River / Ривер (BBC One): 1x06 (ORGANiC)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Никаких тебе домов и лапшерезок.

tabushechka 18.11.15 в 12:31

0

От них больше пользы,
чем от квартиры и лапшерезки.

Alexdezh 21.11.15 в 15:41

1
+10

Лапшерезка, представляешь?

tabushechka 18.11.15 в 12:32

0

Ты хоть раз видел Стиви за готовкой?

tabushechka 18.11.15 в 12:32

0

Она была мастер яичницы.

tabushechka 18.11.15 в 12:33

0

А если её развеселить, то она
смеялась до упаду..

tabushechka 18.11.15 в 12:34

0

Она была человеком слова и чести.

tabushechka 18.11.15 в 12:34

0

И она любила.

tabushechka 18.11.15 в 12:34

0

Только вся её любовь доставалась
этому мальчику.

tabushechka 18.11.15 в 12:36

0

Почему она так любила его, Брайди?

tabushechka 18.11.15 в 12:36

0

Алло?

tabushechka 18.11.15 в 12:36

0

Я слышала.

tabushechka 18.11.15 в 12:37

0

Знаю.

tabushechka 18.11.15 в 12:37

0

Сейчас не лучшее время.

tabushechka 18.11.15 в 12:37

0

Да.

tabushechka 18.11.15 в 12:37

0

Хорошо.

tabushechka 18.11.15 в 12:37

0

Договорились.

tabushechka 18.11.15 в 12:37

0

Зачем ты притащил
меня сюда, Джон?

tabushechka 18.11.15 в 12:38

0

Зачем?

tabushechka 18.11.15 в 12:38

0

<i>Отпусти его, Стиви.

tabushechka 18.11.15 в 12:39

0

"Отпусти своего сына на землю".

tabushechka 18.11.15 в 12:39

0

<i>Опусти своего сына!

Vela 21.11.15 в 00:46

1

<i>Фрэнки.

tabushechka 18.11.15 в 12:40

0

<i>Иди ко мне.

tabushechka 18.11.15 в 12:40

0

Как выключить эту штуку?

tabushechka 18.11.15 в 12:41

0

Выключи её.

tabushechka 18.11.15 в 12:41

0

- Сядь.
- Выключи!

tabushechka 18.11.15 в 12:41

0

О чем ты еще готова солгать?

tabushechka 18.11.15 в 12:41

0

E6 Holdings.

tabushechka 18.11.15 в 12:42

0

E6 холдинг.

Vela 21.11.15 в 00:49

0

Ты знаешь, что это за компания?

tabushechka 18.11.15 в 12:42

0

Без комментариев.

tabushechka 18.11.15 в 12:43

0

Майкл о вас не забывал.
Он о вас хорошо заботился.

tabushechka 18.11.15 в 12:43

0

Он - хороший друг.

tabushechka 18.11.15 в 12:43

0

Перед смертью Стиви просила меня

tabushechka 18.11.15 в 12:44

0

приглядеть за Фрэнки.

tabushechka 18.11.15 в 12:44

0

Своим сыном.

tabushechka 18.11.15 в 12:44

0

Мне нужен адвокат.

tabushechka 18.11.15 в 12:45

0

Он у тебя будет.

tabushechka 18.11.15 в 12:45

0

Мы лишь коротаем время.

tabushechka 18.11.15 в 12:45

0

Мы лишь разогреваемся.

tabushechka 18.11.15 в 15:05

0

Кто его отец?

tabushechka 18.11.15 в 12:45

0

Я не спрашивала.

tabushechka 18.11.15 в 12:46

0

Обычный парень
из подворотни.

tabushechka 18.11.15 в 12:46

0

Она раздвигала ноги перед всеми.

tabushechka 18.11.15 в 12:47

0

Ей было много не надо.

tabushechka 18.11.15 в 12:47

0

Продавалась за пятак.

tabushechka 18.11.15 в 15:06

0

Дешёвка.

Alexdezh 21.11.15 в 15:01

0

Шлюшка.

Alexdezh 21.11.15 в 15:02

1
+4

Она хотела от него избавиться.

tabushechka 18.11.15 в 12:47

0

Хотела избавиться от
этого мальчишки.

tabushechka 18.11.15 в 12:48

0

И я взяла его себе.

tabushechka 18.11.15 в 12:48

0

Назвала сыном.

tabushechka 18.11.15 в 12:48

0

Не давала пропасть.

tabushechka 18.11.15 в 12:48

0

Пока не устроила работать к Майклу.

tabushechka 18.11.15 в 12:49

0

Он уже большой.

tabushechka 18.11.15 в 12:50

1

Он - не маленький.

tabushechka 18.11.15 в 15:07

0

Поэтому она начала
против них расследование?

tabushechka 18.11.15 в 12:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →