River / Ривер (BBC One): 1x06 (ORGANiC)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тебя там не было! Alexdezh 18.11.15 в 13:51 |
|
|
Мы были только вдвоём! Alexdezh 18.11.15 в 15:11 |
||
|
Я и мамочка! Я! Не ты! Alexdezh 18.11.15 в 15:11 |
||
|
Год за годом. Alexdezh 18.11.15 в 13:51 |
||
|
Знаешь, каково это?! Alexdezh 18.11.15 в 13:51 |
||
|
Фрэнсис Эрик Стивенсон, Alexdezh 18.11.15 в 13:52 |
||
|
вы арестованы за убийство Alexdezh 18.11.15 в 13:52 |
||
|
детектива-сержанта Alexdezh 18.11.15 в 13:53 |
||
|
Ривер, ты что здесь делаешь? Alexdezh 18.11.15 в 13:53 |
||
|
Меня уборщица впустила. Alexdezh 18.11.15 в 14:03 |
||
|
Дети скоро вернутся. Alexdezh 18.11.15 в 14:03 |
||
|
У тебя завелись лисы. Alexdezh 18.11.15 в 14:03 У тебя здесь хорошо. tabushechka 18.11.15 в 15:27 |
+5 | |
|
Я собиралась заварить чаю. Alexdezh 18.11.15 в 14:03 |
||
|
- Она из Колумбии. Alexdezh 18.11.15 в 14:04 |
||
|
- Уборщица. Alexdezh 18.11.15 в 14:04 |
||
|
- Правда? Alexdezh 18.11.15 в 14:04 |
||
|
Она новенькая, так что... Alexdezh 18.11.15 в 14:04 |
||
|
Том уже едет домой. Alexdezh 18.11.15 в 14:05 |
||
|
Они приняли залог. Alexdezh 18.11.15 в 14:05 |
||
|
Мне стоит уволиться. Alexdezh 18.11.15 в 14:05 Мне придется уволиться. Vela 21.11.15 в 12:13 |
+6 | |
|
Знаю. Alexdezh 18.11.15 в 14:05 |
||
|
Думаешь, я дура. Alexdezh 18.11.15 в 14:05 |
||
|
Нужно детям сказать. Alexdezh 18.11.15 в 14:05 |
||
|
Ну да. Alexdezh 18.11.15 в 14:05 |
||
|
- Что скажешь? Alexdezh 18.11.15 в 14:06 |
||
|
Что их отец слабый, лживый, Alexdezh 18.11.15 в 14:06 |
||
|
неверный засранец. Alexdezh 18.11.15 в 14:07 |
||
|
Звучит хорошо. Alexdezh 18.11.15 в 14:07 |
||
|
Зачем ты пришёл? Alexdezh 18.11.15 в 14:07 |
||
|
Даже как коллеги tabushechka 18.11.15 в 15:35 |
||
|
вы могли любить друг друга? tabushechka 18.11.15 в 15:35 |
||
|
Для "любви" должно быть больше tabushechka 18.11.15 в 15:39 |
||
|
Я видел любовь, которая убивает, tabushechka 18.11.15 в 15:39 |
||
|
Видел любовь, которая tabushechka 18.11.15 в 15:40 Видел любовь, которая обвиняет, Vela 21.11.15 в 03:03 |
+2 | |
|
и ту, которая спасает tabushechka 18.11.15 в 15:41 |
||
|
Мы на многое готовы ради любви. tabushechka 18.11.15 в 15:41 |
||
|
Даже на смерть. tabushechka 18.11.15 в 15:41 |
||
|
Который? Alexdezh 18.11.15 в 14:09 |
||
|
Красный. Alexdezh 18.11.15 в 14:09 |
||
|
Отлично. Кровавые. Отлично. Alexdezh 18.11.15 в 14:09 |
||
|
Не волнуйся, мужик. Alexdezh 18.11.15 в 14:10 Не дрейфь, мужик. Alexdezh 18.11.15 в 14:10 |
||
|
Всё получится. Alexdezh 18.11.15 в 14:10 |
||
|
- Столик на двоих? Alexdezh 18.11.15 в 14:10 |
||
|
Поторапливайся. Alexdezh 18.11.15 в 14:11 |
||
|
Ты губы накрасила. Alexdezh 18.11.15 в 14:11 |
||
|
Я заказала пекинскую утку и блинчики. Alexdezh 18.11.15 в 14:11 |
||
|
В водорослях, наверное, мало калорий. Alexdezh 18.11.15 в 14:12 В салате, наверно, мало калорий. tabushechka 18.11.15 в 15:42 |
||
|
Да, практически никаких. Alexdezh 18.11.15 в 14:12 Да, практически нет. Alexdezh 18.11.15 в 17:14 |
||
|
Выглядишь усталым. Alexdezh 18.11.15 в 14:13 |
||
|
Пора в отпуск. Alexdezh 18.11.15 в 14:13 |
