

96Tears 21.10.15 в 07:46

0

<i>♪ Чем это может закончиться...</i>

tabushechka 21.10.15 в 19:57

0

<i>♪ Поэтому давай танцевать...</i>

96Tears 21.10.15 в 07:47

0

<i>♪ Вставай и пошли танцевать... ♪<i>

96Tears 21.10.15 в 07:48

0
Минутку...

Следующая страница →