Moonbeam City / Мунбим-сити: 01x06 Lazers & Liars
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
14-й: у нас всё чисто. Dark_Alice 30.10.15 в 11:55 |
|
|
Что желаете, сэр? Dark_Alice 30.10.15 в 11:55 |
||
|
Сиськобургер с сосками, обмазанными соусом Dark_Alice 30.10.15 в 11:59 |
||
|
звучит, конечно, заманчиво, Dark_Alice 30.10.15 в 11:59 |
||
|
но, боюсь, меня интересует нечто менее пикантное... Dark_Alice 30.10.15 в 12:01 |
||
|
Разбитая задняя фара. Dark_Alice 30.10.15 в 12:01 |
||
|
Мы её разбили, чтобы привлечь ваше внимание. Dark_Alice 30.10.15 в 12:02 |
||
|
А, ну ладно. Dark_Alice 30.10.15 в 12:03 |
||
|
Тогда я вхожу. Dark_Alice 30.10.15 в 12:03 |
||
|
- Разрежь помидор. Dark_Alice 30.10.15 в 12:05 |
||
|
А теперь положи его сверху... Dark_Alice 30.10.15 в 12:07 |
||
|
Открой майонез... Dark_Alice 30.10.15 в 12:08 |
||
|
Я просто перемотаю 32 минуты Dark_Alice 30.10.15 в 12:10 |
||
|
этой омерзительной прелюдии. Dark_Alice 30.10.15 в 12:10 |
||
|
Но это же лучшая часть! Dark_Alice 30.10.15 в 12:11 |
||
|
Да, отшлепай меня. Ещё. Dark_Alice 30.10.15 в 12:12 |
||
|
Мне бы на ногах устоять. Dark_Alice 30.10.15 в 12:13 |
||
|
Весь пол в майонезе. Dark_Alice 30.10.15 в 12:14 |
||
|
Да! Да! Да! Dark_Alice 30.10.15 в 12:14 |
||
|
Мы едем? Dark_Alice 30.10.15 в 12:14 |
||
|
Эээ.... Dark_Alice 30.10.15 в 12:15 |
||
|
Валим-валим-валим! Dark_Alice 30.10.15 в 12:15 |
||
|
Надеюсь, никто не увидит эту запись. Dark_Alice 30.10.15 в 12:15 |
||
|
Надеюсь, я не смотрю её сейчас. Dark_Alice 30.10.15 в 12:17 |
||
|
Иначе, Пизаз, как обычно, прожигает меня Dark_Alice 30.10.15 в 12:17 |
||
|
насквозь своим змеиным взглядом. Dark_Alice 30.10.15 в 12:18 |
||
|
Даззл, если ты смотришь это, то ты попал, чувак! Dark_Alice 30.10.15 в 12:21 |
||
|
Не дай этой злобной суке... Dark_Alice 30.10.15 в 12:22 |
||
|
Поздравляю, Даззл. Dark_Alice 30.10.15 в 12:23 |
||
|
"Шлюхбургер" был любимой закусочной горожан. Dark_Alice 30.10.15 в 12:24 |
||
|
Люди вне себя от ярости! Dark_Alice 30.10.15 в 12:24 |
||
|
Особенно, эти пафосные ублюдки Dark_Alice 30.10.15 в 12:25 |
||
|
из "Лазерного общества". Dark_Alice 30.10.15 в 12:26 |
||
|
"Шлюхбургер" должен был обслуживать банкет Dark_Alice 30.10.15 в 12:27 |
||
|
на их сегодняшнем проклятом балу! Dark_Alice 30.10.15 в 12:27 |
||
|
Я туда не на предмет пожрать собирался, Dark_Alice 30.10.15 в 12:28 |
||
|
если ты понимаешь, что я имею в виду. Dark_Alice 30.10.15 в 12:29 |
||
|
Вообще-то, тебя направляли туда охраной заведовать. Dark_Alice 30.10.15 в 12:30 |
||
|
Теперь ты отстранен. Dark_Alice 30.10.15 в 12:31 |
||
|
Но мне нужно там быть! Dark_Alice 30.10.15 в 12:31 |
||
|
Это же единственный шанс попасть в высшее общество! Dark_Alice 30.10.15 в 12:32 |
||
|
Поздравляю, Рэд. Ты идешь вместо него. Dark_Alice 30.10.15 в 12:32 |
||
|
Скорее, нет, чем да. Dark_Alice 30.10.15 в 12:34 |
||
|
Я иду туда, как гость. Меня пригласили. Dark_Alice 30.10.15 в 12:36 |
||
|
В конце-концов, я - часть городской элиты. Dark_Alice 30.10.15 в 12:36 |
||
|
Минуточку, ты из богатых? Dark_Alice 30.10.15 в 12:37 |
||
|
Ну да. Dark_Alice 30.10.15 в 12:37 |
||
|
Иначе, как бы я мог приобрести самый роскошный особняк Dark_Alice 30.10.15 в 12:38 |
||
|
в Даймонд Крест Эстэйтс? Dark_Alice 30.10.15 в 12:38 |
||
|
Или подписаться на журнал "Богатенький буратино" Dark_Alice 30.10.15 в 12:41 |
